{ "setup": { "activity": { "wrong_apk_title": "Rossz APK telepítve", "wrong_apk_message": "A készüléked armv8, kérlek az armv8 apk-t töltsd le, ne az armv7-et.", "close_button": "Bezárás", "important_confirm_timeout": "Értem ({seconds}mp)", "important_confirm": "Értem", "important_title": "Fontos!", "important_message": "Ha használtad a SnapEnhance-t vagy bármilyen más modot a Purrfect mellett, javasoljuk, hogy távolíts el mindent, és maradj a gyári Snapchat-en egy hétig. Ezután válts a Purrfect-re jövő pénteken.", "language_subtitle": "Állítsd be a Purrfect nyelvét minden más előtt.", "install_mode_title": "Válaszd ki az eszközöd", "install_mode_subtitle": "Válaszd ki azt az útvonalat, amely megfelel a Purrfect telepítési módjának.", "permissions_subtitle": "Engedélyezd a szükségeseket, hogy az átfedések, letöltések és értesítések megbízhatóak maradjanak.", "patch_title": "Auto Patcher", "patch_subtitle": "Egyszerűsített letöltés, patchelés és telepítés egyetlen folyamatban.", "root_install_title": "Snapchat Telepítő", "root_install_subtitle": "Töltsd le és telepítsd az ajánlott Snapchat verziót.", "save_folder_subtitle": "Válaszd ki a személyes tárolódat, hogy a snapek pontosan oda kerüljenek, ahová várod.", "mappings_subtitle": "Mindent a telepítésedhez kalibrálunk, hogy a varázslat hibátlanul működjön.", "step_counter": "{current}. lépés a(z) {total}-ből", "step_complete": "Kész", "step_active": "Folyamatban", "step_upcoming": "Következik", "finish_button": "Beállítás befejezése", "continue_button": "Folytatás" }, "dialogs": { "select_language": "Nyelv kiválasztása", "save_folder": "Válaszd ki a letöltések mentési helyét", "select_save_folder_button": "Mappa kiválasztása", "hex_color_label": "Hex szín" }, "install_mode": { "confirm_timeout": "Értem ({seconds}mp)", "confirm": "Értem", "notice_title": "Kérlek vedd figyelembe!", "notice_intro": "Válaszd ki az eszközöd típusát: rootolt vagy nem rootolt. Ha bizonytalan vagy, válaszd a Nem rootolt lehetőséget és folytasd.", "notice_non_root_title": "Nem rootolt eszközök", "notice_non_root_body": "Válaszd a Nem rootolt lehetőséget, és az alkalmazás mindent elintéz. Koppints a Patchelt Snapchat telepítése gombra, amikor megjelenik. A telepítés után még ne nyisd meg a Snapchatet. Folytasd a Purrfect beállítását; amint befejeződött, megnyithatod a Snapchatet és élvezheted.", "notice_root_title": "Rootolt eszközök", "notice_root_body": "Győződj meg róla, hogy először flashelted az LSPosed-et. A JingMatrix LSPosed vagy az LSPosed Irena ajánlott. Miután kiválasztottad a Root lehetőséget, az alkalmazás telepíti az ajánlott Snapchat verziót. Még ne nyisd meg; folytasd a Purrfect beállítását. Amikor a beállítás befejeződött, engedélyezd a Purrfect-et az LSPosed-ben, és indítsd újra a telefont. Ezután kezdheted használni a Snapchatet. Erősen ajánljuk a Snapchat leválasztását a Play Áruházról a Zygisk Detach modullal az automatikus frissítések elkerülése érdekében.", "notice_issues_hint": "Ha bármilyen telepítési problémába ütközöl, a megoldás itt fog megjelenni. Kérlek, olvasd el figyelmesen.", "notice_note_prefix": "Megjegyzés: ", "notice_note_body": "Az új fiókokat könnyen zárolják! Ajánlott régebbi fiókot használni a Purrfect-hez.", "step_title": "Válaszd ki az eszközöd", "step_subtitle": "Ha nem tudod, válaszd a Nem rootolt eszközt és folytasd.", "root_option_title": "Rootolt eszköz", "root_option_subtitle": "Lsposed használata és az automatikus patchelés kihagyása.", "non_root_option_title": "Nem rootolt eszköz", "non_root_option_subtitle": "A mellékelt auto patcher használata a patchelt Snapchat telepítéséhez.", "skip_auto_setup": "Automatikus beállítás kihagyása" }, "mappings": { "dialog": "Mappingek generálása...", "generate_failure_no_snapchat": "A Purrfect nem észlelte a Snapchatet, kérlek próbáld meg újratelepíteni a Snapchatet.", "generate_failure": "Hiba történt a mappingek generálása közben, kérlek próbáld újra.", "confirm_understand_timeout": "Értem ({seconds}mp)", "confirm_understand": "Értem", "notice_title": "Kérlek vedd figyelembe!", "notice_intro": "Ha a \"Fiók ideiglenesen letiltva\" hibát látod bejelentkezéskor, ne aggódj. Kövesd ezeket a lépéseket sorrendben:", "notice_step_1": "1. Nyisd meg újra a Snapchatet és jelentkezz be. Ez legtöbbször megoldja.", "notice_step_2": "2. Ha még mindig sikertelen, nyomkodd ismételten a bejelentkezés gombot. Ez általában lefedi a következő részt.", "notice_step_3": "3. Ha még mindig sikertelen, töröld a Snapchat adatait, kapcsold ki a VPN-t, és jelentkezz be újra.", "notice_rooted_title": "Rootolt felhasználóknak:", "notice_rooted_body": "Nyisd meg újra a Snapchatet és jelentkezz be. Ha még mindig sikertelen, tiltsd le a Purrfect-et az LSPosed-ben, jelentkezz be, majd engedélyezd újra a Purrfect-et.", "warnings_info": "{count} figyelmeztetés történt a mappingek generálása közben:\n\n{warnings}", "progress_hint": "Ez csak egy pillanatot vesz igénybe. Tartsd nyitva az alkalmazást, amíg a varázslat megtörténik!" }, "patch": { "title": "Auto Patcher", "ready_log": "Az Auto Patcher készen áll.", "install_confirmed_log": "Snapchat telepítése megerősítve. Folytathatod.", "download_recommended_status": "Ajánlott Snapchat verzió letöltése ({version})...", "starting_log": "Auto Patcher indítása az ajánlott Snapchat verzióhoz.", "uninstall_prompt_status": "A Snapchat telepítve van. Kérlek, először távolítsd el (ne tartsd meg az adatokat), majd indítsd újra az Auto Patchert.", "uninstall_prompt_error": "A Snapchat még mindig telepítve van. Távolítsd el először a folytatáshoz.", "module_apk_not_found_error": "Modul apk nem található", "fetching_apk_status": "Ajánlott Snapchat APK lekérése...", "download_failed_error": "Letöltés sikertelen", "download_completed_status": "Letöltés befejezve: {fileName}", "starting_patch_status": "Patchelés indítása Jingmatrix Lspatch segítségével", "patched_not_produced_error": "Patchelt apk nem készült el", "patched_ready_status": "Patchelt verzió kész. Telepítsd a befejezéshez.", "failed_status": "Sikertelen: {message}", "mark_installed_log": "Kézzel telepítettként megjelölve. Folytathatod.", "issues_title": "Problémákba ütköztél?", "issues_confirm": "Értem", "issues_heading": "Hogyan javítsd a telepítési hibákat", "issues_conflict_issue": "Probléma: Az alkalmazás nem telepíthető, mert ütközik egy meglévő csomaggal.", "issues_conflict_fix": "Megoldás: Töltsd le a Snapchatet a Play Áruházból, és távolítsd el adatok megtartása nélkül. Futtasd újra az Auto Patchert. Ha még mindig nem működik, futtasd ezt:", "issues_adb_command": "adb uninstall com.snapchat.android", "issues_invalid_issue": "Probléma: Az alkalmazás nincs telepítve, mert a csomag érvénytelennek tűnik.", "issues_invalid_fix": "Megoldás: Töltsd le és telepítsd a JingMatrix LSPatch-et, majd patchelj egy Snapchat verziót (bármelyiket) ebből a tartományból, pl. 13.65.1.0 és 13.71.0.51 között, Integrated módban. Válaszd az Embed Modules lehetőséget, és ágyazd be a Purrfect APK-t. Ezután válaszd az Automatikus beállítás kihagyása lehetőséget a Purrfect beállítása során az Auto Patcher kihagyásához.", "status_downloading": "Snapchat letöltése {percent}%", "status_patching": "Patchelés...", "status_initializing": "Inicializálás...", "logs_copied": "Naplók a vágólapra másolva.", "install_success": "Patchelt APK telepítve", "start_button": "Auto patch indítása", "install_button": "Patchelt Snapchat telepítése", "already_installed_button": "Már telepítve?", "powered_by_label": "Powered by Jingmatrix Lspatch", "logs_title": "Naplók", "copy_button": "Másolás", "log_line_prefix": "- {line}" }, "permissions": { "dialog": "Végezd el ezeket az alapvető lépéseket a folytatáshoz:", "notification_access": "Értesítési hozzáférés", "battery_optimization": "Akkumulátor optimalizálás", "display_over_other_apps": "Megjelenítés más alkalmazások felett", "request_button": "Kérés", "notification_access_description": "Értesít, amint a letöltések befejeződnek.", "battery_optimization_description": "Életben tartja a háttérfolyamatokat anélkül, hogy leállítanák őket.", "display_over_other_apps_description": "Engedélyezi a lebegő átfedéseket, miközben a Snapchatben vagy.", "granted_label": "Megadva" }, "pick_language": { "current_selection": "Jelenlegi kiválasztás", "browse_languages": "Nyelvek böngészése", "change_anytime_hint": "Ezt bármikor megváltoztathatod a Purrfect beállításaiban.", "available_languages": "Elérhető nyelvek" }, "root_install": { "title": "Snapchat Telepítő", "ready_log": "A Snapchat telepítő készen áll.", "install_confirmed_log": "Snapchat telepítése megerősítve. Folytathatod.", "download_recommended_status": "Ajánlott Snapchat verzió letöltése ({version})...", "mark_installed_log": "Kézzel telepítettként megjelölve. Folytathatod.", "start_download_log": "Snapchat letöltés indítása rootolt telepítéshez.", "uninstall_prompt_status": "A Snapchat telepítve van. Kérlek, először távolítsd el (ne tartsd meg az adatokat), majd próbáld újra.", "uninstall_prompt_error": "A Snapchat még mindig telepítve van. Távolítsd el először a folytatáshoz.", "fetching_apk_status": "Ajánlott Snapchat APK lekérése...", "download_failed_error": "Letöltés sikertelen", "download_completed_status": "Letöltés befejezve: {fileName}", "launching_installer_status": "Telepítő indítása...", "failed_status": "Sikertelen: {message}", "status_downloading": "Snapchat letöltése {percent}%", "status_preparing": "Telepítő előkészítése...", "logs_copied": "Naplók a vágólapra másolva.", "install_success": "Snapchat telepítve", "download_button": "Snapchat letöltése", "install_button": "Snapchat telepítése", "already_installed_button": "Már telepítve?", "logs_title": "Naplók", "copy_button": "Másolás", "log_line_prefix": "- {line}" }, "save_folder": { "description": "Kérlek, válaszd ki a helyet, ahová a médiafájlokat le kell tölteni.", "destination_label": "Célállomás", "system_default_label": "Rendszer alapértelmezett", "use_default_location_button": "Alapértelmezett hely használata", "no_picker_title": "Mappaválasztó nem elérhető", "no_picker_message": "Néhány klónozott/kettős alkalmazás környezet blokkolja a rendszer mappaválasztóját. Folytathatod a rendszer alapértelmezett mentési helyével, vagy megnyithatod az alkalmazást klón mód nélkül egy egyéni mappa kiválasztásához.", "use_default_button": "Alapértelmezett használata", "permission_hint": "A Purrfect Tárolási engedélyeket igényel a médiafájlok letöltéséhez és mentéséhez a Snapchatről." } }, "scopes": { "friend": "Barát", "group": "Csoport" }, "manager": { "routes": { "tasks": "Feladatok", "features": "Funkciók", "manage_rule_feature": "Szabály funkció kezelése", "home": "Kezdőlap", "home_about": "Névjegy", "home_settings": "Beállítások", "home_logs": "Naplók", "logger_history": "Naplózó előzmények", "logged_stories": "Naplózott Sztorik", "friend_tracker": "Barátkövető", "friend_tracker_catalog": "Barátkövető katalógus", "manage_friend_tracker_repos": "Barátkövető repók kezelése", "edit_rule": "Szabály szerkesztése", "file_imports": "Fájl importálások", "manage_repos": "Repók kezelése", "social": "Közösségi", "manage_scope": "Hatókör kezelése", "messaging_preview": "Előnézet", "scripts": "Szkriptek", "manage_script_repos": "Szkript repók kezelése", "view_logger_history": "Naplózó előzmények", "better_location": "Jobb helymeghatározás" }, "navigation": { "customize_bottom_bar_title": "Alsó sáv testreszabása", "customize_bottom_bar_subtitle": "Válaszd ki, mely lapok jelenjenek meg a kezdőképernyőn", "available_tabs_title": "Elérhető lapok", "shown_tabs_title": "Megjelenített lapok", "reset_button": "Visszaállítás", "done_button": "Kész" }, "sections": { "home": { "version_title": "v{versionName}", "update_title": "Purrfect Frissítés", "update_content": "A(z) {version} verzió elérhető!", "update_button": "Letöltés", "hero_tagline": "Egy Xposed modul a Snapchat élményed fokozására", "hero_version_label": "Verzió: {version} - {channel}", "hero_build_label": "Build: {build}", "update_ready_label": "Telepítésre kész", "purr_aura_active_label": "PurrAura Aktív!", "purr_aura_inactive_label": "PurrAura Inaktív", "open_settings_button": "Beállítások megnyitása", "wiki_button": "Wiki", "github_button": "GitHub", "telegram_button": "Telegram", "channel_label_stable": "Stabil", "channel_label_prerelease": "Előzetes", "announcements_button_description": "Közlemények", "update_arch_not_supported_toast": "Az eszközöd architektúrája nem támogatott az automatikus frissítésekhez.", "update_download_started_toast": "Letöltés elindult", "update_download_completed_toast": "Letöltés befejezve", "update_install_failed_toast": "A frissítés telepítése sikertelen. Részletekért ellenőrizd a naplókat.", "update_download_failed_toast": "Letöltés sikertelen: {error}", "debug_build_summary_title": "A Purrfect debug verzióját futtatod", "debug_build_summary_content": "Verzió {versionName} ({versionCode})", "debug_build_summary_date": "Build dátuma: {date} ({days} napja)", "quick_actions_title": "Gyorsműveletek", "quick_actions_empty_title": "Nincs még gyorscsempe", "quick_actions_empty_subtitle": "Tervezd meg álmaid rácsát a leggyakrabban használt műveletekkel.", "quick_actions_add_tile_button": "Csempe hozzáadása", "quick_actions_manage_button": "Kezelés", "quick_actions_count_label": "{count} válogatott parancsikon", "enabled": "Engedélyezve", "disabled": "Letiltva", "changelog_dialog_title": "Változásnapló", "changelog_dialog_update_button": "Frissítés", "changelog_dialog_cancel_button": "Mégse", "changelog_dialog_loading": "Változásnapló betöltése...", "changelog_dialog_error": "Nem sikerült betölteni a változásnaplót", "changelog_dialog_empty": "Változásnapló nem elérhető", "announcements_dialog_title": "Közlemények", "announcements_dialog_close_button": "Bezárás", "announcements_dialog_loading": "Közlemények betöltése...", "announcements_dialog_error": "Nem sikerült betölteni a közleményeket", "announcements_dialog_empty": "Közlemények nem elérhetők" }, "home_about": { "about_title": "Purrfect", "about_tagline": "Egy Xposed modul a Snapchat élményed fokozására!", "about_lead_developers_title": "Vezető fejlesztők", "about_story_title": "Történetünk", "about_story": "A Purrfect 2025. október 2-án alakult a SnapEnhance elágazásaként, azzal a vízióval, hogy a felhasználóknak azt a minőségi Snapchat élményt nyújtsa, amit megérdemelnek. Ez az alkalmazás csak egy kisebb frissítésnek indult a SnapEnhance repository-ban, de hamarosan önálló alkalmazássá vált, ahol a közreműködők folyamatosan új funkciókat adtak hozzá. Aztán csatlakozott a csapathoz fejlesztő, és az alkalmazás hamarosan hatalmas siker lett. Sok szeretetet és támogatást kaptunk, és mindössze két nap alatt elértük az 1000+ letöltést! Köszönjük minden felhasználónak és közreműködőnek; a támogatásotok nélkül nem jutottunk volna el idáig. Szeretnénk továbbá hatalmas köszönetet mondani rhunknak, a SnapEnhance vezető fejlesztőjének, mivel nélküle ez az alkalmazás nem is létezne. Végtelenül hálásak vagyunk neki. Végül szeretnénk köszönetet mondani minden adminunknak, különösen: CLASSIC GENIUS, Harry, Sujal, Zain & schrodingerspet, akik a kezdetektől fogva velünk voltak. Szeretnénk köszönetet mondani minden tesztelőnek is, különösen Leonak és Toxicnak, akik folyamatosan teszteltek és jelentették a hibákat. Végtelenül hálásak vagyunk a hozzájárulásotokért.", "about_thanks_title": "Szeretettel, Purrfect Csapat", "about_magic_toast": "Koppints 5-ször ezen a képernyőn, hogy láss egy kis varázslatot 😉!", "github_button": "GitHub", "telegram_button": "Telegram" }, "home_logs": { "no_logs_hint": "Nincsenek elérhető naplók", "refresh_hint": "Húzd le a frissítéshez vagy indíts el egy műveletet az új bejegyzések megtekintéséhez.", "clear_logs_button": "Naplók törlése", "export_logs_button": "Naplók exportálása", "saving_logs_toast": "Naplók mentése, ez eltarthat egy ideig...", "saved_logs_success_toast": "Naplók sikeresen mentve", "saved_logs_failure_toast": "Naplók mentése sikertelen", "read_logs_failed_toast": "Naplók olvasása sikertelen!" }, "home_settings": { "actions_title": "Műveletek", "message_logger_title": "Üzenetnaplózó", "debug_title": "Hibakeresés", "success_toast": "Kész!", "message_logger_summary": "{messageCount} üzenet\n{storyCount} sztori", "export_button": "Exportálás", "import_button": "Importálás", "clear_button": "Törlés", "view_logger_history_button": "Naplózó előzmények megtekintése", "message_logger_import_title": "Üzenetnaplózó importálása", "message_logger_import_text": "Az importálás felülírja a jelenlegi üzenetnaplózó adatbázist. Folytatod?", "ui_settings_title": "UI Beállítások", "haptic_feedback_label": "Haptikus visszajelzés", "use_system_toasts_label": "Rendszerüzenetek használata", "updates_title": "Frissítések", "auto_update_check": "Automatikus frissítés keresés", "update_check_frequency_daily": "Naponta", "update_check_frequency_weekly": "Hetente", "update_check_frequency_monthly": "Havonta", "update_channel_stable": "Stabil", "update_channel_prerelease": "Előzetes", "update_notification_channel_name": "Frissítések", "update_notification_channel_description": "Értesítést kapsz, ha új kiadások érhetők el", "update_notification_title": "Új frissítés elérhető", "update_notification_text": "Koppints a Purrfect megnyitásához és a legújabb build letöltéséhez.", "app_theme_title": "Alkalmazás téma", "theme_icon_description": "Témaválasztó megnyitása", "theme_mode_system": "Rendszer", "theme_mode_light": "Világos", "theme_mode_dark": "Sötét", "friend_notes_title": "Barátjegyzetek", "friend_notes_description": "Barátjegyzetek kezelése és biztonsági mentése", "friend_notes_no_notes_to_backup": "Még nincs menthető jegyzet", "friend_notes_backup_success": "Barátjegyzetek mentve", "friend_notes_restore_success": "Barátjegyzetek visszaállítva", "backup_button": "Mentés", "restore_button": "Visszaállítás", "view_button": "Megtekintés", "customize_bottom_bar_title": "Alsó sáv testreszabása", "customize_bottom_bar_subtitle": "Válaszd ki, mely lapok jelenjenek meg a kezdőképernyőn", "available_tabs_title": "Elérhető lapok", "reset_setup_title": "Purrfect visszaállítása", "reset_setup_action": "Visszaállítás és beállítás újraindítása", "reset_setup_dialog_title": "Biztos vagy benne?", "reset_setup_dialog_text": "Ez visszaállítja a Purrfect-et és újraindítja a beállítást.", "reset_button": "Visszaállítás", "done_button": "Kész", "clear_friend_feed": "Barátlista törlése", "test_mode_label": "PurrAura engedélyezése", "purr_aura_disable_title": "Biztos vagy benne?", "purr_aura_disable_text": "Ez kockázatnak teszi ki a fiókodat és kitiltást okozhat!", "disable_feature_loading_label": "Funkcióbetöltés letiltása", "disable_auto_mapper_label": "Auto Mapper letiltása", "disable_bypass_indicator_label": "Megkerülés jelző letiltása", "open_file_failed_toast": "Fájl megnyitása sikertelen! {message}", "import_failed_toast": "Importálás sikertelen: {message}" }, "retro_flight": { "title": "Retro Flight", "game_over_label": "JÁTÉK VÉGE", "restart_button": "ÚJRAINDÍTÁS", "left_button": "BALRA", "right_button": "JOBBRA" }, "tasks": { "no_tasks": "Nincsenek feladatok", "merge_button": "Összevonás", "summary_active": "{active} aktív \u00b7 {recent} legutóbbi", "summary_idle": "Tétlen \u00b7 {recent} legutóbbi", "running_count": "{count} fut", "clear_button_description": "Feladatok törlése", "failed_to_open_file": "Fájl megnyitása sikertelen", "merge_files_toast": "{count} fájl összevonása", "remove_selected_tasks_title": "Biztosan törölni szeretnéd a kijelölt feladatokat?", "remove_all_tasks_title": "Biztosan törölni szeretnéd az összes feladatot?", "delete_files_option": "Fájlok törlése is", "delete_files_option_hint": "Az eredeti fájlok végleges eltávolítása a tárolóból", "remove_selected_tasks_confirm": "{count} feladat törlése?", "remove_all_tasks_confirm": "Összes feladat törlése?" }, "features": { "disabled": "Letiltva", "export_option": "Exportálás", "import_option": "Importálás", "reset_option": "Visszaállítás", "config_export_success_toast": "Konfiguráció sikeresen exportálva", "config_import_success_toast": "Konfiguráció sikeresen importálva", "config_import_failure_toast": "Nem sikerült importálni a konfigurációt: {error}", "config_export_failure_toast": "Nem sikerült exportálni a konfigurációt: {error}", "saved_config_snackbar": "Konfiguráció mentve", "older_required": "Ehhez a funkcióhoz Snapchat v{version} vagy régebbi szükséges a megfelelő működéshez", "newer_required": "Ehhez a funkcióhoz Snapchat v{version} vagy újabb szükséges a megfelelő működéshez", "search_button": "Keresés", "search_results_count": "{count} üzenet", "clear_history": "Keresési előzmények törlése", "subtitle": "Funkciók keresése és kezelése" }, "bypass_status": { "active": "PurrAura Aktív", "inactive": "PurrAura Inaktív" }, "manage_rule_feature": { "disable_state_option": "Letiltva", "disable_state_subtext": "Egyetlen barát/csoport sem lesz érintett", "whitelist_state_option": "Senki kivéve...", "whitelist_state_subtext": "Csak {count} barát/csoport lesz érintett e szabály által", "whitelist_state_button": "Engedélyezett barátok/csoportok kiválasztása", "blacklist_state_option": "Mindenki kivéve...", "blacklist_state_subtext": "Mindenki érintett lesz e szabály által, kivéve {count} barátot/csoportot", "blacklist_state_button": "Kizárt barátok/csoportok kiválasztása", "clear_list_button": "Barátok/csoportok listájának törlése", "dialog_clear_confirmation_text": "Biztosan törölni szeretnéd a listát?", "dialog_clear_confirm_button": "Törlés", "dialog_clear_cancel_button": "Mégse" }, "social": { "friends_tab": "Barátok", "groups_tab": "Csoportok", "search_button_description": "Keresés", "close_search_button_description": "Keresés bezárása", "clear_search_button_description": "Keresés törlése", "empty_hint": "A listád egyelőre üres", "friends_empty_title": "Még nincsenek hozzáadott barátok", "groups_empty_title": "Még nincsenek szinkronizált csoportok", "streaks_expiration_short": "{hours}ó", "social_tagline": "Hatókörök, streakek és előnézetek kezelése", "social_empty_hint": "Koppints a + gombra barátok vagy csoportok szinkronizálásához." }, "manage_scope": { "manage_scope_title": "Kezelés", "logged_stories_button": "Naplózott Sztorik mutatása", "e2ee_title": "Végpontok közötti titkosítás", "e2ee_subtitle": "Kezeld a megosztott kulcsodat ehhez a baráthoz.", "export_base64_button": "Base64 Exportálás", "import_base64_button": "Base64 Importálás", "invalid_key_size_32_bytes": "Érvénytelen kulcsméret. Adj meg egy 32 bájtos kulcsot.", "successfully_imported_key": "Kulcs sikeresen importálva.", "failed_to_import_key": "Nem sikerült importálni a kulcsot: {message}", "rules_title": "Szabályok", "participants_text": "{count} résztvevő", "not_found": "Nem található", "streaks_title": "Streakek", "streaks_length_text": "Hossz: {length}", "streaks_expiration_text": "Lejár: {eta}", "streaks_expiration_text_expired": "Lejárt", "reminder_button": "Emlékeztető beállítása", "delete_scope_confirm_dialog_title": "Biztosan törölni szeretnéd a következőt: {scope}?", "notes_placeholder": "Koppints jegyzet hozzáadásához" }, "logged_stories": { "story_failed_to_load": "Betöltés sikertelen", "no_stories": "Nem találhatók sztorik", "save_from_cache_button": "Mentés gyorsítótárból" }, "messaging_preview": { "bridge_connection_failed": "Nem sikerült csatlakozni a hídhoz. Győződj meg róla, hogy a Snapchat fut a háttérben", "bridge_connection_error": "Nem sikerült csatlakozni a hídhoz. Győződj meg róla, hogy a Snapchat fut a háttérben", "bridge_init_failed": "Nem sikerült inicializálni az üzenetküldő hidat. Győződj meg róla, hogy a Snapchat fut a háttérben", "message_fetch_failed": "Nem sikerült lekérni az üzeneteket", "no_message_hint": "Nincs üzenet", "sender_unknown": "Ismeretlen", "sender_you": "Te", "sender_friend": "Barát", "subtitle": "Tarts lenyomva a kiválasztáshoz", "actions_title": "Beszélgetés műveletek", "choose_message_types_subtitle": "Válassz üzenettípusokat", "save_selection_option": "Kijelölés mentése", "save_all_option": "Összes mentése", "save_selected_messages_subtitle": "Kijelölt üzenetek mentése", "save_by_content_type_subtitle": "Mentés tartalomtípus szerint", "unsave_selection_option": "Kijelölés mentésének visszavonása", "unsave_all_option": "Összes mentésének visszavonása", "unsave_selected_messages_subtitle": "Kijelölt üzenetek mentésének visszavonása", "unsave_by_content_type_subtitle": "Mentés visszavonása tartalomtípus szerint", "mark_selection_as_seen_option": "Kijelölt Snap megjelölése megtekintettként", "mark_all_as_seen_option": "Összes Snap megjelölése megtekintettként", "mark_as_seen_subtitle": "Snapek megjelölése megtekintettként", "delete_selection_option": "Kijelölés törlése", "delete_all_option": "Összes törlése", "delete_selected_messages_subtitle": "Kijelölt üzenetek törlése", "delete_by_content_type_subtitle": "Törlés tartalomtípus szerint", "processed_message_toast": "{count} üzenet feldolgozva", "processed_messages_toast": "{count} üzenet feldolgozva", "processed_messages_text": "{count} feldolgozva", "close_button_description": "Kijelölés törlése" }, "logger_history": { "list_friend_format": "Barát: {name}", "list_group_format": "Csoport: {name}", "no_more_messages": "Nincs több üzenet", "reverse_order_checkbox": "Fordított sorrend", "chat_attachment": "Melléklet {index}", "empty_message": "Üres chat üzenet", "message_parse_failed": "Üzenet elemzése sikertelen", "unknown_sender": "Ismeretlen feladó", "download_attachment_failed_toast": "Melléklet letöltése sikertelen" }, "file_imports": { "import_file_button": "Fájl importálása", "file_not_found": "Fájl nem található", "file_import_failed": "Fájl importálása sikertelen: {error}", "file_imported": "Fájl sikeresen importálva", "file_delete_failed": "Fájl törlése sikertelen", "no_files_hint": "Itt importálhatsz fájlokat a Snapchatben való használathoz. Nyomd meg az alábbi gombot egy fájl importálásához." }, "better_location": { "spoofed_coordinates_title": "Szél {latitude}, Hossz {longitude}", "save_coordinates_dialog_title": "Koordináták mentése", "saved_name_dialog_hint": "Mentett név", "latitude_dialog_hint": "Szélesség", "longitude_dialog_hint": "Hosszúság", "save_dialog_button": "Mentés", "choose_location_button": "Válassz egy helyet", "search_or_tap_map_hint": "Keress vagy koppints a térképre", "search_location_placeholder": "Hely keresése...", "search_icon_description": "Keresés", "searching_label": "Keresés...", "manual_coordinates_hint": "Finomhangold a koordinátákat manuálisan.", "saved_coordinates_subtitle": "Mentett hamisított helyek kezelése", "teleport_to_friend_button": "Teleportálás baráthoz", "spoof_location_toggle": "Hely hamisítása", "suspend_location_updates": "Helyfrissítések felfüggesztése", "saved_coordinates_title": "Mentett koordináták", "no_saved_coordinates_hint": "Nincsenek mentett koordináták", "delete_dialog_title": "Mentett koordináta törlése", "delete_dialog_message": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a mentett koordinátát?", "teleport_to_friend_title": "Teleportálás baráthoz", "search_bar": "Keresés", "no_friends_map": "Nincsenek barátok a térképen", "no_friends_found": "Nem találhatók barátok", "include_saved_locations": "Mentett helyek belefoglalása", "include_saved_locations_description": "A mentett helykoordinátáid exportálása", "location_search_provider_title": "Helykereső szolgáltató", "google_maps_api_key_title": "Google Maps API Kulcs", "option_osm": "OpenStreetMap (Ingyenes)", "option_google_maps": "Google Maps" } }, "dialogs": { "add_friend": { "title": "Barát vagy Csoport hozzáadása", "search_hint": "Keresés", "fetch_error": "Adatok lekérése sikertelen", "category_groups": "Csoportok", "category_friends": "Barátok", "participants_text": "{count} résztvevő", "unselect_all_button": "Kijelölés megszüntetése" }, "scripting": { "repo_hint": "Illessz be egy repó URL-t" }, "scripting_warning": { "title": "Figyelmeztetés", "content": "A Purrfect tartalmaz egy szkriptelő eszközt, amely lehetővé teszi felhasználó által definiált kód futtatását az eszközödön. Használd fokozott óvatossággal, és csak ismert, megbízható forrásból telepíts modulokat. A nem engedélyezett vagy nem ellenőrzött modulok biztonsági kockázatot jelenthetnek a rendszeredre." }, "reset_config": { "title": "Konfiguráció visszaállítása", "content": "Biztosan vissza akarod állítani a konfigurációt?", "success_toast": "Konfiguráció sikeresen visszaállítva" }, "quick_actions_dialog": { "title": "Gyorsműveletek", "subtitle": "Érd el kedvenc eszközeidet gyorsabban" }, "export_config": { "title": "Érzékeny adatok exportálása?", "content": "Szeretnéd exportálni a konfigurációt az érzékeny adatokkal együtt? (Például helykoordináták, stb.)" }, "messaging_action": { "title": "Válassz tartalomtípusokat a feldolgozáshoz", "select_all_button": "Összes kijelölése" }, "file_imports": { "no_files_settings_hint": "Nem találhatók fájlok. Győződj meg róla, hogy importáltad a szükséges fájlokat a Fájl importálások részben", "settings_select_file_hint": "Válassz egy importált fájlt", "settings_select_file_subtitle": "Válassz egy fájlt az importált fájljaid listájából" } }, "scripting": { "actions_button": "Műveletek", "actions_title": "Műveletek", "catalog_tab": "Katalógus", "clear_module_data_button": "Adatok törlése", "clear_module_data_failed": "Modul adatok törlése sikertelen", "delete_module_button": "Törlés", "delete_module_failed": "Modul törlése sikertelen", "documentation_button": "Dokumentáció", "download_script_failed": "Szkript letöltése sikertelen", "downloading_script": "Szkript letöltése...", "edit_module_button": "Szerkesztés", "enter_url_label": "Add meg az URL-t", "import_button": "Importálás", "import_from_url_button": "Importálás URL-ről", "import_script_from_url_title": "Szkript importálása URL-ről", "import_failed": "Importálás sikertelen: {message}", "import_script_warning": "Csak olyan forrásból telepíts szkripteket, amelyben megbízol.", "installed_scripts_tab": "Telepítve", "manage_repos_button": "Repók kezelése", "module_data_cleared": "Modul adatok törölve!", "module_not_found": "Modul nem található", "no_description": "Nincs leírás", "no_scripts_folder_selected_title": "Válaszd ki a szkript mappádat a kezdéshez", "no_scripts_found_title": "Nem találhatók szkriptek", "no_settings_for_module": "Ennek a modulnak nincsenek beállításai", "open_module_failed": "Modul fájl megnyitása sikertelen", "open_scripts_folder_button": "Szkriptek mappa megnyitása", "loaded_script": "{name} szkript betöltve", "unloaded_script": "{name} szkript eltávolítva", "script_already_installed": "A szkript már telepítve van", "select_folder_button": "Mappa kiválasztása", "select_scripts_folder_toast": "Kérlek, először válassz egy szkript mappát", "update_module_button": "Modul frissítése", "update_module_failed": "Modul frissítése sikertelen", "use_catalog_to_add_scripts": "Használd a katalógust szkriptek hozzáadásához", "ok_button_timeout": "OK {timeout}", "catalog": { "no_repos_added": "Nincsenek hozzáadott repók", "repo_list_info": "Repók keresése itt:", "link_text": "Repó lista", "loading": "Katalógus betöltése...", "script_already_installed": "A szkript már telepítve van", "script_downloaded": "Szkript letöltve", "could_not_create_file": "Nem sikerült létrehozni a fájlt", "no_scripts_folder_selected": "Először válassz egy szkript mappát", "no_scripts_available": "Nincsenek elérhető szkriptek", "installed_button": "Telepítve", "download_button": "Letöltés" }, "repos": { "no_repos_added": "Nincsenek hozzáadott repók", "add_repo_button": "Repó hozzáadása", "add_repo_dialog_title": "Repó hozzáadása", "repo_url_label": "Repó URL", "add_button": "Hozzáadás", "invalid_repo_title": "Érvénytelen repó", "invalid_repo_error": "Ez a repó hiányos adatokat tartalmaz.", "repo_added_toast": "Repó hozzáadva", "add_repo_failed_toast": "Repó hozzáadása sikertelen: {message}", "remove_button": "Eltávolítás", "remove_repo_dialog_title": "Repó eltávolítása", "remove_repo_dialog_text": "Biztosan el akarod távolítani ezt a repót?" } }, "friend_tracker": { "rules_tab": "Szabályok", "logs_tab": "Naplók", "catalog_button": "Katalógus", "add_rule_button": "Szabály hozzáadása", "import_button": "Importálás", "filters_title": "Szűrők", "search_by_label": "Keresés...", "newest_first_label": "Legújabb elöl", "since_label": "Ettől", "until_label": "Eddig", "unit_label": "Egység", "pick_a_date_button": "Válassz dátumot", "export_button": "Exportálás", "delete_button": "Törlés", "search_placeholder": "Keresés", "no_logs_found": "Nem találhatók naplók", "no_rules_found": "Nem találhatók szabályok", "export_logs_dialog_title": "Naplók exportálása", "export_logs_dialog_confirm_text": "Naplók exportálása a jelenlegi szűrőkkel?", "export_as_button": "Exportálás mint {type}", "new_rule_title": "Új szabály", "edit_rule_title": "Szabály szerkesztése", "general_section_title": "Általános", "rule_name_label": "Szabály neve", "default_rule_name": "Új szabály", "author_name_label": "Szerző", "scope_section_title": "Hatókör", "scope_all": "Minden Barát/Csoport", "scope_whitelist": "Senki kivéve", "scope_blacklist": "Mindenki kivéve", "events_section_title": "Események", "events_suffix": "esemény", "scopes_suffix": "hatókör", "no_events_text": "Még nincsenek hozzáadott események", "add_event_dialog_title": "Esemény hozzáadása", "event_type_label": "Esemény típusa", "triggers_title": "Kiváltók", "conditions_title": "Feltételek", "condition_only_inside_conversation": "Csak ha beszélgetésben vagyok", "condition_only_outside_conversation": "Csak ha nem vagyok beszélgetésben", "condition_only_when_app_active": "Csak ha a Snapchat aktív", "condition_only_when_app_inactive": "Csak ha a Snapchat inaktív", "condition_no_push_notification_when_app_active": "Nincs értesítés, ha a Snapchat aktív", "add_button": "Hozzáadás", "cannot_save_rule_dialog_title": "Nem menthető a szabály", "cannot_save_rule_dialog_text": "Töltsd ki a hiányzó mezőket a szabály mentéséhez.", "duplicate_rule_name_dialog_title": "Duplikált szabálynév", "duplicate_rule_name_dialog_text": "Már létezik szabály ezzel a névvel. Válassz új nevet.", "discard_changes_dialog_title": "Elveted a módosításokat?", "discard_changes_dialog_text": "Mentetlen módosításaid vannak. Elveted őket?", "rule_subtitle": "Kiváltók és hatókörök konfigurálása ehhez a szabályhoz.", "discard_button": "Elvetés", "enabled_label": "Engedélyezve", "disabled_label": "Letiltva", "delete_rule_dialog_title": "Szabály törlése", "delete_rule_dialog_text": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a szabályt?", "no_repos_added": "Nincsenek hozzáadott repók", "import_dialog_title": "Szabályok importálása", "read_file_failed_toast": "Fájl olvasása sikertelen: {message}", "bulk_import_button": "Tömeges import", "individual_import_button": "Egyes import", "invalid_import_type_dialog_title": "Érvénytelen import", "invalid_import_type_dialog_text": "A kiválasztott fájltípus nem egyezik az import móddal.", "export_dialog_title": "Szabályok exportálása", "bulk_export_button": "Tömeges export", "individual_export_button": "Egyes export", "reverse_order_checkbox": "Fordított sorrend", "delete_logs_dialog_title": "Naplók törlése", "delete_logs_dialog_confirm_text": "Törlöd az összes naplót, amely megfelel a jelenlegi szűrőknek?", "select_friends_groups_button": "Barátok / csoportok kiválasztása" }, "friend_tracker_export": { "title": "Barátkövető exportálása", "save_button": "Mentés", "back_button_description": "Vissza", "expand_button_description": "Kategória kibontása vagy összecsukása", "tracker_author_label": "Szerző", "tracker_enabled_label": "Engedélyezve", "tracker_enabled_value": "Engedélyezve", "tracker_disabled_value": "Letiltva", "exported_toast": "Követő konfiguráció exportálva", "export_failed_toast": "Nem sikerült exportálni a követőt: {message}" }, "friend_tracker_import": { "title": "Barátkövető importálása", "confirm_button": "Importálás", "back_button_description": "Vissza", "expand_button_description": "Kategória kibontása vagy összecsukása", "tracker_author_label": "Szerző", "tracker_enabled_label": "Engedélyezve", "tracker_enabled_value": "Engedélyezve", "tracker_disabled_value": "Letiltva", "imported_toast": "Követő importálva", "import_failed_toast": "Nem sikerült importálni a követőt: {message}" }, "friend_tracker_catalog": { "title": "Barátkövető katalógus", "no_repos_added": "Nincsenek hozzáadott repók", "manage_repos_description": "Repók kezelése" }, "friend_tracker_repos": { "no_repos_added": "Nincsenek hozzáadott repók", "add_repo_button": "Repó hozzáadása", "add_repo_dialog_title": "Repó hozzáadása", "repo_url_label": "Repó URL", "add_button": "Hozzáadás", "invalid_repo_title": "Érvénytelen repó", "invalid_repo_error": "Ez a repó hiányos adatokat tartalmaz.", "repo_added_toast": "Repó hozzáadva", "add_repo_failed_toast": "Repó hozzáadása sikertelen: {message}", "remove_button": "Eltávolítás", "remove_repo_dialog_title": "Repó eltávolítása", "remove_repo_dialog_text": "Biztosan el akarod távolítani ezt a repót?" }, "logger_history": { "select_conversation_placeholder": "Válassz egy beszélgetést" }, "features": { "config_export": { "title": "Konfiguráció összefoglaló exportálása", "back_button_description": "Vissza", "save_button": "Mentés", "expand_button_description": "Kategória kibontása vagy összecsukása", "enabled": "Engedélyezve", "disabled": "Letiltva", "enable_feature": "Funkció engedélyezése" }, "config_import": { "title": "Konfiguráció összefoglaló importálása", "back_button_description": "Vissza", "confirm_button": "Importálás", "expand_button_description": "Kategória kibontása vagy összecsukása", "enabled": "Engedélyezve", "disabled": "Letiltva", "enable_feature": "Funkció engedélyezése", "config_imported_toast": "Konfiguráció sikeresen importálva", "config_import_failure_toast": "Nem sikerült importálni a konfigurációt: {error}" } } }, "rules": { "toasts": { "enabled": "{ruleName} engedélyezve", "disabled": "{ruleName} letiltva" }, "modes": { "blacklist": "Feketelista mód", "whitelist": "Fehérlista mód" }, "properties": { "auto_download": { "name": "Automatikus letöltés", "description": "Snapek automatikus letöltése megtekintéskor", "options": { "blacklist": "Kizárás az automatikus letöltésből", "whitelist": "Automatikus letöltés" } }, "stealth": { "name": "Lopakodó mód", "description": "Megakadályozza, hogy bárki megtudja, hogy megnyitottad a Snapjeiket/Chatjeiket és beszélgetéseiket", "options": { "blacklist": "Kizárás a lopakodó módból", "whitelist": "Lopakodó mód" } }, "auto_save": { "name": "Automatikus mentés", "description": "Chatüzenetek mentése megtekintéskor", "options": { "blacklist": "Kizárás az automatikus mentésből", "whitelist": "Automatikus mentés" } }, "unsaveable_messages": { "name": "Menthetetlen üzenetek", "description": "Megakadályozza, hogy mások elmentsék az üzeneteket a chatben", "options": { "blacklist": "Kizárás a menthetetlen üzenetekből", "whitelist": "Menthetetlen üzenetek" } }, "auto_open_snaps": { "name": "Snapek automatikus megnyitása", "description": "Snapek automatikus megnyitása fogadáskor", "options": { "blacklist": "Kizárás az automatikus megnyitásból", "whitelist": "Snapek automatikus megnyitása" } }, "hide_friend_feed": { "name": "Elrejtés a barátlistáról" }, "e2e_encryption": { "name": "Végpontok közötti titkosítás használata" }, "pin_conversation": { "name": "Beszélgetés rögzítése" }, "exclude_message_logger": { "name": "Kizárás az üzenetnaplózóból" }, "auto_reply": { "name": "Automatikus válasz", "description": "Automatikus válaszokat küld a bejövő üzenetekre, ha nem vagy elérhető", "options": { "blacklist": "Kizárás az automatikus válaszból", "whitelist": "Automatikus válasz" } }, "auto_delete_sent_messages": { "name": "Elküldött üzenetek automatikus törlése", "description": "Automatikusan törli az elküldött üzeneteket egy meghatározott időtartam után", "options": { "blacklist": "Kizárás az automatikus törlésből", "whitelist": "Elküldött üzenetek automatikus törlése" } }, "message_logger": { "name": "Üzenetnaplózó", "description": "Megőriz egy másolatot az üzenetekről akkor is, ha törlik őket", "options": { "blacklist": "Kizárás az üzenetnaplózóból", "whitelist": "Üzenetnaplózó" } }, "auto_read": { "name": "Automatikus olvasás", "description": "Automatikusan olvasottnak jelöli a snapeket és chateket", "options": { "blacklist": "Kizárás az automatikus olvasásból", "whitelist": "Automatikus olvasás" } }, "hide_typing_indicator": { "name": "Gépelésjelző elrejtése", "description": "Megakadályozza, hogy mások lássák, amikor gépelsz", "options": { "blacklist": "Kizárás a gépelésjelző elrejtéséből", "whitelist": "Gépelésjelző elrejtése" } } } }, "actions": { "clean_snapchat_cache": { "name": "Snapchat gyorsítótár ürítése", "description": "Törli a Snapchat gyorsítótárát" }, "manage_friend_list": { "name": "Barátlista kezelése", "description": "Barátlista importálása/exportálása biztonsági mentéskor" }, "export_chat_messages": { "name": "Chat üzenetek exportálása", "description": "Beszélgetések üzeneteinek exportálása JSON/HTML/TXT fájlba" }, "export_memories": { "name": "Emlékek exportálása", "description": "Emlékek exportálása ZIP fájlba" }, "bulk_messaging_action": { "name": "Tömeges üzenetküldési művelet", "description": "Olyan műveleteket hajt végre, mint a barátok törlése vagy beszélgetések tömeges törlése" }, "regen_mappings": { "name": "Mappingek regenerálása", "description": "Mappingek kézi regenerálása" }, "change_language": { "name": "Nyelv megváltoztatása", "description": "A Purrfect nyelvének megváltoztatása" }, "file_imports": { "name": "Fájl importálások", "description": "Fájlok importálása a Snapchatben való használathoz" }, "friend_tracker": { "name": "Barátkövető", "description": "Kövesd nyomon barátaidat a Snapchaten" }, "logger_history": { "name": "Naplózó előzmények", "description": "A naplózott üzenetek előzményeinek megtekintése" } }, "features": { "notices": { "unstable": "\u26a0 Instabil", "ban_risk": "\u26a0 Ez a funkció kitiltást okozhat", "internal_behavior": "\u26a0 Ez megtörheti a Snapchat belső működését" }, "properties": { "downloader": { "name": "Letöltő", "description": "Snapchat média letöltése", "properties": { "save_folder": { "name": "Mentési mappa", "description": "Válaszd ki azt a könyvtárat, ahová az összes médiafájlt le kell tölteni" }, "auto_download_sources": { "name": "Automatikus letöltési források", "description": "Válaszd ki azokat a forrásokat, ahonnan automatikusan le szeretnél tölteni" }, "prevent_self_auto_download": { "name": "Saját automatikus letöltés megakadályozása", "description": "Megakadályozza a saját Snapjeid automatikus letöltését" }, "path_format": { "name": "Útvonal formátum", "description": "Add meg a fájl útvonalának formátumát" }, "allow_duplicate": { "name": "Duplikáció engedélyezése", "description": "Engedélyezi ugyanannak a médiának a többszöri letöltését" }, "file_hash_check": { "name": "Fájl hash ellenőrzés", "description": "A letöltött média ellenőrzése fájl hashekkel" }, "merge_overlays": { "name": "Átfedések egyesítése", "description": "Egyesíti a szöveget és a médiafájlt egyetlen fájlba" }, "force_image_format": { "name": "Képformátum kényszerítése", "description": "Képek mentésének kényszerítése egy megadott formátumban" }, "force_voice_note_format": { "name": "Hangüzenet formátum kényszerítése", "description": "Hangüzenetek mentésének kényszerítése egy megadott formátumban" }, "auto_download_voice_notes": { "name": "Hangüzenetek automatikus letöltése", "description": "Automatikusan letölti a hangüzeneteket lejátszáskor" }, "call_recorder": { "name": "Hívásrögzítő", "description": "Hívásrögzítési beállítások kezelése", "properties": { "call_recorder": { "name": "Mód", "description": "Válaszd ki, mit rögzítsen" }, "auto_start_recording": { "name": "Rögzítés automatikus indítása", "description": "Automatikusan elindítja a rögzítést hívás kezdetekor" }, "call_recorder_ui": { "name": "Hívásrögzítő kezelőfelület", "description": "A rögzítő átfedés megjelenítése hívások közben" }, "call_recorder_ui_design": { "name": "Kezelőfelület dizájn", "description": "Válaszd ki a hívásrögzítő átfedés dizájnját" }, "call_recording_saved_toast": "Mentve" } }, "chat_wallpaper_downloader": { "name": "Chat háttérkép letöltő", "description": "Lehetővé teszi chat háttérképek letöltését a profiloldalról" }, "download_profile_pictures": { "name": "Profilképek letöltése", "description": "Lehetővé teszi profilképek letöltését a profiloldalról" }, "opera_download_button": { "name": "Opera letöltés gomb", "description": "Hozzáad egy letöltés gombot a jobb felső sarokba Snap megtekintésekor.\nA gombok hosszú megnyomása kényszeríti a letöltést" }, "download_context_menu": { "name": "Letöltés helyi menü", "description": "Lehetővé teszi üzenetek letöltését/előnézetét beszélgetésből vagy sztoriból a helyi menü segítségével.\nA gombok hosszú megnyomása kényszeríti a letöltést" }, "ffmpeg_options": { "name": "FFmpeg Opciók", "description": "További FFmpeg opciók megadása", "properties": { "threads": { "name": "Szálak", "description": "A használandó szálak száma" }, "preset": { "name": "Előbeállítás", "description": "A konvertálás sebességének beállítása" }, "constant_rate_factor": { "name": "Constant Rate Factor", "description": "Állítsd be a videó kódoló állandó ráta tényezőjét\n0-tól 51-ig libx264 esetén" }, "video_bitrate": { "name": "Videó bitráta", "description": "A videó bitráta beállítása (kbps)" }, "audio_bitrate": { "name": "Audió bitráta", "description": "Az audió bitráta beállítása (kbps)" }, "custom_video_codec": { "name": "Egyéni videó kodek", "description": "Egyéni videó kodek beállítása (pl. libx264)" }, "custom_audio_codec": { "name": "Egyéni audió kodek", "description": "Egyéni audió kodek beállítása (pl. AAC)" } } }, "logging": { "name": "Naplózás", "description": "Üzeneteket jelenít meg média letöltésekor" }, "custom_path_format": { "name": "Egyéni útvonal formátum", "description": "Adj meg egyéni útvonal formátumot a letöltött médiához\n\nElérhető változók:\n - %username%\n - %source%\n - %hash%\n - %date_time%" } } }, "user_interface": { "name": "Felhasználói felület", "description": "Változtasd meg a Snapchat kinézetét és működését", "properties": { "enable_app_appearance": { "name": "Alkalmazás megjelenés beállítások engedélyezése", "description": "Engedélyezi a rejtett Alkalmazás megjelenés beállítást\nLehet, hogy nem szükséges újabb Snapchat verziókon" }, "friend_feed_message_preview": { "name": "Barátlista üzenet előnézet", "description": "Előnézetet mutat az utolsó üzenetekről a Barátlistán", "properties": { "amount": { "name": "Mennyiség", "description": "Az előnézetben megjelenítendő üzenetek száma" } } }, "snap_preview": { "name": "Snap előnézet", "description": "Kis előnézetet jelenít meg a nem látott Snapek mellett a chatben" }, "bootstrap_override": { "name": "Bootstrap felülbírálás", "description": "Felülbírálja a felhasználói felület bootstrap beállításait", "properties": { "app_appearance": { "name": "Alkalmazás megjelenés", "description": "Beállít egy állandó alkalmazás megjelenést" }, "home_tab": { "name": "Kezdőlap fül", "description": "Felülbírálja az indító fület a Snapchat megnyitásakor" } } }, "map_friend_nametags": { "name": "Javított barát névcímkék a térképen", "description": "Javítja a barátok névcímkéit a Snap térképen" }, "prevent_message_list_auto_scroll": { "name": "Üzenetlista automatikus görgetésének megakadályozása", "description": "Megakadályozza, hogy az üzenetlista az aljára görgessen üzenet küldésekor/fogadásakor" }, "streak_expiration_info": { "name": "Streak lejárati infó megjelenítése", "description": "Megjelenít egy Streak lejárati időzítőt a Streak számláló mellett" }, "hide_friend_feed_entry": { "name": "Barátlista bejegyzés elrejtése", "description": "Elrejt egy adott barátot a Barátlistáról\nHasználd a közösségi fület ennek a funkciónak a kezeléséhez" }, "hide_streak_restore": { "name": "Streak visszaállítás elrejtése", "description": "Elrejti a Visszaállítás gombot a barátlistán" }, "hide_quick_add_suggestions": { "name": "Gyors hozzáadás javaslatok elrejtése", "description": "Eltávolítja a gyors hozzáadás barátjavaslatokat" }, "hide_story_suggestions": { "name": "Sztori javaslatok elrejtése", "description": "Eltávolítja a javaslatokat a Sztorik oldalról" }, "hide_ui_components": { "name": "UI elemek elrejtése", "description": "Válaszd ki, mely UI elemeket rejtsd el" }, "opera_media_quick_info": { "name": "Opera média gyorsinfó", "description": "Hasznos információkat jelenít meg a médiáról, például a létrehozás dátumát az opera néző helyi menüjében" }, "old_bitmoji_selfie": { "name": "Régi Bitmoji szelfi", "description": "Visszahozza a Bitmoji szelfiket a régebbi Snapchat verziókból" }, "disable_spotlight": { "name": "Spotlight letiltása", "description": "Letiltja a Spotlight oldalt" }, "friend_feed_menu_buttons": { "name": "Barátlista menü gombok", "description": "Válaszd ki, mely gombok jelenjenek meg a Barátlista menüben" }, "auto_close_friend_feed_menu": { "name": "Barátlista menü automatikus bezárása", "description": "Automatikusan bezárja a Barátlista menüt egy beállítógomb megnyomása után" }, "vertical_story_viewer": { "name": "Függőleges sztori néző", "description": "Engedélyezi a függőleges sztori nézőt minden sztorihoz" }, "enable_friend_feed_menu_bar": { "name": "Barátlista menü sáv", "description": "Engedélyezi az új Barátlista menü sávot" }, "message_indicators": { "name": "Üzenetjelzők", "description": "Speciális jelzőikonokat ad az üzenetekhez\nMegjegyzés: A jelzők nem feltétlenül 100%-ig pontosak" }, "stealth_mode_indicator": { "name": "Lopakodó mód jelző", "description": "Hozzáad egy \ud83d\udc7b emojit a lopakodó módban lévő beszélgetésekhez" }, "edit_text_override": { "name": "Szövegszerkesztés felülbírálás", "description": "Felülbírálja a szövegmező viselkedését" }, "prevent_forced_keyboard": { "name": "Kényszerített billentyűzet megakadályozása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat automatikusan felugorja a billentyűzetet, amikor megnyitsz egy beszélgetést" }, "force_amoled_theme": { "name": "AMOLED téma kényszerítése", "description": "Kényszerít egy valódi fekete AMOLED témát az alkalmazás felületén" }, "settings_menu": { "name": "Beállítások menü", "description": "Válassz az új és a régi beállítások menü elrendezése között" } } }, "messaging": { "name": "Üzenetküldés", "description": "Változtasd meg, hogyan kommunikálsz a barátaiddal", "properties": { "bypass_screenshot_detection": { "name": "Képernyőkép észlelésének kikerülése", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat észlelje, ha képernyőképet készítesz" }, "anonymous_story_viewing": { "name": "Névtelen sztori megtekintés", "description": "Megakadályozza, hogy bárki megtudja, hogy láttad a sztoriját" }, "prevent_story_rewatch_indicator": { "name": "Sztori újranézés jelző megakadályozása", "description": "Megakadályozza, hogy bárki megtudja, hogy újranézted a sztoriját" }, "hide_peek_a_peek": { "name": "Kukucskálás elrejtése", "description": "Megakadályozza az értesítés küldését, amikor félig behúzol egy chatbe" }, "hide_bitmoji_presence": { "name": "Bitmoji jelenlét elrejtése", "description": "Megakadályozza, hogy a Bitmojid felugorjon Chat közben" }, "hide_typing_notifications": { "name": "Gépelési értesítések elrejtése", "description": "Megakadályozza, hogy bárki megtudja, hogy üzenetet írsz" }, "unlimited_snap_view_time": { "name": "Korlátlan Snap megtekintési idő", "description": "Eltávolítja az időkorlátot a Snapek megtekintéséről" }, "auto_mark_as_read": { "name": "Automatikus olvasottnak jelölés", "description": "Automatikusan olvasottnak jelöli az üzeneteket/snapeket még akkor is, ha a Lopakodó mód engedélyezve van" }, "mark_snap_as_seen_button": { "name": "Snap megtekintettnek jelölése gomb", "description": "Hozzáad egy gombot a Snap megtekintettnek jelöléséhez megtekintéskor.\nEz még akkor is működik, ha a Lopakodó mód engedélyezve van" }, "skip_when_marking_as_seen": { "name": "Ugrás megtekintettnek jelöléskor", "description": "Automatikusan a következő Snapre ugrik, amikor egy Snapet megtekintettnek jelölsz.\nHasználd a Snap megtekintettnek jelölése gombbal együtt" }, "loop_media_playback": { "name": "Média lejátszás ismétlése", "description": "Ismétli a médialejátszást Snapek / Sztorik megtekintésekor" }, "disable_replay_in_ff": { "name": "Visszajátszás letiltása a Barátlistán", "description": "Letiltja a visszajátszás lehetőségét hosszú nyomással a Barátlistáról" }, "half_swipe_notifier": { "name": "Félhúzás értesítő", "description": "Értesít, ha valaki félig behúz egy beszélgetésbe", "properties": { "min_duration": { "name": "Minimális időtartam", "description": "A félhúzás minimális időtartama (másodpercben)" }, "max_duration": { "name": "Maximális időtartam", "description": "A félhúzás maximális időtartama (másodpercben)" } } }, "call_start_confirmation": { "name": "Hívásindítás megerősítése", "description": "Megerősítő párbeszédpanelt jelenít meg hívás indításakor" }, "unlimited_conversation_pinning": { "name": "Korlátlan beszélgetés rögzítés", "description": "Lehetővé teszi korlátlan számú beszélgetés rögzítését helyileg" }, "disable_snap_mode_restrictions": { "name": "Snap mód korlátozások letiltása", "description": "Lehetővé teszi az önmegsemmisítő Snapek megtekintését korlátozások nélkül" }, "prevent_message_sending": { "name": "Üzenetküldés megakadályozása", "description": "Megakadályozza bizonyos típusú üzenetek küldését" }, "friend_mutation_notifier": { "name": "Barát változás értesítő", "description": "Értesít, ha valami megváltozik egy barát profiljában" }, "better_notifications": { "name": "Jobb értesítések", "description": "Több információt ad a fogadott értesítésekhez", "properties": { "group_notifications": { "name": "Csoportos értesítések", "description": "Az értesítéseket egyetlen csoportba rendezi" }, "chat_preview": { "name": "Chat előnézet", "description": "Előnézetet mutat a fogadott üzenetekről az értesítésben" }, "media_preview": { "name": "Média előnézet", "description": "Előnézetet mutat a kiválasztott médiatípusokról az értesítésben" }, "media_caption": { "name": "Média felirat", "description": "Megjeleníti a média csatolt feliratát az értesítésben" }, "stacked_media_messages": { "name": "Halmozott média üzenetek", "description": "Több médiaüzenetet egyetlen szöveges értesítésben egyesít, ha nem tekinthetők meg előnézetben. Használd a Chat előnézettel együtt" }, "friend_add_source": { "name": "Barát hozzáadási forrás", "description": "Megjeleníti a barátkérelem forrását az értesítésben" }, "reply_button": { "name": "Válasz gomb", "description": "Hozzáad egy válasz gombot az értesítéshez" }, "smart_replies": { "name": "Okos válaszok", "description": "Javasolt válaszokat ad az értesítésekhez (Android 10+). Használd a Válasz gombbal együtt" }, "download_button": { "name": "Letöltés gomb", "description": "Lehetővé teszi média letöltését az értesítésből" }, "mark_as_read_button": { "name": "Olvasottnak jelölés gomb", "description": "Lehetővé teszi az üzenet olvasottnak jelölését az értesítésből" }, "mark_as_read_and_save_in_chat": { "name": "Olvasottnak jelölés és mentés a chatben", "description": "Hozzáad egy olvasottnak jelölés és mentés a chatben gombot az értesítéshez" } } }, "notification_blacklist": { "name": "Értesítés feketelista", "description": "Válaszd ki azokat az értesítéseket, amelyeket blokkolni kell" }, "message_logger": { "name": "Üzenetnaplózó", "description": "Megakadályozza az üzenetek törlését", "properties": { "keep_my_own_messages": { "name": "Saját üzenetek megtartása", "description": "Megakadályozza a saját üzeneteid törlését" }, "auto_purge": { "name": "Automatikus tisztítás", "description": "Automatikusan törli a gyorsítótárazott üzeneteket, amelyek régebbiek a megadott időtartamnál" }, "message_filter": { "name": "Üzenetszűrő", "description": "Válaszd ki, mely üzeneteket naplózza (üresen hagyva minden üzenetet)" }, "deleted_message_color": { "name": "Törölt üzenet színe", "description": "Beállítja a törölt üzenetek színét" } } }, "auto_save_messages_in_conversations": { "name": "Üzenetek automatikus mentése", "description": "Automatikusan ment minden üzenetet a beszélgetésekben" }, "unsaveable_messages": { "name": "Menthetetlen üzenetek", "description": "Megakadályozza a kiválasztott üzenettípusok mentését a chatben", "properties": { "chat": { "name": "Chat üzenetek", "description": "Chat üzenetek menthetetlenné tétele" }, "snap": { "name": "Snapek", "description": "Snapek menthetetlenné tétele" }, "external_media": { "name": "Külső média", "description": "Külső média menthetetlenné tétele" }, "sticker": { "name": "Matricák", "description": "Matricák menthetetlenné tétele" }, "share": { "name": "Megosztások", "description": "Megosztott tartalmak menthetetlenné tétele" }, "note": { "name": "Hangjegyzetek", "description": "Hangjegyzetek menthetetlenné tétele" }, "story_reply": { "name": "Sztori válaszok", "description": "Sztori válaszok menthetetlenné tétele" } } }, "gallery_media_send_override": { "name": "Galéria média küldés felülbírálás", "description": "Hamisítja a médiaforrást, amikor a Galériából küldesz", "properties": { "mode": { "name": "Felülbírálás mód", "description": "Válaszd ki, hogyan kerüljön elküldésre a galéria média" }, "include_camera_snaps": { "name": "Kamera snapek belefoglalása", "description": "Mutassa a felülbírálás párbeszédpanelt kamera snapek esetén is" } } }, "strip_media_metadata": { "name": "Média metaadatok eltávolítása", "description": "Eltávolítja a média metaadatait üzenetként való küldés előtt" }, "bypass_message_retention_policy": { "name": "Üzenetmegőrzési irányelv kikerülése", "description": "Megakadályozza, hogy az üzenetek törlődjenek megtekintés után" }, "bypass_message_action_restrictions": { "name": "Üzenetművelet korlátozások kikerülése", "description": "Lehetővé teszi, hogy reagálj egy snapre anélkül, hogy megnyitottad volna, vagy ments egy menthetetlen üzenetet" }, "remove_groups_locked_status": { "name": "Csoportok zárolt állapotának eltávolítása", "description": "Lehetővé teszi a csoportinformációk megtekintését kirúgás után" }, "double_tap_chat_action": { "name": "Dupla koppintás chat művelet", "description": "Egyéni műveletet hajt végre, amikor duplán koppintasz egy üzenetre a chatben" }, "double_tap_chat_action_custom_emoji": { "name": "Dupla koppintás chat művelet egyéni emoji reakció", "description": "Beállít egy egyéni emoji reakciót a dupla koppintás chat művelethez" }, "auto_reply": { "name": "Automatikus válasz", "description": "Automatikusan válaszokat küld a bejövő üzenetekre, ha nem vagy elérhető", "properties": { "allow_running_in_background": { "name": "Futás engedélyezése a háttérben", "description": "Lehetővé teszi az Automatikus válasz futását a háttérben. Megjegyzés: Ez jelentősen merítheti az akkumulátort" }, "cooldown_seconds": { "name": "Várakozási idő (mp)", "description": "Minimális idő az ugyanarra a beszélgetésre küldött automatikus válaszok között (másodpercben)" }, "message_age_threshold": { "name": "Üzenet kora küszöbérték", "description": "Csak az ebben az időkeretben kapott üzenetekre válaszol (másodpercben)" }, "ai_config": { "name": "MI Konfiguráció", "description": "Beállítások az MI-alapú automatikus válaszokhoz", "properties": { "enable_ai_replies": { "name": "MI válaszok engedélyezése", "description": "MI használata intelligens automatikus válaszok generálásához sablonüzenetek helyett" }, "ai_provider": { "name": "MI szolgáltató", "description": "Válaszd ki, melyik MI szolgáltatást használja a válaszok generálásához" }, "ai_endpoint_url": { "name": "MI végpont URL", "description": "API végpont URL az MI szolgáltatáshoz (pl. OpenAI, helyi MI szerver)" }, "ai_model": { "name": "MI modell", "description": "A válaszok generálásához használt MI modell (pl. gpt-3.5-turbo, gpt-4)" }, "ai_api_key": { "name": "MI API kulcs", "description": "API kulcs az MI szolgáltatás hitelesítéséhez" }, "ai_system_prompt": { "name": "MI rendszer prompt", "description": "Rendszer prompt, amely meghatározza az MI személyiségét és viselkedését" }, "ai_max_tokens": { "name": "MI max tokenek", "description": "A tokenek (szavak) maximális száma, amit az MI használhat a válaszokban" }, "ai_temperature": { "name": "MI hőmérséklet", "description": "Az MI válaszok véletlenszerűségét szabályozza (0.0 = determinisztikus, 2.0 = nagyon véletlenszerű)" }, "ai_context_length": { "name": "MI kontextus hossza", "description": "Az előző üzenetek száma, amelyeket kontextusként belefoglal az MI válaszaiba" }, "ai_personality_traits": { "name": "MI személyiségjegyek", "description": "Vesszővel elválasztott személyiségjegyek az MI számára (pl. barátságos, laza, segítőkész)" }, "ai_response_style": { "name": "MI válasz stílus", "description": "Az MI válaszok általános stílusa" }, "ai_response_language": { "name": "MI válasz nyelve", "description": "Az MI válaszok nyelve (auto = ugyanaz, mint a kapott üzenet)" }, "ai_use_conversation_history": { "name": "Beszélgetési előzmények használata", "description": "Előző üzenetek belefoglalása kontextusként relevánsabb MI válaszokhoz" }, "ai_include_friend_info": { "name": "Barát infók belefoglalása", "description": "Barát nevének és egyéb elérhető infóknak a belefoglalása az MI kontextusba" }, "ai_fallback_to_template": { "name": "Visszaesés sablonra", "description": "Sablonüzenetek használata, ha az MI nem tud választ generálni" }, "ai_request_timeout": { "name": "MI kérés időtúllépés", "description": "Maximális várakozási idő az MI válaszra (másodpercben)" }, "ai_retry_attempts": { "name": "MI újrapróbálkozások", "description": "Hányszor próbálja újra az MI kéréseket sikertelenség esetén" } } }, "auto_trigger_config": { "name": "Automatikus kiváltó konfiguráció", "description": "Beállítások az automatikus válasz kiváltókhoz és üzenetsablonokhoz", "properties": { "friendSpecificGreeting": { "name": "Barát-specifikus üdvözlés", "description": "Barát nevének hozzáadása az automatikus válaszokhoz a személyre szabás érdekében" }, "friendGreeting": { "name": "Barát üdvözlés", "description": "Használandó üdvözlőszöveg, ha a barát-specifikus üdvözlés engedélyezve van" }, "auto_reply_content_types": { "name": "Automatikus válasz kiváltók", "description": "Válaszd ki, mely üzenettípusok váltsanak ki automatikus választ" }, "chat_messages": { "name": "Chat üzenet válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek szöveges chat üzenetekre" }, "snap_messages": { "name": "Snap válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek snapekre" }, "story_share_messages": { "name": "Sztori megosztás válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek sztori megosztásokra" }, "story_reply_messages": { "name": "Sztori válasz reakciók", "description": "Automatikus válasz üzenetek sztori válaszokra" }, "external_media_messages": { "name": "Külső média válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek külső médiára" }, "voice_note_messages": { "name": "Hangüzenet válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek hangüzenetekre" }, "sticker_messages": { "name": "Matrica válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek matricákra" }, "tiny_snap_messages": { "name": "Tiny Snap válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek apró snapekre" }, "map_reaction_messages": { "name": "Térkép reakció válaszok", "description": "Automatikus válasz üzenetek térkép reakciókra" }, "half_swipe_messages": { "name": "Félhúzás üzenetek", "description": "Automatikus válasz üzenetek félhúzásokra" } } } } }, "auto_open_snaps": { "name": "Snapek automatikus megnyitása beállítások", "description": "Késleltetés és sorban állás beállításai az automatikus megnyitáshoz", "properties": { "allow_running_in_background": { "name": "Futás engedélyezése a háttérben", "description": "Lehetővé teszi az Automatikus megnyitás futását a háttérben. Megjegyzés: Ez jelentősen merítheti az akkumulátort" }, "min_delay": { "name": "Min késleltetés (ms)", "description": "Minimális késleltetés ezredmásodpercben a snap megnyitása előtt" }, "max_delay_ms": { "name": "Max késleltetés (ms)", "description": "Maximális késleltetés ezredmásodpercben a snap megnyitása előtt" }, "queue_size": { "name": "Sor mérete", "description": "A sorban tartandó snapek maximális száma" }, "retry_attempts": { "name": "Újrapróbálkozások", "description": "Hányszor próbálja meg újra a snap megnyitását, ha sikertelen" }, "retry_delay": { "name": "Újrapróbálkozás késleltetés (ms)", "description": "Késleltetés ezredmásodpercben az újrapróbálkozások között" } } }, "auto_delete_sent_messages": { "name": "Elküldött üzenetek automatikus törlése", "description": "Automatikusan törli az elküldött üzeneteket egy meghatározott időtartam után", "properties": { "allow_running_in_background": { "name": "Futás engedélyezése a háttérben", "description": "Lehetővé teszi az Automatikus törlés futását a háttérben. Megjegyzés: Ez jelentősen merítheti az akkumulátort" }, "delete_after_value": { "name": "Törlés ennyi idő után (érték)", "description": "Időérték az elküldött üzenet törlése előtt" }, "delete_after_unit": { "name": "Időegység", "description": "Válaszd ki az időegységet a törlési késleltetéshez" }, "message_types": { "name": "Üzenettípusok", "description": "Válaszd ki, mely üzenettípusokat kell automatikusan törölni" }, "show_countdown": { "name": "Visszaszámlálás mutatása", "description": "Visszaszámlálás mutatása az üzenet törlése előtt" }, "show_notification": { "name": "Értesítés mutatása", "description": "Értesítés mutatása a visszaszámlálás alatt" } } }, "instant_translation": { "name": "Üzenetfordító", "description": "Automatikusan lefordítja a bejövő üzeneteket a preferált nyelvedre", "properties": { "enabled": { "name": "Üzenetfordító engedélyezése", "description": "Üzenetek automatikus fordításának engedélyezése" }, "source_language": { "name": "Forrásnyelv", "description": "Nyelv, amelyről fordít (használd az 'auto'-t az automatikus észleléshez)" }, "target_language": { "name": "Célnyelv", "description": "Nyelv, amelyre fordít" }, "show_original": { "name": "Eredeti szöveg mutatása", "description": "Megjeleníti az eredeti üzenetszöveget" }, "show_translation": { "name": "Fordítás mutatása", "description": "Megjeleníti a lefordított szöveget" }, "translation_position": { "name": "Fordítás pozíciója", "description": "Hol jelenjen meg a fordítás az eredeti szöveghez képest" }, "auto_translate": { "name": "Automatikus fordítás", "description": "Üzenetek automatikus fordítása fogadáskor" }, "translate_on_tap": { "name": "Fordítás koppintásra", "description": "Üzenetek fordítása koppintáskor" }, "supported_languages": { "name": "Támogatott nyelvek", "description": "Fordításhoz elérhető nyelvek" }, "pause_on_error": { "name": "Szüneteltetés hiba esetén", "description": "Fordítás szüneteltetése, ha a szolgáltatás blokkolva van" }, "max_retries": { "name": "Max újrapróbálkozások", "description": "Újrapróbálkozási kísérletek maximális száma" }, "retry_delay": { "name": "Újrapróbálkozás késleltetés", "description": "Késleltetés az újrapróbálkozások között (ezredmásodperc)" } } }, "scheduled_send_allow_running_in_background": { "name": "Időzített küldés engedélyezése a háttérben", "description": "Az időzített üzenetek feldolgozása a háttérben is folytatódik" } } }, "global": { "name": "Globális", "description": "Globális Snapchat beállítások finomhangolása", "properties": { "ui_settings": { "name": "UI Beállítások", "description": "Visszajelzések és értesítések viselkedésének hangolása", "properties": { "haptic_feedback": { "name": "Haptikus visszajelzés", "description": "Rezgés a támogatott interakcióknál" }, "use_system_toasts": { "name": "Rendszerüzenetek használata", "description": "Androidos értesítések megjelenítése az alkalmazáson belüli átfedések helyett" } } }, "update_settings": { "name": "Frissítési beállítások", "description": "Automatikus frissítésellenőrzés szabályozása", "properties": { "auto_update_check": { "name": "Automatikus frissítés keresés", "description": "Automatikusan keresi az új buildeket" }, "update_check_frequency": { "name": "Frissítés keresési gyakoriság", "description": "Milyen gyakran keressen frissítéseket" } } }, "better_location": { "name": "Jobb helymeghatározás", "description": "Javítja a Snapchat helymeghatározást", "properties": { "spoof_location": { "name": "Hely hamisítása", "description": "Meghamisítja a helyzetedet egy megadott helyre" }, "location_search_provider": { "name": "Helykereső szolgáltató", "description": "Válaszd ki a szolgáltatót a helyek kereséséhez" }, "google_maps_api_key": { "name": "Google Maps API Kulcs", "description": "Szükséges a Google Maps szolgáltató használatához" }, "coordinates": { "name": "Koordináták", "description": "A hamisított hely koordinátáinak beállítása" }, "walk_radius": { "name": "Séta sugár", "description": "Véletlenszerű séta ezen a sugáron belül (láb)" }, "always_update_location": { "name": "Hely mindig frissítése", "description": "Kényszeríti a Snapchatet a hely frissítésére még akkor is, ha nincs GPS adat" }, "suspend_location_updates": { "name": "Helyfrissítések felfüggesztése", "description": "Megakadályozza a helyzeted frissítését" }, "spoof_battery_level": { "name": "Akkumulátorszint hamisítása", "description": "Meghamisítja az eszközöd akkumulátorszintjét a térképen\nAz értéknek 0 és 100 között kell lennie" }, "spoof_headphones": { "name": "Fejhallgató hamisítása", "description": "Meghamisítja a zenehallgatás állapotát a térképen" }, "show_battery_level": { "name": "Akkumulátorszint mutatása", "description": "Megmutatja barátaid akkumulátorszintjét a térképen" } } }, "snapchat_plus": { "name": "Snapchat Plus", "description": "Engedélyezi a Snapchat Plus funkciókat\nNéhány szerveroldali funkció lehet, hogy nem működik" }, "media_upload_quality": { "name": "Médiafeltöltés minősége", "description": "Felülbírálja a médiafeltöltés minőségét", "properties": { "force_video_upload_source_quality": { "name": "Videófeltöltés forrásminőség kényszerítése", "description": "Kényszeríti a Snapchatet a forrásminőség használatára videók feltöltésekor\nMegjegyzés: Ez nem feltétlenül távolítja el a metaadatokat a médiából" }, "disable_image_compression": { "name": "Képtömörítés letiltása", "description": "Letiltja a képtömörítést média feltöltésekor" }, "custom_image_upload_format": { "name": "Egyéni képfeltöltési formátum", "description": "Beállít egy egyéni képfeltöltési formátumot\nVálassz veszteségmentes formátumot (pl. PNG) a legjobb minőségért" } } }, "disable_confirmation_dialogs": { "name": "Megerősítő párbeszédpanelek letiltása", "description": "Automatikusan megerősíti a kiválasztott műveleteket" }, "auto_updater": { "name": "Automatikus frissítő", "description": "Automatikusan keresi az új frissítéseket" }, "disable_metrics": { "name": "Metrikák letiltása", "description": "Blokkolja a specifikus analitikai adatok küldését a Snapchatnek" }, "disable_story_sections": { "name": "Sztori szekciók letiltása", "description": "Eltávolítja a szekciókat a Sztorik oldalról\nFrissítésre lehet szükség a megfelelő működéshez" }, "block_ads": { "name": "Hirdetések blokkolása", "description": "Megakadályozza a hirdetések megjelenítését" }, "disable_custom_tabs": { "name": "Egyéni lapok letiltása", "description": "A linkeket a támogatott alkalmazásokban nyitja meg a Webböngésző helyett" }, "disable_permission_requests": { "name": "Engedélykérések letiltása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat specifikus engedélyeket kérjen" }, "disable_memories_snap_feed": { "name": "Emlékek snap hírfolyam letiltása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat megjelenítse a legutóbbi emlékeket, amikor felfelé húzol a kamerában" }, "spotlight_comments_username": { "name": "Spotlight kommentek felhasználónév", "description": "Megjeleníti a szerző felhasználónevét a Spotlight kommentekben" }, "spotlight_comments_username_icon": { "name": "Spotlight kommentek felhasználónév ikon", "description": "Válaszd ki, melyik ikon jelenjen meg a felhasználónevek mellett a Spotlight kommentekben" }, "spotlight_creator_info": { "name": "Spotlight alkotó infó", "description": "Info gomb megjelenítése a Spotlight/Felfedezés snapeken az alkotó megjelenített nevének, felhasználónevének és felhasználói azonosítójának megtekintéséhez" }, "bypass_video_length_restriction": { "name": "Videó hossz korlátozás kikerülése", "description": "Egyszeri: egyetlen videót küld\nOsztott: videók felosztása szerkesztés után" }, "default_video_playback_rate": { "name": "Alapértelmezett videó lejátszási sebesség", "description": "Beállítja a videók alapértelmezett lejátszási sebességét\nAz értéknek 0.1 és 4.0 között kell lennie" }, "video_playback_rate_slider": { "name": "Videó lejátszási sebesség csúszka", "description": "Hozzáad egy csúszkát az opera helyi menüben a videó lejátszási sebességének módosításához\nMegjegyzés: A változtatások csak a következő videókra vonatkoznak" }, "disable_google_play_dialogs": { "name": "Google Play Szolgáltatások párbeszédpanelek letiltása", "description": "Megakadályozza a Google Play Szolgáltatások elérhetőségi párbeszédpanelek megjelenését" }, "default_volume_controls": { "name": "Alapértelmezett hangerőszabályzók", "description": "Kényszeríti a Snapchatet a rendszer hangerőszabályzóinak használatára" }, "disable_telecom_framework": { "name": "Telecom keretrendszer letiltása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat használja az Android Telecom keretrendszert\nEz lehetővé teszi a zenehallgatást hívás közben" }, "hide_active_music": { "name": "Aktív zene elrejtése", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat tudja, hogy zenét hallgatsz\nEz lehetővé teszi snapek készítését a hangerőgombokkal zenehallgatás közben" }, "disable_snap_splitting": { "name": "Snap felosztás letiltása", "description": "Megakadályozza a Snapek több részre osztását\nAz elküldött képek videóvá válnak" } } }, "rules": { "name": "Szabályok", "description": "Automatizálási szabályok konfigurálása", "properties": { "auto_read": { "name": "Automatikus olvasás" }, "hide_typing_indicator": { "name": "Gépelésjelző elrejtése" }, "auto_reply": { "name": "Automatikus válasz" }, "auto_delete_sent_messages": { "name": "Elküldött üzenetek automatikus törlése" }, "auto_download": { "name": "Automatikus letöltés" }, "stealth": { "name": "Lopakodó mód" }, "auto_save": { "name": "Automatikus mentés" }, "message_logger": { "name": "Üzenetnaplózó" }, "unsaveable_messages": { "name": "Menthetetlen üzenetek" } } }, "camera": { "name": "Kamera", "description": "Állítsd be a megfelelő beállításokat a tökéletes snaphez", "properties": { "disable_cameras": { "name": "Kamerák letiltása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat használja a kiválasztott kamerákat" }, "black_photos": { "name": "Fekete fotók", "description": "A készített fotókat fekete háttérre cseréli\nA videók nem érintettek" }, "immersive_camera_preview": { "name": "Magával ragadó előnézet", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat levágja a kamera előnézetét\nEz egyes készülékeken a kamera villogását okozhatja" }, "override_front_resolution": { "name": "Előlapi felbontás felülbírálása", "description": "Felülbírálja a kamera felbontását az előlapi kameránál" }, "override_back_resolution": { "name": "Hátlapi felbontás felülbírálása", "description": "Felülbírálja a kamera felbontását a hátlapi kameránál" }, "custom_resolution": { "name": "Egyéni felbontás", "description": "Beállít egy egyéni kamerafelbontást, szélesség x magasság (pl. 1920x1080).\nAz egyéni felbontásnak támogatottnak kell lennie az eszközöd által" }, "front_custom_frame_rate": { "name": "Előlapi egyéni képkockasebesség", "description": "Felülbírálja az előlapi kamera képkockasebességét" }, "back_custom_frame_rate": { "name": "Hátlapi egyéni képkockasebesség", "description": "Felülbírálja a hátlapi kamera képkockasebességét" }, "force_camera_source_encoding": { "name": "Kamera forráskódolás kényszerítése", "description": "Kényszeríti a kamera forráskódolását" }, "startup_default_camera": { "name": "Indítási alapértelmezett kamera", "description": "Beállítja az alapértelmezett kamerát a Snapchat megnyitásakor" }, "hevc_recording": { "name": "HEVC rögzítés", "description": "HEVC (H.265) kodek használata videórögzítéshez" } } }, "streaks_reminder": { "name": "Streak emlékeztető", "description": "Rendszeresen értesít a Streakjeidről", "properties": { "interval": { "name": "Intervallum", "description": "Az egyes emlékeztetők közötti idő (óra)" }, "remaining_hours": { "name": "Hátralévő idő", "description": "Az értesítés megjelenítése előtti hátralévő idő (óra)" }, "group_notifications": { "name": "Csoportos értesítések", "description": "Az értesítéseket egyetlen csoportba rendezi" } } }, "experimental": { "name": "Kísérleti", "description": "Kísérleti funkciók", "properties": { "native_hooks": { "name": "Natív Hookok", "description": "Nem biztonságos funkciók, amelyek a Snapchat natív kódjába akasztanak", "properties": { "composer_hooks": { "name": "Composer Hookok", "description": "Kódot injektál a Composer keresztplatformos UI keretrendszerbe", "properties": { "show_first_created_username": { "name": "Először létrehozott felhasználónév mutatása", "description": "Megjeleníti az először létrehozott felhasználónevet a jelenlegi felhasználónév mellett a profiloldalon" }, "bypass_camera_roll_limit": { "name": "Kamera tekercs korlát kikerülése", "description": "Növeli a kamera tekercsből küldhető média maximális mennyiségét" }, "custom_self_destruct_snap_delay": { "name": "Egyéni önmegsemmisítő snap késleltetés", "description": "Több lehetőséget ad az önmegsemmisítő időzítőhöz Snap küldésekor" }, "composer_console": { "name": "Composer Konzol", "description": "Lehetővé teszi JavaScript kód futtatását a Composerben (csak arm64)" }, "composer_logs": { "name": "Composer Naplók", "description": "Átirányítja a Composer konzolnaplóit a Purrfect-be" } } }, "disable_bitmoji": { "name": "Bitmoji letiltása", "description": "Letiltja a barátok profil Bitmojiját" }, "custom_emoji_font": { "name": "Egyéni emoji betűtípus", "description": "Lehetővé teszi egyéni emoji betűtípus használatát. Csak .ttf betűtípusokkal működik" }, "custom_shared_library": { "name": "Egyéni megosztott könyvtár", "description": "Betölt egy egyéni megosztott könyvtárat a Snapchatbe. Ez a funkció csak tesztelési célokra szolgál" } } }, "spoof": { "name": "Hamisítás", "description": "Különböző információk meghamisítása rólad", "properties": { "play_store_installer_package_name": { "name": "Play Áruház telepítő csomagnév", "description": "Felülbírálja a telepítő csomagnevét com.android.vending-re" }, "remove_vpn_transport_flag": { "name": "VPN Transport Flag eltávolítása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat észlelje a VPN-eket" }, "remove_mock_location_flag": { "name": "Mock Location Flag eltávolítása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat észlelje a hamis helyet" }, "force_wifi_transport_flag": { "name": "Wi-Fi Transport Flag kényszerítése", "description": "Kényszeríti a hálózati transportot, hogy Wi-Fi-t jelentsen mobiladat helyett" }, "spoof_device_id": { "name": "Eszközazonosító hamisítása", "description": "Felülbírálja a Snapchatnek küldött Android ID-t", "properties": { "spoof_android_id": { "name": "Android ID hamisítása", "description": "Felülbírálja a Snapchatnek küldött Android ID-t egy egyéni értékkel" }, "custom_android_id": { "name": "Egyéni Android ID", "description": "Az Android ID hamisításakor használandó érték" } } }, "spoof_device": { "name": "Eszköz hamisítása", "description": "A Snapchatet úgy állítja be, mintha egy másik eszköztípuson futna" }, "device_model": { "name": "Eszközmodell", "description": "Válaszd ki, melyik eszközmodellt hamisítsa" } } }, "convert_message_locally": { "name": "Üzenet konvertálása helyileg", "description": "Helyileg konvertálja a snapeket chat külső médiává. Ez megjelenik a chat letöltés helyi menüben" }, "media_file_picker": { "name": "Médiafájl választó", "description": "Lehetővé teszi bármilyen videó/hangfájl kiválasztását a galériából" }, "story_logger": { "name": "Sztori naplózó", "description": "Előzményeket biztosít a barátok sztorijairól" }, "account_switcher": { "name": "Fiókváltó", "description": "Lehetővé teszi a fiókok közötti váltást kijelentkezés nélkül\nTarts hosszan nyomva a keresés ikont a Bitmoji profilod mellett a menü megnyitásához\nMegjegyzés: Ez a funkció kísérleti, és valószínűleg változni fog a jövőben", "properties": { "auto_backup_current_account": { "name": "Jelenlegi fiók automatikus mentése", "description": "Automatikusan biztonsági mentést készít az aktuális fiókról kijelentkezéskor vagy fiókváltáskor" } } }, "better_transcript": { "name": "Jobb átirat", "description": "Javítja a hangüzenet átiratát", "properties": { "force_transcription": { "name": "Hangüzenet átírás kényszerítése", "description": "Lehetővé teszi minden hangüzenet átírását" }, "preferred_transcription_lang": { "name": "Preferált átírási nyelv", "description": "A hangüzenet átiratának preferált nyelve (pl. EN, ES, FR)" }, "notification_transcript": { "name": "Értesítés átirat", "description": "Átírja a hangüzeneteket az értesítésekben\nEhhez a funkcióhoz engedélyezni kell a Chat előnézet funkciót a Jobb értesítésekben" } } }, "voice_note_auto_play": { "name": "Hangüzenet automatikus lejátszás", "description": "Automatikusan lejátssza a következő hangüzenetet az aktuális befejezése után" }, "friend_notes": { "name": "Barátjegyzetek", "description": "Lehetővé teszi jegyzetek hozzáadását a barátok profiljához" }, "cof_experiments": { "name": "COF kísérletek", "description": "Engedélyezi a kiadatlan/béta Snapchat funkciókat" }, "context_menu_fix": { "name": "Helyi menü javítás", "description": "Megpróbálja javítani a Barátlista menüt, mivel ha az eszköz offline, nem jeleníthető meg megfelelően" }, "app_lock": { "name": "Alkalmazászár", "description": "Megakadályozza a Snapchathez való hozzáférést jelkód nélkül", "properties": { "lock_on_resume": { "name": "Zárolás folytatáskor", "description": "Zárolja az alkalmazást, amikor újra megnyitják" } } }, "infinite_story_boost": { "name": "Végtelen sztori boost", "description": "Kikerüli a Sztori Boost késleltetést" }, "meo_passcode_bypass": { "name": "My Eyes Only jelkód kikerülése", "description": "Kikerüli a My Eyes Only jelkódot\nEz csak akkor működik, ha a jelkódot korábban helyesen adták meg" }, "no_friend_score_delay": { "name": "Nincs barátpontszám késleltetés", "description": "Eltávolítja a késleltetést a Barátpontszám megtekintésekor" }, "best_friend_pinning": { "name": "Legjobb barát rögzítése", "description": "Lehetővé teszi egy barát rögzítését első számú legjobb barátként. Megjegyzés: Csak te láthatod a rögzített legjobb barátodat" }, "e2ee": { "name": "Végpontok közötti titkosítás", "description": "Titkosítja az üzeneteidet AES használatával egy megosztott titkos kulccsal\nGyőződj meg róla, hogy a kulcsot biztonságos helyre mented!", "properties": { "encrypted_message_indicator": { "name": "Titkosított üzenet jelző", "description": "Hozzáad egy \ud83d\udd12 emojit a titkosított üzenetek mellé" }, "force_message_encryption": { "name": "Üzenettitkosítás kényszerítése", "description": "Megakadályozza a titkosított üzenetek küldését olyan személyeknek, akiknél nincs engedélyezve az E2E titkosítás, csak ha több beszélgetés van kiválasztva" } } }, "add_friend_source_spoof": { "name": "Barát hozzáadási forrás hamisítása", "description": "Meghamisítja a barátkérelem forrását" }, "hidden_snapchat_plus_features": { "name": "Rejtett Snapchat Plus funkciók", "description": "Engedélyezi a kiadatlan/béta Snapchat Plus funkciókat\nLehet, hogy nem működik régebbi Snapchat verziókon" }, "custom_streaks_expiration_format": { "name": "Egyéni Streak lejárat formátum", "description": "Testreszabja a Streak lejárat formátumát\n\nElérhető változók:\n - %c: Streak számláló\n - %e: Homokóra emoji\n - %d: Napok\n - %h: Órák\n - %m: Percek\n - %s: Másodpercek\n - %w: Hátralévő idő" }, "prevent_forced_logout": { "name": "Kényszerített kijelentkezés megakadályozása", "description": "Megakadályozza, hogy a Snapchat kijelentkeztessen, amikor egy másik eszközön jelentkezel be" }, "snapscore_changes": { "name": "Snap pontszám változások", "description": "Nyomon követi a barátok Snap pontszámának változásait\nEzt a funkciót csak a Snapchat újabb verzióiban használd" } } }, "scripting": { "name": "Szkriptelés", "description": "Egyéni szkriptek futtatása a Purrfect kiterjesztéséhez", "properties": { "developer_mode": { "name": "Fejlesztői mód", "description": "Hibakeresési információkat jelenít meg a Snapchat felületén" }, "module_folder": { "name": "Modul mappa", "description": "A mappa, ahol a szkriptek találhatók" }, "auto_reload": { "name": "Automatikus újratöltés", "description": "Automatikusan újratölti a szkripteket, ha megváltoznak" }, "integrated_ui": { "name": "Integrált UI", "description": "Lehetővé teszi a szkriptek számára, hogy egyéni UI elemeket adjanak a Snapchathez" }, "disable_log_anonymization": { "name": "Napló anonimizálás letiltása", "description": "Letiltja a naplók anonimizálását" }, "disable_optimization": { "name": "Optimalizálás letiltása", "description": "Letiltja a szkriptek optimalizálását. Ez teljesítményproblémákat okozhat." } } }, "friend_tracker": { "name": "Barátkövető", "description": "Rögzíti a barátok tevékenységét a Snapchaten", "properties": { "record_messaging_events": { "name": "Üzenetküldési események rögzítése", "description": "Rögzíti az üzenetküldési eseményeket, például snap megnyitása, üzenet elolvasása stb." }, "allow_running_in_background": { "name": "Futás engedélyezése a háttérben", "description": "Lehetővé teszi a követő futását a háttérben. Megjegyzés: Ez jelentősen merítheti az akkumulátort" }, "auto_purge": { "name": "Automatikus tisztítás", "description": "Automatikusan törli a gyorsítótárazott eseményeket, amelyek régebbiek a megadott időtartamnál" } } } }, "options": { "empty": "Üres", "location_search_provider": { "osm": "OpenStreetMap (Ingyenes)", "google_maps": "Google Maps" }, "unsaveable_messages": { "blacklist": "Feketelista mód", "whitelist": "Fehérlista mód", "null": "Letiltva" }, "app_appearance": { "always_light": "Mindig világos", "always_dark": "Mindig sötét", "null": "Rendszer szerint" }, "auto_reload": { "snapchat_only": "Csak Snapchat újratöltése", "all": "Snapchat + Purrfect újratöltése", "null": "Alapértelmezett" }, "walk_radius": { "null": "Alapértelmezett sugár használata" }, "spoof_battery_level": { "null": "Valós akkumulátorszint használata" }, "friend_feed_menu_buttons": { "auto_download": "\u2b07\ufe0f Automatikus letöltés", "auto_save": "\ud83d\udcac Üzenetek automatikus mentése", "unsaveable_messages": "\u2b07\ufe0f Menthetetlen üzenetek", "auto_open_snaps": "\ud83d\udcf7 Snapek automatikus megnyitása", "stealth": "\ud83d\udc7b Lopakodó mód", "auto_reply": "\ud83d\udce8 Automatikus válasz", "auto_delete_sent_messages": "\ud83d\uddd1\ufe0f Elküldött üzenetek automatikus törlése", "mark_snaps_as_seen": "\ud83d\udc40 Snapek megtekintettnek jelölése", "mark_stories_as_seen_locally": "\ud83d\udc40 Sztorik helyi megtekintettnek jelölése", "conversation_info": "\ud83d\udc64 Beszélgetés infó", "e2e_encryption": "\ud83d\udd12 Végpontok közötti titkosítás használata", "message_logger": "\ud83d\udcdd Üzenetnaplózó", "auto_read": "\u2705 Automatikus olvasás", "hide_typing_indicator": "\ud83d\ude48 Gépelésjelző elrejtése" }, "schedule_scheduled_for": "{name} számára időzítve {time}-kor", "schedule_sending_in": "Küldés: {time}", "schedule_sent_to": "Elküldve neki: {name}", "schedule_sent": "Időzített snap elküldve", "schedule_failed_to": "Nem sikerült elküldeni neki: {name}", "schedule_failed": "Időzített snap sikertelen", "schedule_cancelled_for": "Törölve neki: {name}", "device_model": { "samsung_s25_ultra": "Samsung Galaxy S25 Ultra", "google_pixel_10_pro": "Google Pixel 10 Pro", "oneplus_13": "OnePlus 13", "xiaomi_15_ultra": "Xiaomi 15 Ultra", "null": "Eszköz alapértelmezett" }, "settings_menu": { "default": "Alapértelmezett", "legacy": "Régi" }, "path_format": { "create_author_folder": "Mappa létrehozása minden szerzőnek", "create_source_folder": "Mappa létrehozása minden médiaforrás típusnak", "append_hash": "Egyedi hash hozzáadása a fájlnévhez", "append_source": "Médiaforrás hozzáadása a fájlnévhez", "append_username": "Felhasználónév hozzáadása a fájlnévhez", "append_date_time": "Dátum és idő hozzáadása a fájlnévhez", "append_type": "Médiatípus hozzáadása a fájlnévhez" }, "auto_download_sources": { "friend_snaps": "Barát Snapek", "friend_stories": "Barát Sztorik", "public_stories": "Nyilvános Sztorik", "spotlight": "Spotlight" }, "logging": { "started": "Elkezdve", "success": "Siker", "progress": "Folyamat", "failure": "Hiba" }, "notifications": { "chat_screenshot": "Képernyőkép", "chat_screen_record": "Képernyőfelvétel", "snap_replay": "Snap visszajátszás", "camera_roll_save": "Mentés filmtekercsbe", "chat": "Chat", "chat_reply": "Chat válasz", "snap": "Snap", "typing": "Gépelés", "stories": "Sztorik", "speaking": "Beszéd", "chat_reaction": "DM reakció", "group_chat_reaction": "Csoport reakció", "initiate_audio": "Bejövő hanghívás", "abandon_audio": "Nem fogadott hanghívás", "initiate_video": "Bejövő videóhívás", "abandon_video": "Nem fogadott videóhívás", "map_live_location": "Térkép élő helyzet" }, "auto_read": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "hide_typing_indicator": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "auto_delete_sent_messages": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "auto_download": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "stealth": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "auto_save": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "message_logger": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "auto_reply": { "blacklist": "Feketelista", "whitelist": "Fehérlista", "disabled": "Letiltva" }, "custom_android_id": { "null": "Valós Android ID használata" }, "add_friend_source_spoof": { "added_by_username": "Felhasználónév alapján", "added_by_mention": "Említés alapján", "added_by_group_chat": "Csoportos chat alapján", "added_by_qr_code": "QR kód alapján", "added_by_community": "Közösség alapján", "added_by_quick_add": "Gyors hozzáadással (nagy a kitiltás kockázata)", "added_by_spotlight": "Spotlight alapján", "null": "Forrás hamisításának mellőzése" }, "custom_streaks_expiration_format": { "null": "Rendszer alapértelmezett" }, "preferred_transcription_lang": { "null": "Snapchat alapértelmezett használata" }, "custom_emoji_font": { "null": "Alapértelmezett emoji betűtípus" }, "custom_shared_library": { "null": "Alapértelmezett könyvtár használata" }, "override_front_resolution": { "null": "Eszköz alapértelmezett használata" }, "override_back_resolution": { "null": "Eszköz alapértelmezett használata" }, "custom_resolution": { "null": "Automatikus felbontás használata" }, "startup_default_camera": { "front": "Előlapi kamera", "back": "Hátlapi kamera", "null": "Utoljára használt megjegyzése" }, "call_recorder": { "only_record_self": "Csak saját magam rögzítése", "only_record_others": "Csak mások rögzítése", "record_both": "Mindkét oldal rögzítése" }, "call_recorder_ui_design": { "default": "Alapértelmezett", "snapchat": "Snapchat", "cyber": "Cyber", "frost": "Frost" }, "front_custom_frame_rate": { "null": "Eszköz alapértelmezett FPS" }, "back_custom_frame_rate": { "null": "Eszköz alapértelmezett FPS" }, "force_voice_note_format": { "null": "Snapchat alapértelmezett használata" }, "custom_path_format": { "null": "Alapértelmezett minta használata" }, "force_image_format": { "null": "Snapchat alapértelmezett használata" }, "custom_video_codec": { "null": "Alapértelmezett kodek" }, "custom_audio_codec": { "null": "Alapértelmezett kodek" }, "preset": { "null": "Alapértelmezett előbeállítás" }, "app_appearance_override": { "title": "Megjelenés" }, "gallery_media_send_override": { "always_ask": "Mindig kérdezzen", "ORIGINAL": "Eredeti média", "NOTE": "Hangjegyzet", "SNAP": "Snap", "SAVEABLE_SNAP": "Menthető Snap", "null": "Snapchat alapértelmezett" }, "strip_media_metadata": { "hide_caption_text": "Feliratszöveg elrejtése", "hide_snap_filters": "Snap szűrők elrejtése", "hide_extras": "Extrák elrejtése (pl. említések)", "remove_audio_note_duration": "Hangjegyzet időtartamának eltávolítása", "remove_audio_note_transcript_capability": "Hangjegyzet átírási képességének eltávolítása" }, "hide_ui_components": { "hide_profile_call_buttons": "Profil hívásgombok eltávolítása", "hide_chat_call_buttons": "Chat hívásgombok eltávolítása", "hide_live_location_share_button": "Élő helymegosztás gomb eltávolítása", "hide_stickers_button": "Matricák gomb eltávolítása", "hide_voice_record_button": "Hangrögzítés gomb eltávolítása", "hide_unread_chat_hint": "Olvasatlan chat jelzés eltávolítása", "hide_post_to_story_buttons": "Posztolás sztoriba gombok eltávolítása Snap küldése előtt", "hide_billboard_prompt": "Hirdetőtábla üzenet eltávolítása a Barátlistán", "hide_snapchat_plus_gift_reminders": "Snapchat Plus ajándék emlékeztetők eltávolítása a beszélgetésekben", "hide_map_reactions": "Térkép reakciók eltávolítása" }, "hide_story_suggestions": { "hide_suggested_friend_stories": "Javasolt barát sztorik elrejtése", "hide_my_stories": "Saját sztorik elrejtése" }, "home_tab": { "map": "Térkép", "chat": "Chat", "camera": "Kamera", "discover": "Felfedezés", "spotlight": "Spotlight", "null": "Snapchat alapértelmezett" }, "spotlight_comments_username_icon": { "user": "Felhasználónév ikon", "\ud83d\udc64": "Felhasználónév ikon", "[\ud83d\udc64]": "Felhasználónév ikon", "default": "Felhasználónév ikon", "no_icon": "Nincs ikon" }, "custom_image_upload_format": { "null": "Automatikus" }, "update_check_frequency": { "daily": "Naponta", "weekly": "Hetente", "monthly": "Havonta", "null": "Auto" }, "snapchat_plus": { "not_subscribed": "Nincs feliratkozva", "basic": "Alap", "ad_free": "Hirdetésmentes", "null": "Alapértelmezett" }, "bypass_video_length_restriction": { "single": "Egyetlen média", "split": "Osztott média", "null": "Alapértelmezett" }, "old_bitmoji_selfie": { "2d": "2D Bitmoji", "3d": "3D Bitmoji", "null": "Alapértelmezett Bitmoji" }, "disable_confirmation_dialogs": { "erase_message": "Üzenet törlése", "remove_friend": "Barát törlése", "block_friend": "Barát blokkolása", "ignore_friend": "Barát mellőzése", "hide_friend": "Barát elrejtése", "hide_conversation": "Beszélgetés elrejtése", "clear_conversation": "Beszélgetés törlése a Barátlistáról" }, "edit_text_override": { "multi_line_chat_input": "Többsoros chat bevitel", "bypass_text_input_limit": "Szövegbeviteli korlát kikerülése" }, "auto_purge": { "never": "Soha", "1_hour": "1 óra", "3_hours": "3 óra", "6_hours": "6 óra", "12_hours": "12 óra", "1_day": "1 nap", "3_days": "3 nap", "1_week": "1 hét", "2_weeks": "2 hét", "1_month": "1 hónap", "3_months": "3 hónap", "6_months": "6 hónap" }, "delete_after_unit": { "seconds": "Másodperc", "minutes": "Perc", "hours": "Óra" }, "disable_story_sections": { "friends": "Barátok", "suggested_stories": "Javasolt Sztorik", "following": "Követve", "discover": "Felfedezés" }, "disable_cameras": { "front": "Előlapi kamera", "back": "Hátlapi kamera" }, "disable_permission_requests": { "notifications": "Értesítések", "read_media_images": "Média képek olvasása", "read_media_video": "Média videók olvasása", "camera": "Kamera", "microphone": "Mikrofon", "location": "Hely", "read_contacts": "Névjegyek olvasása", "nearby_devices": "Közeli eszközök", "phone_calls": "Telefonhívások" }, "message_indicators": { "encryption_indicator": "Hozzáad egy \ud83d\udd12 ikont azokhoz az üzenetekhez, amelyeket csak neked küldtek", "platform_indicator": "Hozzáadja a platform ikonját, ahonnan a média érkezett (pl. Android, iOS, Web)", "location_indicator": "Hozzáad egy \ud83d\udccd ikont a snapekhez, ha helymegosztással küldték őket", "ovf_editor_indicator": "Jelzi, ha egy snapet OVF szerkesztővel küldtek", "director_mode_indicator": "Hozzáad egy \u270f\ufe0f ikont a snapekhez, ha Director módban küldték őket, ami használható galéria képek snapként való küldésére" }, "auto_mark_as_read": { "conversation_read": "Beszélgetés olvasottnak jelölése üzenetküldéskor", "snap_reply": "Snapek olvasottnak jelölése válaszadáskor", "save_snap_in_chat": "Snapek olvasottnak jelölése chatbe mentéskor Lopakodó módban" }, "friend_mutation_notifier": { "remove_friend": "Értesítés, ha valaki töröl barátként", "birthday_changes": "Értesítés, ha valaki megváltoztatja a születésnapját", "bitmoji_selfie_changes": "Értesítés, ha valaki megváltoztatja a Bitmoji szelfijét", "bitmoji_avatar_changes": "Értesítés, ha valaki megváltoztatja a Bitmoji avatárját", "bitmoji_background_changes": "Értesítés, ha valaki megváltoztatja a Bitmoji hátterét", "bitmoji_scene_changes": "Értesítés, ha valaki megváltoztatja a Bitmoji jelenetét" }, "double_tap_chat_action": { "like_message": "Üzenet kedvelése", "copy_text": "Szöveg vágólapra másolása", "delete_message": "Üzenet törlése", "mark_as_read": "Olvasottnak jelölés", "custom_emoji_reaction": "Egyéni emoji reakció", "null": "Alapértelmezett" }, "message_types": { "CHAT": "Chat", "SNAP": "Snap", "NOTE": "Jegyzet", "EXTERNAL_MEDIA": "Külső média", "STICKER": "Matrica" }, "double_tap_chat_action_custom_emoji": { "Custom emoji reaction": "Egyéni emoji reakció" }, "ai_model": { "gemini-2.5-flash": "Gemini 2.5 Flash" }, "ai_api_key": { "": "Nincs beállítva" }, "ai_system_prompt": { "You are a helpful and friendly assistant responding to messages on Snapchat. Keep responses natural, casual, and conversational. Avoid being overly formal or robotic. Respond as if you're a real person having a normal conversation.": "Segítőkész és barátságos asszisztens vagy, aki Snapchat üzenetekre válaszol. A válaszok legyenek természetesek, lazák és társalgási jellegűek. Kerüld a túlzott hivatalosságot vagy robotszerűséget. Válaszolj úgy, mintha valódi személy lennél egy normál beszélgetésben." }, "ai_provider": { "gemini": "Gemini", "deepseek": "DeepSeek", "openai": "OpenAI", "openrouter": "OpenRouter" }, "ai_personality_traits": { "friendly, casual, helpful, empathetic": "barátságos, laza, segítőkész, empatikus" }, "ai_response_style": { "casual": "Laza", "formal": "Hivatalos", "friendly": "Barátságos", "humorous": "Humoros", "empathetic": "Empatikus", "toxic": "Durva", "busy": "Elfoglalt" }, "ai_temperature": { "0.7": "Kiegyensúlyozott (0.7)" }, "ai_response_language": { "auto": "Auto", "en": "Angol", "es": "Spanyol", "fr": "Francia", "de": "Német", "it": "Olasz", "pt": "Portugál", "ru": "Orosz", "ja": "Japán", "ko": "Koreai", "zh": "Kínai", "ar": "Arab", "hi": "Hindi", "tr": "Török", "pl": "Lengyel", "nl": "Holland", "sv": "Svéd", "da": "Dán", "no": "Norvég", "fi": "Finn" }, "friendGreeting": { "Hey": "Szia" }, "half_swipe_messages": { "[\"I noticed you half-swiped! I'll respond soon.\"]": "Észrevettem, hogy félig behúztál! Hamarosan válaszolok." }, "tiny_snap_messages": { "Thanks for the tiny snap!": "Köszi az apró snapet!" }, "voice_note_messages": { "Thanks for the voice note!": "Köszi a hangüzenetet!" }, "chat_messages": { "Hello! How are you?": "Szia! Hogy vagy?" }, "story_reply_messages": { "Thanks for the story reply!": "Köszi a sztori választ!" }, "external_media_messages": { "Nice media!": "Jó média!" }, "sticker_messages": { "Cool sticker!": "Menő matrica!" }, "snap_messages": { "Thanks for the snap!": "Köszi a snapet!" }, "story_share_messages": { "Thanks for sharing!": "Köszi a megosztást!" }, "map_reaction_messages": { "Thanks for the map reaction!": "Köszi a térkép reakciót!" }, "auto_reply_content_types": { "chat_messages": "Chat üzenetek", "snap_messages": "Snapek", "story_share_messages": "Sztori megosztások", "story_reply_messages": "Sztori válaszok", "external_media_messages": "Külső média", "voice_note_messages": "Hangüzenetek", "sticker_messages": "Matricák", "tiny_snap_messages": "Apró snapek", "map_reaction_messages": "Térkép reakciók", "half_swipes": "Félhúzások" }, "supported_languages": { "en": "Angol", "es": "Spanyol", "fr": "Francia", "de": "Német", "it": "Olasz", "pt": "Portugál", "ru": "Orosz", "ja": "Japán", "ko": "Koreai", "zh": "Kínai", "ar": "Arab", "hi": "Hindi", "tr": "Török" }, "translation_position": { "above": "Szöveg felett", "below": "Szöveg alatt", "inline": "Szövegben" }, "source_language": { "auto": "Automatikus felismerés" }, "target_language": { "en": "Angol" } }, "friend_notes": { "placeholder": "Jegyzet hozzáadása..." } }, "friend_menu_option": { "mark_snaps_as_seen": "Snapek megtekintettnek jelölése", "mark_stories_as_seen_locally": "Sztorik helyi megtekintettnek jelölése", "preview": "Előnézet", "stealth_mode": "Lopakodó mód", "auto_download_blacklist": "Automatikus letöltés feketelista", "anti_auto_save": "Anti automatikus mentés" }, "content_type": { "CHAT": "Chat", "SNAP": "Snap", "EXTERNAL_MEDIA": "Külső média", "NOTE": "Hangjegyzet", "STICKER": "Matrica", "SHARE": "Megosztás", "STATUS": "Állapot", "LOCATION": "Hely", "STATUS_SAVE_TO_CAMERA_ROLL": "Mentve a filmtekercsbe", "STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_SCREENSHOT": "Képernyőkép", "STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_RECORD": "Képernyőfelvétel", "STATUS_CALL_MISSED_VIDEO": "Nem fogadott videóhívás", "STATUS_CALL_MISSED_AUDIO": "Nem fogadott hanghívás", "LIVE_LOCATION_SHARE": "Élő helymegosztás", "CREATIVE_TOOL_ITEM": "Kreatív eszköz elem", "FAMILY_CENTER_INVITE": "Családi központ meghívó", "FAMILY_CENTER_ACCEPT": "Családi központ elfogadás", "FAMILY_CENTER_LEAVE": "Családi központ elhagyás", "STATUS_PLUS_GIFT": "Status Plus ajándék", "TINY_SNAP": "Apró snap", "STATUS_COUNTDOWN": "Visszaszámlálás", "MAP_REACTION": "Térkép reakció", "chat_messages": "Chat üzenetek", "snap_messages": "Snapek", "story_share_messages": "Sztori megosztások", "story_reply_messages": "Sztori válaszok", "external_media_messages": "Külső média", "voice_note_messages": "Hangjegyzet", "sticker_messages": "Matrica", "tiny_snap_messages": "Apró snap", "map_reaction_messages": "Térkép reakció", "half_swipes": "Félhúzások" }, "media_download_source": { "none": "Nincs", "pending": "Függőben", "chat_media": "Chat média", "story": "Sztori", "public_story": "Nyilvános sztori", "spotlight": "Spotlight", "profile_picture": "Profilkép", "story_logger": "Sztori naplózó", "message_logger": "Üzenetnaplózó", "merged": "Egyesített", "voice_call": "Hanghívás", "chat_wallpaper": "Chat háttérkép" }, "chat_action_menu": { "preview_button": "Előnézet", "download_button": "Letöltés", "delete_logged_message_button": "Naplózott üzenet törlése", "show_chat_edit_history": "Chat szerkesztési előzmények mutatása", "convert_message": "Üzenet konvertálása" }, "chat_wallpaper_downloader": { "download_button": "Chat háttérkép letöltése" }, "opera_context_menu": { "download": "Média letöltése", "sent_at": "Elküldve: {date}", "created_at": "Létrehozva: {date}", "expires_at": "Lejár: {date}", "media_size": "Média mérete: {size}", "media_duration": "Média időtartama: {duration} ms", "show_debug_info": "Hibakeresési infó mutatása" }, "modal_option": { "profile_info": "Profil infó", "close": "Bezárás" }, "gallery_media_send_override": { "always_ask": "Mindig kérdezzen", "ORIGINAL": "Eredeti média", "NOTE": "Hangjegyzet", "SNAP": "Snap", "SAVEABLE_SNAP": "Menthető Snap", "null": "Snapchat alapértelmezett", "multiple_media_toast": "Egyszerre csak egy médiát küldhetsz" }, "mark_as_seen": { "no_unseen_snaps_toast": "Nem találhatók nem látott Snapek!", "seen_toast": "Megtekintettnek jelölve!", "unseen_toast": "Nem megtekintettnek jelölve!", "already_seen_toast": "Már megtekintettnek jelölve!", "already_unseen_toast": "Már nem megtekintettnek jelölve!" }, "conversation_preview": { "streak_expiration": "lejár {day} nap {hour} óra {minute} perc múlva", "total_messages": "Összes küldött/fogadott üzenet: \n{count}", "title": "Előnézet", "unknown_user": "Ismeretlen felhasználó", "no_messages": "Nem találhatók üzenetek!" }, "profile_info": { "title": "Profil infó", "first_created_username": "Először létrehozott felhasználónév", "mutable_username": "Megváltoztatható felhasználónév", "display_name": "Megjelenített név", "added_date": "Hozzáadás dátuma", "birthday": "Születésnap : {month} {day}", "hidden_birthday": "Születésnap : Rejtett", "friendship": "Barátság", "add_source": "Forrás hozzáadása", "snapchat_plus": "Snapchat Plus", "snapchat_plus_state": { "subscribed": "Feliratkozva", "not_subscribed": "Nincs feliratkozva" } }, "snapchat_plus_state": { "subscribed": "Feliratkozva", "not_subscribed": "Nincs feliratkozva" }, "friendship_link_type": { "mutual": "Kölcsönös", "outgoing": "Kimenő", "blocked": "Blokkolt", "deleted": "Törölt", "following": "Követve", "suggested": "Javasolt", "incoming": "Bejövő", "incoming_follower": "Bejövő követő" }, "bulk_messaging_action": { "actions.title": "Műveletek", "choose_action_title": "Válassz műveletet", "progress_status": "Feldolgozás {index} / {total}", "selection_dialog_continue_button": "Folytatás", "confirmation_dialog": { "title": "Biztos vagy benne?", "message": "Ez minden kiválasztott elemet érint. Ez a művelet nem visszavonható." }, "actions": { "remove_friends": "Barátok törlése", "clear_conversations": "Beszélgetések törlése", "clear_friend_feed": "Barátlista törlése ({count})", "unfollow": "Követés visszavonása", "remove": "Eltávolítás", "accept": "Elfogadva", "ignore": "Mellőzve" }, "accept_requests": "Kérelmek elfogadása", "ignore_requests": "Kérelmek mellőzése", "cleared_from_feed": "Törölve a listáról", "leave_groups": "{count} csoport elhagyása", "left_group_success": "Csoport sikeresen elhagyva", "failed_to_leave_group": "Nem sikerült elhagyni a csoportot: {error}", "conversation_types": { "friends_only": "Csak barátok", "groups_only": "Csak csoportok", "both": "Barátok és Csoportok" }, "sort_by": "Rendezés", "reverse_order": "Fordított sorrend", "search_by_name": "Keresés név szerint", "no_friends_found": "Nem találhatók barátok", "no_groups_found": "Nem találhatók csoportok", "no_friends_or_groups_found": "Nem találhatók barátok vagy csoportok", "relationship": "Kapcsolat: ", "unknown_group": "Ismeretlen csoport", "type_group_chat": "Típus: Csoportos beszélgetés", "clean_conversations": "{count} beszélgetés tisztítása", "remove_friends": "{count} barát törlése", "clean_conversations_and_remove_friends": "{count} beszélgetés tisztítása és {count} barát törlése", "clean_group_conversations": "{count} csoportos beszélgetés tisztítása", "clean_all_conversations": "{count} beszélgetés tisztítása", "failed_to_fetch_conversations": "Nem sikerült lekérni a beszélgetéseket: {error}", "failed_to_fetch_friend_conversations": "Nem sikerült lekérni a barát beszélgetéseket: {error}", "failed_to_process": "Nem sikerült feldolgozni: {id}", "deleted_messages": "{count} törölt üzenet", "filters": { "all": "Összes", "my_friends": "Barátaim", "blocked": "Blokkolt", "removed_me": "Törölt engem", "suggested": "Javasolt", "deleted": "Törölt", "business_accounts": "Üzleti fiókok", "streaks": "Streakek", "non_streaks": "Nem streakek", "followed": "Követett", "following": "Követés", "incoming": "Barátkérelmek", "incoming_follower": "Követési kérelmek", "location_on_map": "Hely a térképen" }, "sort_options": { "none": "Nincs", "username": "Felhasználónév", "added_timestamp": "Hozzáadás időbélyeg", "snap_score": "Snap pontszám", "streak_length": "Streak hossza", "most_messages_sent": "Legtöbb küldött üzenet", "most_recent_message": "Legutóbbi üzenet", "nearest_location": "Legközelebbi hely" } }, "chat_export": { "exporter_dialog": { "select_conversations_title": "Beszélgetések kiválasztása", "text_field_selection": "{amount} kiválasztva", "text_field_selection_all": "Összes", "export_file_format_title": "Exportálás fájlformátuma", "sort_order_title": "Üzenetek sorrendje", "sort_order_newest_to_oldest": "Legújabbtól a legrégebbiig", "sort_order_oldest_to_newest": "Legrégebbitől a legújabbig", "message_type_filter_title": "Üzenetek szűrése típus szerint", "amount_of_messages_title": "Üzenetek száma (hagyd üresen az összeshez)", "download_medias_title": "Média letöltése" }, "dialog_negative_button": "Mégse", "dialog_positive_button": "Exportálás", "exported_to": "Exportálva ide: {path}", "exporting_chats": "Chat-ek exportálása...", "processing_chats": "{amount} beszélgetés feldolgozása...", "export_fail": "Nem sikerült exportálni a beszélgetést: {conversation}", "writing_output": "Kimenet írása...", "finished": "Kész! Most bezárhatod ezt az ablakot.", "no_messages_found": "Nem találhatók üzenetek!", "exporting_message": "{conversation} exportálása..." }, "button": { "ok": "OK", "positive": "Igen", "negative": "Nem", "cancel": "Mégse", "save": "Mentés", "open": "Megnyitás", "download": "Letöltés", "import": "Importálás", "send": "Küldés", "restore_original": "Eredeti visszaállítása", "convert_external_media": "Külső média konvertálása" }, "tracker_events": { "conversation_enter": "Beszélgetésbe belépés", "conversation_exit": "Beszélgetésből kilépés", "started_typing": "Gépelni kezdett", "stopped_typing": "Abbahagyta a gépelést", "started_speaking": "Beszélni kezdett", "stopped_speaking": "Abbahagyta a beszédet", "started_peeking": "Kukucskálni kezdett", "stopped_peeking": "Abbahagyta a kukucskálást", "message_read": "Üzenet elolvasva", "message_deleted": "Üzenet törölve", "message_saved": "Üzenet mentve", "message_unsaved": "Üzenet mentése visszavonva", "message_edited": "Üzenet szerkesztve", "message_reaction_add": "Üzenetreakció hozzáadva", "message_reaction_remove": "Üzenetreakció eltávolítva", "snap_opened": "Snap megnyitva", "snap_replayed": "Snap visszajátszva", "snap_replayed_twice": "Snap kétszer visszajátszva", "snap_screenshot": "Snap képernyőkép", "snap_screen_record": "Snap képernyőfelvétel", "i_can_see_you": "Látlak" }, "cleared_from_feed": "Törölve a listáról", "tracker_actions": { "log": "Naplózás", "in_app_notification": "Alkalmazáson belüli értesítés", "push_notification": "Push értesítés", "custom": "Egyéni" }, "better_notifications": { "button": { "reply": "Válasz", "download": "Letöltés", "mark_as_read": "Olvasottnak jelölés" } }, "profile_picture_downloader": { "button": "Profilkép letöltése", "title": "Profilkép letöltő", "avatar_option": "Avatár", "background_option": "Háttér" }, "call_start_confirmation": { "dialog_title": "Hívás indítása", "dialog_message": "Biztosan hívást szeretnél indítani?" }, "half_swipe_notifier": { "notification_channel_name": "Félhúzás", "notification_content_dm": "{friend} épp félig behúzott a chatedbe {duration} másodpercre", "notification_content_group": "{friend} épp félig behúzott a(z) {group} csoportba {duration} másodpercre" }, "download_processor": { "attachment_type": { "snap": "Snap", "sticker": "Matrica", "gif": "GIF", "external_media": "Külső média", "note": "Jegyzet", "original_story": "Eredeti sztori" }, "select_attachments_title": "Mellékletek kiválasztása", "download_started_toast": "Letöltés elindult", "unsupported_content_type_toast": "Nem támogatott tartalomtípus!", "failed_no_longer_available_toast": "A média már nem érhető el", "no_attachments_toast": "Nem találhatók mellékletek!", "already_queued_toast": "A média már a sorban van!", "already_downloaded_toast": "A média már le van töltve!", "content_saved_toast": "Mentve!", "download_toast": "{path} letöltése...", "processing_toast": "{path} feldolgozása...", "failed_generic_toast": "Letöltés sikertelen", "failed_to_create_preview_toast": "Nem sikerült létrehozni az előnézetet", "failed_processing_toast": "Feldolgozás sikertelen: {error}", "failed_gallery_toast": "Mentés a galériába sikertelen: {error}", "dash_no_chapter": "Nem található fejezet", "dash_dialog": { "title": "Dash média letöltése", "download_all": "Összes letöltése", "segment_text": "Szegmens {from} - {to}" } }, "streaks_reminder": { "notification_title": "Streakek", "notification_text": "El fogod veszíteni a Streakedet vele: {friend} {hoursLeft} órán belül" }, "biometric_auth": { "unlock_button": "Feloldás", "title": "Snapchat feloldása", "subtitle": "Kérlek, hitelesítsd magad a Snapchat feloldásához" }, "end_to_end_encryption": { "toolbox": { "no_shared_key": "Még nincs megosztott titkos kulcsod ezzel a baráttal. Kattints az alábbi gombra egy új indításához.", "shared_key_fingerprint": "Az ujjlenyomatod:\n\n{fingerprint}\n\nGyőződj meg róla, hogy egyezik a barátod ujjlenyomatával!", "initiate_exchange_button": "Kulcscsere kezdeményezése" }, "confirmation_dialogs": { "title": "Végpontok közötti titkosítás", "confirmation_1": "FIGYELEM: Ez felülírja a meglévő kulcsodat. El fogod veszíteni a hozzáférést az összes titkosított üzenethez ettől a baráttól. Biztosan folytatni akarod?", "confirmation_2": "TÉNYLEG biztos vagy benne, hogy folytatni akarod? Ez az utolsó esélyed a visszalépésre." }, "unencrypted_conversation_send_failure_toast": "Nem küldhetsz titkosított tartalmat titkosított és titkosítatlan beszélgetésekbe egyszerre!", "native_hooks_send_failure_toast": "Küldés sikertelen! Kérlek, engedélyezd a Natív Hookokat a beállításokban.", "no_participants_to_encrypt_toast": "Nincsenek barátok ebben a beszélgetésben, akikkel titkosíthatnád az üzeneteket!", "encryption_failed_toast": "Üzenet titkosítása sikertelen! Ellenőrizd a logcat-et a részletekért.", "missing_friend_id_toast": "Nem található friendId a következő conversationId-hez: {conversationId}", "key_exchange_failed_toast": "Nem sikerült létrehozni a kulcscserét a következő friendId-hez: {friendId}", "accept_public_key_success_toast": "Nyilvános kulcs sikeresen elfogadva!", "accept_secret_key_success_toast": "Kész! Most már küldhetsz és fogadhatsz titkosított üzeneteket ezzel a baráttal.", "accept_public_key_failure_toast": "Nyilvános kulcs elfogadása sikertelen", "accept_secret_key_failure_toast": "Titkos kulcs elfogadása sikertelen", "accept_secret_button": "Titok elfogadása", "accept_public_key_button": "Nyilvános kulcs elfogadása", "outgoing_pk_message": "Kulcscsere kérelem", "outgoing_secret_message": "Kulcscsere válasz", "incoming_pk_message": "Épp most kaptál egy nyilvános kulcs kérelmet. Kattints az alábbi gombra az elfogadáshoz.", "incoming_secret_message": "A barátod elfogadta a nyilvános kulcsodat. Kattints az alábbi gombra a titok elfogadásához." }, "account_switcher_ui": { "already_logged_in": "Már bejelentkezve mint {username}", "login_failed_toast": "Bejelentkezés sikertelen. Ellenőrizd a naplókat további infókért.", "logged_out_toast": "Kijelentkezve", "data_not_found_toast": "Fiók adatok nem találhatók", "restore_failed_toast": "Fiók adatok visszaállítása sikertelen", "logged_in_as_toast": "Bejelentkezve mint {username}", "backup_success_toast": "Fiók mentve!", "backup_failure_toast": "Fiók mentése sikertelen. Ellenőrizd a naplókat további infókért.", "import_success_toast": "{username} importálva!", "import_failure_toast": "Fiók importálása sikertelen: {message}", "export_success_toast": "Fiók exportálva!", "export_failed_toast": "Fiók exportálása sikertelen. Ellenőrizd a naplókat további infókért.", "forced_logout_toast": "Fiók eltávolítva kényszerített kijelentkezés miatt" }, "auto_open_snaps": { "title": "Snapek automatikus megnyitása", "priority_title": "Snapek automatikus megnyitása (Prioritás)", "error_title": "Snapek automatikus megnyitása (Hibák)", "channel_description": "Értesítések a snapek automatikus megnyitásának sorban állási állapotáról", "priority_channel_description": "Magas prioritású értesítések snapek automatikus megnyitásához", "error_channel_description": "Hibaértesítések, ha a snapek automatikus megnyitása sikertelen", "paused_status": "Snapek automatikus megnyitása szüneteltetve", "processing_status": "Snapek feldolgozása: {queued} a sorban, {processed} feldolgozva", "monitor_status": "Figyelés...", "recent_snaps": "Legutóbbi Snapek", "action_pause": "Szünet", "action_resume": "Folytatás", "action_clear": "Sor törlése", "action_reset": "Számláló visszaállítása", "error_content": "Nem sikerült megnyitni a snapet tőle: {sender}: {error}", "resumed_feedback": "Automatikus megnyitás folytatva", "paused_feedback": "Automatikus megnyitás szüneteltetve", "resumed_message": "A feldolgozás automatikusan folytatódik a sorban lévő snapeknél", "paused_message": "Feldolgozás szüneteltetve. Sor megőrizve ({count} snap)", "status_paused": "Szüneteltetve", "status_monitoring": "Figyelés", "status_active": "Aktív", "queue_cleared": "Sor törölve és statisztikák visszaállítva", "queue_cleared_title": "Sor törölve", "queue_cleared_reset": "Sor törölve és visszaállítva", "queue_cleared_feedback": "{count} sorban álló snap törölve \u2022 {processed} feldolgozott szám visszaállítva", "queue_cleared_feedback_simple": "{processed} feldolgozott szám visszaállítva", "unknown_sender": "Ismeretlen", "unknown_user": "Ismeretlen felhasználó", "content_type_external_media": "Külső média", "content_type_snap": "Snap", "conversation_type_friend_dm": "Barát DM", "conversation_type_dm": "DM", "conversation_type_group_chat": "Csoportos chat", "conversation_type_chat": "Chat", "notification_status": "Állapot", "notification_statistics": "STATISZTIKÁK", "notification_queue_size": "Sor mérete", "notification_total_opened": "Összes megnyitott Snap", "notification_queue_preview": "SOR ELŐNÉZET", "notification_processing_continue": "A feldolgozás automatikusan folytatódik...", "notification_no_snaps_queue": "Nincsenek snapek a sorban.", "notification_queue_cleared_opened": "Sor törölve ({opened} megnyitva)", "content_type_photo_video_snap": "Fotó/Videó Snap", "conversation_type_group_with_name": "Csoport: {name}", "delete_logs_title": "Naplók törlése?", "delete_logs_progress": "{count} napló törlése...", "delete_logs_description": "Ez törli a naplókat a jelenlegi szűrő és a keresési lekérdezés alapján. Ez a művelet nem visszavonható.", "export_logs_title": "Naplók exportálása?", "export_logs_progress": "Naplók exportálása...", "export_logs_description": "Ez exportálja a naplókat a jelenlegi szűrő és a keresési lekérdezés alapján.", "export_logs_as": "Exportálás mint {type}", "export_logs_success": "Naplók exportálva!", "export_logs_failure": "Naplók exportálása sikertelen. Ellenőrizd a logcat-et a részletekért.", "deleted_logs_count": "{count} napló törölve" }, "script_imported": "{name} szkript importálva!", "script_import_failed": "Szkript importálása sikertelen. {error}. Ellenőrizd a naplókat a részletekért", "script_updating": "{name} szkript frissítése...", "script_updated": "{name} frissítve a(z) {version} verzióra", "script_update_failed": "Modul frissítése sikertelen. Ellenőrizd a naplókat a részletekért", "script_edit_failed": "Modul fájl megnyitása sikertelen. Ellenőrizd a naplókat a részletekért", "script_data_cleared": "Modul adatok törölve!", "script_data_clear_failed": "Modul adatok törlése sikertelen. Ellenőrizd a naplókat a részletekért", "script_deleted": "{name} szkript törölve!", "script_delete_failed": "Modul törlése sikertelen. Ellenőrizd a naplókat a részletekért", "script_actions": "Műveletek", "script_no_description": "Nincs leírás", "script_update_available": "Frissítés elérhető: {version}", "script_loaded": "{name} szkript betöltve", "script_unloaded": "{name} szkript eltávolítva", "script_enable_disable_failed": "Szkript {action} sikertelen. Ellenőrizd a naplókat a részletekért", "script_no_settings": "Ennek a modulnak nincsenek beállításai", "script_no_scripts_found": "Nem találhatók szkriptek", "script_ok_timeout": "OK {timeout}", "scripting_tagline": "Szkriptek, importálások és mappák kezelése", "installed_scripts_tab": "Telepítve", "catalog_tab": "Katalógus", "no_scripts_folder_selected_title": "Válaszd ki a szkript mappádat a kezdéshez", "select_folder_button": "Mappa kiválasztása", "select_scripts_folder_toast": "Kérlek, először válassz egy szkript mappát", "delete_rule_title": "Szabály törlése", "delete_rule_description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a szabályt?", "rule_name": "Szabály neve", "friend_tracker_notifications": { "notification_channel_name": "Barátkövető", "notification_title": "Barát tevékenység", "conversation_enter": "{friend} belépett ebbe: {conversation}", "conversation_exit": "{friend} kilépett ebből: {conversation}", "started_typing": "{friend} gépelni kezdett ebben: {conversation}", "stopped_typing": "{friend} abbahagyta a gépelést ebben: {conversation}", "started_speaking": "{friend} beszélni kezdett ebben: {conversation}", "stopped_speaking": "{friend} abbahagyta a beszédet ebben: {conversation}", "started_peeking": "{friend} kukucskálni kezdett ebben: {conversation}", "stopped_peeking": "{friend} abbahagyta a kukucskálást ebben: {conversation}", "message_read": "{friend} elolvasott egy üzenetet ebben: {conversation}", "message_deleted": "{friend} törölt egy üzenetet ebben: {conversation}", "message_saved": "{friend} elmentett egy üzenetet ebben: {conversation}", "message_unsaved": "{friend} visszavonta egy üzenet mentését ebben: {conversation}", "message_edited": "{friend} szerkesztett egy üzenetet ebben: {conversation}", "message_reaction_add": "{friend} reakciót adott hozzá ebben: {conversation}", "message_reaction_remove": "{friend} reakciót távolított el ebből: {conversation}", "snap_opened": "{friend} megnyitott egy snapet ebben: {conversation}", "snap_replayed": "{friend} visszajátszott egy snapet ebben: {conversation}", "snap_replayed_twice": "{friend} kétszer visszajátszott egy snapet ebben: {conversation}", "snap_screenshot": "{friend} képernyőképet készített ebben: {conversation}", "snap_screen_record": "{friend} képernyőfelvételt készített ebben: {conversation}", "i_can_see_you": "{friend} tevékenysége ebben: {conversation}: {details}" }, "friend_mutation_observer": { "notification_channel_name": "Barát Változás Figyelő", "friend_removed": "{username} törölt téged barátként", "birthday_removed": "{username} törölte a születésnapját ({birthday})", "birthday_added": "{username} hozzáadta a születésnapját ({birthday})", "birthday_changed": "{username} megváltoztatta a születésnapját erről: {oldBirthday} erre: {newBirthday}", "bitmoji_selfie_changed": "{username} megváltoztatta a Bitmoji szelfijét", "bitmoji_avatar_changed": "{username} megváltoztatta a Bitmoji avatárját", "bitmoji_background_changed": "{username} megváltoztatta a Bitmoji hátterét", "bitmoji_scene_changed": "{username} megváltoztatta a Bitmoji jelenetét" }, "material3_strings": { "date_range_picker_start_headline": "Kezdő dátum", "date_range_picker_end_headline": "Záró dátum", "date_range_picker_title": "Válassz dátumtartományt", "date_picker_switch_to_calendar_mode": "Naptár", "date_picker_switch_to_input_mode": "Bevitel", "date_range_picker_scroll_to_previous_month": "Előző hónap", "date_range_picker_scroll_to_next_month": "Következő hónap", "date_picker_today_description": "Ma", "date_range_picker_day_in_range": "Kiválasztva", "date_input_invalid_for_pattern": "Érvénytelen dátum", "date_input_invalid_year_range": "Érvénytelen év", "date_input_invalid_not_allowed": "Érvénytelen dátum", "date_range_input_invalid_range_input": "Érvénytelen dátumtartomány" }, "send_override_dialog": { "title": "Média küldése mint", "duration": "Időtartam: {duration}", "saveable_snap_hint": "Tedd a Snapet menthetővé a chatben", "unlimited_duration": "Korlátlan", "schedule": "Időzítés", "select_time": "Válassz időt", "select": "Kiválasztás", "select_date_first": "Kérlek, válassz először dátumot", "invalid_time": "Kérlek, válassz egy jövőbeli időpontot" }, "spotlight_creator_info": { "title": "Alkotó infó", "close": "Bezárás", "creator_info": "Alkotó infó", "display_name": "Megjelenített név", "username": "Felhasználónév", "user_id": "Felhasználói azonosító", "posted_on": "Közzétéve", "loading_username": "Betöltés…", "username_copied": "Felhasználónév másolva", "user_id_copied": "Felhasználói azonosító másolva", "friend_status": "Barát státusz", "mutual_friend": "Közös barát", "following": "Követve", "friend_request_sent": "Kérelem elküldve", "friend_request_received": "Kérelem fogadva", "blocked": "Blokkolt", "friend_removed": "Eltávolítva" }, "auto_reply_messages": { "dialog": { "add_message": "Üzenet hozzáadása", "edit_message": "Üzenet szerkesztése", "message_label": "Üzenet", "no_messages": "Még nincsenek üzenetek. Add hozzá az első üzenetedet!", "message_placeholder": "Írd be az automatikus válasz üzenetedet..." } }, "auto_delete_sent_messages": { "countdown_toast": "Az üzenet törlődik ennyi idő múlva: {time}", "delete_success_toast": "Üzenet sikeresen törölve", "delete_failed_toast": "Nem sikerült törölni az üzenetet", "queue_cleared_toast": "Automatikus törlési sor törölve" }, "translation_position": { "above": "Fent", "below": "Lent", "inline": "Beágyazva" }, "language_codes": { "en": "Angol", "es": "Spanyol", "fr": "Francia", "de": "Német", "it": "Olasz", "pt": "Portugál", "ru": "Orosz", "ja": "Japán", "ko": "Koreai", "zh": "Kínai", "ar": "Arab", "hi": "Hindi", "tr": "Török", "nl": "Holland", "pl": "Lengyel", "sv": "Svéd", "da": "Dán", "no": "Norvég", "fi": "Finn", "cs": "Cseh", "hu": "Magyar", "ro": "Román", "bg": "Bolgár", "hr": "Horvát", "sk": "Szlovák", "sl": "Szlovén", "et": "Észt", "lv": "Lett", "lt": "Litván", "mt": "Máltai", "ga": "Ír", "cy": "Walesi" }, "tracker": { "tabs": { "logs": "Naplók", "rules": "Szabályok" }, "actions": { "export": "Exportálás", "delete": "Törlés", "add_rule": "Szabály hozzáadása", "save_rule": "Szabály mentése" }, "messages": { "no_logs_found": "Nem találhatók naplók", "no_rules_found": "Nem találhatók szabályok", "no_events": "Nincsenek események" }, "scopes_suffix": "hatókör", "search": { "placeholder": "Keresés" }, "filters": { "newest_first": "Legújabb elöl", "pick_a_date": "Válassz dátumot", "title": "Szűrők", "search_by": "Keresés...", "since": "Ettől", "until": "Eddig", "types": { "username": "Felhasználónév", "conversation": "Beszélgetés", "event": "Esemény" }, "event_types": { "conversation_enter": "Belépett a beszélgetésbe", "conversation_exit": "Kilépett a beszélgetésből", "started_typing": "Gépelni kezdett", "stopped_typing": "Abbahagyta a gépelést", "started_speaking": "Beszélni kezdett", "stopped_speaking": "Abbahagyta a beszédet", "started_peeking": "Kukucskálni kezdett", "stopped_peeking": "Abbahagyta a kukucskálást", "message_read": "Elolvasta az üzenetet", "message_deleted": "Törölte az üzenetet", "message_saved": "Elmentette az üzenetet", "message_unsaved": "Visszavonta az üzenet mentését", "message_edited": "Szerkesztette az üzenetet", "message_reaction_add": "Reakciót adott hozzá", "message_reaction_remove": "Reakciót távolított el", "snap_opened": "Megnyitotta a snapet", "snap_replayed": "Visszajátszotta a snapet", "snap_replayed_twice": "Kétszer visszajátszotta a snapet", "snap_screenshot": "Képernyőképet készített", "snap_screen_record": "Képernyőfelvételt készített" } }, "logs": { "export_dialog": { "title": "Naplók exportálása", "description": "Barátkövető naplóinak exportálása fájlba", "progress": "Naplók exportálása...", "export_as": "Exportálás mint {type}", "format_json": "JSON", "format_csv": "CSV" }, "delete_dialog": { "title": "Naplók törlése", "message": "Biztosan törölni szeretnéd az összes naplót? Ez a művelet nem visszavonható.", "confirm": "Összes törlése", "cancel": "Mégse", "progress": "{count} napló törlése..." }, "log_entry": { "in_conversation": "ebben: {conversation}", "unknown_user": "Ismeretlen", "unknown_conversation": "DM-ek", "i_can_see_you_entered": "Belépett", "i_can_see_you_left": "Kilépett", "i_can_see_you_duration": "Időtartam", "i_can_see_you_not_available": "N/A", "i_can_see_you_unit_hour": "ó", "i_can_see_you_unit_minute": "p", "i_can_see_you_unit_second": "mp", "event_text": "{friend} {event} ebben: {conversation}", "events": { "conversation_enter": "belépett", "conversation_exit": "kilépett", "started_typing": "gépelni kezdett", "stopped_typing": "abbahagyta a gépelést", "started_speaking": "beszélni kezdett", "stopped_speaking": "abbahagyta a beszédet", "started_peeking": "kukucskálni kezdett", "stopped_peeking": "abbahagyta a kukucskálást", "message_read": "elolvasott egy üzenetet", "message_deleted": "törölt egy üzenetet", "message_saved": "elmentett egy üzenetet", "message_unsaved": "visszavonta egy üzenet mentését", "message_edited": "szerkesztett egy üzenetet", "message_reaction_add": "hozzáadott egy reakciót", "message_reaction_remove": "eltávolított egy reakciót", "snap_opened": "megnyitott egy snapet", "snap_replayed": "visszajátszott egy snapet", "snap_replayed_twice": "kétszer visszajátszott egy snapet", "snap_screenshot": "képernyőképet készített", "snap_screen_record": "képernyőfelvételt készített", "i_can_see_you": "aktív volt" } } }, "edit_rule": { "custom_rule": "Egyéni szabály", "scope": "Hatókör", "events": "Események", "add_event": "Esemény hozzáadása", "type": "Típus", "triggers": "Kiváltók", "conditions": "Feltételek", "only_inside_conversation": "Csak ha beszélgetésben vagyok", "only_outside_conversation": "Csak ha nem vagyok beszélgetésben", "only_when_app_active": "Csak ha a Snapchat aktív", "only_when_app_inactive": "Csak ha a Snapchat inaktív", "no_notification_when_app_active": "Nincs értesítés, ha a Snapchat aktív", "scope_options": { "all_friends_groups": "Minden Barát/Csoport", "no_one_except": "Senki kivéve", "everyone_except": "Mindenki kivéve" } } }, "debug": { "title": "Hibakeresés", "clear": "Törlés", "files": { "config_json": "Konfigurációs fájl", "mappings_json": "Mappingek fájl", "message_logger_db": "Üzenetnaplózó adatbázis", "pinned_best_friend_txt": "Rögzített legjobb barát fájl", "native_sig_cache_txt": "Natív aláírás gyorsítótár fájl" }, "settings": { "test_mode": "Teszt mód (CSAK HIBAKERESÉSHEZ)", "disable_feature_loading": "Funkcióbetöltés letiltása", "disable_auto_mapper": "Auto Mapper letiltása", "disable_bypass_status_indicator": "Megkerülés állapotjelző letiltása" } }, "ui_settings_title": "UI Beállítások", "haptic_feedback_label": "Haptikus visszajelzés", "updates_title": "Frissítések", "auto_update_check": "Automatikus frissítés keresés", "update_check_frequency_daily": "Naponta", "update_check_frequency_weekly": "Hetente", "update_check_frequency_monthly": "Havonta", "update_channel_stable": "Stabil", "update_channel_prerelease": "Előzetes", "friend_notes_title": "Barátjegyzetek", "friend_notes_description": "Barátjegyzetek kezelése és biztonsági mentése", "app_theme_title": "Alkalmazás téma", "theme_mode_system": "Rendszer", "theme_mode_light": "Világos", "theme_mode_dark": "Sötét", "test_mode_label": "PurrAura engedélyezése", "disable_feature_loading_label": "Funkcióbetöltés letiltása", "disable_auto_mapper_label": "Auto Mapper letiltása", "disable_bypass_indicator_label": "Megkerülés jelző letiltása", "friend_list": { "manage_title": "Barátlista kezelése", "export_description": "A barátok exportálása lehetővé teszi, hogy elmentsd a barátaid azonosítóinak listáját egy szöveges fájlba. A fájlból való importálás megjeleníti a barátokat egy listában, ahol hozzáadhatod őket.", "export_friends": "Barátok exportálása", "import_from_file": "Importálás fájlból", "load_suggested_friends": "Javasolt barátok betöltése", "add": "Hozzáadás" }, "memories": { "export_title": "Emlékek exportálása", "total_memories": "Összes emlék: {count}", "date_range": "Dátumtartomány", "select": "Kiválasztás", "sort_by_folder": "Rendezés mappa szerint", "include_my_eyes_only": "My Eyes Only belefoglalása", "cancel": "Mégse", "export": "Exportálás", "quit": "Kilépés", "done": "Kész", "ok": "OK", "exporting_memories": "Emlékek exportálása... ({failed} sikertelen)" }, "scripting_ui": { "no_scripts_folder_selected": "Nincs szkript mappa kiválasztva", "select_folder": "Mappa kiválasztása", "import_from_url": "Importálás URL-ről", "open_scripts_folder": "Szkriptek mappa megnyitása", "import_script_from_url": "Szkript importálása URL-ről", "warning_imported_scripts": "Figyelmeztetés: Az importált szkriptek károsak lehetnek az eszközödre. Csak megbízható forrásból importálj szkripteket.", "enter_url_here": "Írd be az URL-t ide:", "import": "Importálás", "cancel": "Mégse", "documentation": "Dokumentáció" }, "common": { "cancel": "Mégse", "close": "Bezárás", "add": "Hozzáadás", "ok": "OK", "quit": "Kilépés", "done": "Kész", "back": "Vissza", "unknown": "Ismeretlen", "unknown_error": "Ismeretlen hiba", "not_available": "N/A", "added": "Hozzáadva", "no_friends_found": "Nem találhatók barátok", "exporting_memories": "Emlékek exportálása... ({failed} sikertelen)" }, "clear_friend_feed": "Barátlista törlése", "task_media_conversion_title": "Média konvertálás", "task_call_recording_title": "Hívásrögzítés {author}", "select_date": "Válassz dátumot", "schedule_scheduled_for": "{name} számára időzítve {time}-kor", "schedule_sending_in": "Küldés: {time}", "schedule_sent_to": "Elküldve neki: {name}", "schedule_sent": "Időzített snap elküldve", "schedule_failed_to": "Nem sikerült elküldeni neki: {name}", "schedule_failed": "Időzített snap sikertelen", "schedule_cancelled_for": "Törölve neki: {name}", "by_author": "szerző: {author}", "version": "Verzió {version}", "delete_button": "Törlés", "logger_history": { "download_started": "Letöltés elindult!", "downloaded_to": "Letöltve ide: {path}", "failed_to_download": "Nem sikerült letölteni: {message}", "select_conversation": "Válassz egy beszélgetést", "select_conversation_placeholder": "Válassz egy beszélgetést", "edited_at": "szerkesztve: {date}", "download_attachment_failed_toast": "Melléklet letöltése sikertelen", "message_parse_failed": "Üzenet elemzése sikertelen", "empty_message": "Üres üzenet", "no_more_messages": "Nincs több üzenet", "reverse_order_checkbox": "Fordított sorrend", "view_logger_history_button": "Naplózó előzmények megtekintése", "posted_at": "Közzétéve: {date}", "created_at": "Létrehozva: {date}", "failed_to_open_file": "Fájl megnyitása sikertelen. Ellenőrizd a naplókat további infókért", "failed_to_get_file": "Nem sikerült lekérni a fájlt", "download_button": "Letöltés", "chat_attachment": "Melléklet {index}", "log_header_format": "{username} ? {type} ? {date}", "edited_at_text": "Erre szerkesztve: \"{message}\" ekkor: {date}", "list_group_format": "Csoport: {name}", "list_friend_format": "Barát: {name}", "download_started_toast": "Letöltés elindult", "download_success_toast": "Letöltve ide: {path}", "download_failed_toast": "Letöltés sikertelen: {message}", "close_button_description": "Keresés bezárása", "search_button_description": "Üzenetek keresése" }, "debug_dialogs": { "info": "Infó", "refs": "Refs", "arroyo": "Arroyo", "message": "Üzenet", "media_references": "Média hivatkozások", "arroyo_proto": "Arroyo proto", "message_proto": "Üzenet proto" }, "error_messages": { "failed_to_fetch_message": "Nem sikerült lekérni az üzenetet: {error}", "failed_to_edit_message": "Nem sikerült szerkeszteni az üzenetet: {error}" }, "toast_snapchat_not_installed": "Nem lehet végrehajtani a műveletet: A Snapchat nincs telepítve", "invalid_input_toast": "Érvénytelen bemenet! Győződj meg róla, hogy érvényes értéket adtál meg.", "toast_async_task_failed": "Aszinkron feladat sikertelen: {message}", "toast_snapchat_crashed": "A Snapchat összeomlott! Kérlek, ellenőrizd a naplókat a részletekért.", "toast_init_features_failed": "Funkciók inicializálása sikertelen! Lehet, hogy néhány funkció nem működik megfelelően.", "toast_init_script_runtime_failed": "Szkript futtatókörnyezet inicializálása sikertelen!", "toast_database_corrupted": "A(z) {path} adatbázis sérült! Újraindítás...", "toast_feature_init_failed": "A(z) {feature} funkció inicializálása sikertelen! Ellenőrizd a logcat-et a részletekért.", "toast_updating_purrfect": "A Purrfect frissítése. Kérlek várj...", "toast_update_purrfect_failed": "A Purrfect frissítése sikertelen. Kérlek, ellenőrizd a logcat-et a részletekért.", "toast_purrfect_updated": "Purrfect frissítve!", "toast_export_memories_failed": "Emlékek exportálása sikertelen", "toast_exported_to_path": "Exportálva ide: {path}", "toast_open_memories_db_failed": "Emlékek adatbázis megnyitása sikertelen", "toast_friend_add_unavailable": "Nem sikerült hozzáadni a barátot: FriendRelationshipChanger példány nem érhető el", "toast_friend_add_failed": "Nem sikerült hozzáadni a barátot: {message}", "toast_friends_exported": "{count} barát exportálva!", "toast_friends_import_failed": "Nem sikerült importálni a barátokat: {message}", "toast_translation_service_unavailable": "A fordítási szolgáltatás átmenetileg nem elérhető", "toast_send_message_failed": "Nem sikerült elküldeni az üzenetet: {error}", "toast_mark_conversation_read_failed": "Nem sikerült olvasottnak jelölni a beszélgetést", "toast_fetch_conversation_failed": "Nem sikerült lekérni a beszélgetést", "toast_open_snap_failed": "Nem sikerült megnyitni a snapet", "toast_mark_message_read_failed": "Nem sikerült olvasottnak jelölni az üzenetet. Ellenőrizd a naplókat a részletekért", "toast_open_conversation_first": "Először meg kell nyitnod egy beszélgetést", "conversation_toolbox": { "title": "Beszélgetés eszköztár", "loaded_script": "Betöltött szkript", "failed_to_load": "Betöltés sikertelen: {message}" }, "toast_open_link_failed": "Nem sikerült megnyitni a linket", "ai_response_style": { "casual": "Laza", "formal": "Hivatalos", "friendly": "Barátságos", "humorous": "Humoros", "empathetic": "Empatikus", "busy": "Elfoglalt", "toxic": "Durva" }, "ai_response_language": { "auto": "Auto (Ugyanaz, mint a kapott)", "en": "Angol", "es": "Spanyol", "fr": "Francia", "de": "Német", "it": "Olasz", "pt": "Portugál", "ru": "Orosz", "ja": "Japán", "ko": "Koreai", "zh": "Kínai", "ar": "Arab (UAE) és (KSA)", "hi": "Hindi", "tr": "Török", "pl": "Lengyel", "nl": "Holland", "sv": "Svéd", "da": "Dán", "no": "Norvég", "fi": "Finn" }, "ai_provider": { "gemini": "Gemini", "deepseek": "DeepSeek", "openai": "OpenAI", "openrouter": "OpenRouter" } }