{ "setup": { "activity": { "wrong_apk_title": "APK greșit instalat", "wrong_apk_message": "Dispozitivul tău este armv8, te rugăm să descarci apk-ul armv8, nu armv7.", "close_button": "Închide", "important_confirm_timeout": "Am înțeles ({seconds}s)", "important_confirm": "Am înțeles", "important_title": "Important!", "important_message": "Dacă ai folosit SnapEnhance sau orice alt mod în afară de Purrfect, recomandăm dezinstalarea completă și utilizarea Snapchat stock timp de o săptămână. Apoi treci la Purrfect după vinerea viitoare.", "language_subtitle": "Configurează Purrfect să vorbească pe limba ta înainte de orice altceva.", "install_mode_title": "Alege dispozitivul tău", "install_mode_subtitle": "Alege calea care se potrivește cu modul în care vei instala Purrfect.", "permissions_subtitle": "Acordă permisiunile esențiale pentru ca suprapunerile, descărcările și alertele să rămână fiabile.", "patch_title": "Auto Patcher", "patch_subtitle": "Descărcare, patch-uire și instalare simplificate într-un singur flux.", "root_install_title": "Instalator Snapchat", "root_install_subtitle": "Descarcă și instalează versiunea recomandată de Snapchat.", "save_folder_subtitle": "Alege seiful personal astfel încât snap-urile să ajungă exact unde te aștepți.", "mappings_subtitle": "Calibrăm totul pentru instalarea ta, astfel încât magia să funcționeze impecabil.", "step_counter": "Pasul {current} din {total}", "step_complete": "Bifat", "step_active": "În progres", "step_upcoming": "Urmează", "finish_button": "Finalizare configurare", "continue_button": "Continuă" }, "dialogs": { "select_language": "Selectează limba", "save_folder": "Alege unde să salvezi descărcările", "select_save_folder_button": "Selectează folderul", "hex_color_label": "Culoare Hex" }, "install_mode": { "confirm_timeout": "Am înțeles ({seconds}s)", "confirm": "Am înțeles", "notice_title": "Te rugăm să reții!", "notice_intro": "Selectează tipul de dispozitiv pe care îl ai: cu root sau fără root. Dacă nu ești sigur, alege Fără root și continuă.", "notice_non_root_title": "Dispozitive fără root", "notice_non_root_body": "Selectează Fără root și aplicația se va ocupa de tot. Atinge Instalează Snapchat cu Patch când apare. După instalare, nu deschide Snapchat încă. Continuă configurarea Purrfect; după ce se termină, poți deschide Snapchat și te poți bucura.", "notice_root_title": "Dispozitive cu root", "notice_root_body": "Asigură-te că ai instalat LSPosed mai întâi. Recomandăm JingMatrix LSPosed sau LSPosed Irena. După ce selectezi Root, aplicația va instala versiunea recomandată de Snapchat. Nu o deschide încă; continuă configurarea Purrfect. Când configurarea se termină, activează Purrfect în LSPosed și repornește telefonul. Apoi începe să folosești Snapchat. Recomandăm insistent detașarea Snapchat de la Play Store cu modulul Zygisk Detach pentru a preveni actualizările automate.", "notice_issues_hint": "Dacă întâmpini probleme de instalare, soluția va apărea aici. Te rugăm să o citești cu atenție.", "notice_note_prefix": "Notă: ", "notice_note_body": "Conturile noi sunt blocate ușor! Se recomandă utilizarea unui cont mai vechi cu Purrfect.", "step_title": "Alege dispozitivul tău", "step_subtitle": "Dacă nu știi, selectează Dispozitiv fără root și continuă.", "root_option_title": "Dispozitiv cu root", "root_option_subtitle": "Folosește Lsposed și sari peste auto patch.", "non_root_option_title": "Dispozitiv fără root", "non_root_option_subtitle": "Folosește auto patcher-ul inclus pentru a instala Snapchat modificat.", "skip_auto_setup": "Sari peste configurarea automată" }, "mappings": { "dialog": "Se generează mapările...", "generate_failure_no_snapchat": "Purrfect nu a putut detecta Snapchat, te rugăm să încerci să reinstalezi Snapchat.", "generate_failure": "A apărut o eroare la generarea mapărilor, te rugăm să încerci din nou.", "confirm_understand_timeout": "Am înțeles ({seconds}s)", "confirm_understand": "Am înțeles", "notice_title": "Te rugăm să reții!", "notice_intro": "Dacă vezi eroarea \"Cont temporar dezactivat\" la autentificare, nu îți face griji. Urmează acești pași în ordine:", "notice_step_1": "1. Redeschide Snapchat și autentifică-te. Asta rezolvă problema de cele mai multe ori.", "notice_step_2": "2. Dacă tot nu merge, atinge butonul de autentificare în mod repetat. Asta de obicei acoperă următoarea parte.", "notice_step_3": "3. Dacă tot nu merge, șterge datele Snapchat, dezactivează orice VPN și autentifică-te din nou.", "notice_rooted_title": "Pentru utilizatorii cu root:", "notice_rooted_body": "Redeschide Snapchat și autentifică-te. Dacă tot nu merge, dezactivează Purrfect în LSPosed, autentifică-te, apoi reactivează Purrfect.", "warnings_info": "{count} avertismente au apărut la generarea mapărilor:\n\n{warnings}", "progress_hint": "Durează doar un moment. Ține aplicația deschisă în timp ce se întâmplă magia!" }, "patch": { "title": "Auto Patcher", "ready_log": "Auto Patcher este gata.", "install_confirmed_log": "Instalarea Snapchat confirmată. Ești liber să continui.", "download_recommended_status": "Se descarcă versiunea recomandată de Snapchat ({version})...", "starting_log": "Se pornește Auto Patcher pentru versiunea recomandată de Snapchat.", "uninstall_prompt_status": "Snapchat este instalat. Te rugăm să îl dezinstalezi mai întâi (nu păstra datele), apoi pornește Auto Patcher din nou.", "uninstall_prompt_error": "Snapchat este încă instalat. Dezinstalează-l mai întâi pentru a continua.", "module_apk_not_found_error": "APK-ul modulului nu a fost găsit", "fetching_apk_status": "Se preia APK-ul recomandat Snapchat...", "download_failed_error": "Descărcare eșuată", "download_completed_status": "Descărcare finalizată: {fileName}", "starting_patch_status": "Se pornește patch-ul susținut de Jingmatrix Lspatch", "patched_not_produced_error": "APK-ul cu patch nu a fost produs", "patched_ready_status": "Versiunea cu patch este gata. Instalează pentru a finaliza.", "failed_status": "Eșuat: {message}", "mark_installed_log": "Marcat ca instalat manual. Ești liber să continui.", "issues_title": "Întâmpini probleme?", "issues_confirm": "Am înțeles", "issues_heading": "Cum să repari erorile de instalare", "issues_conflict_issue": "Problemă: Aplicația nu poate fi instalată deoarece intră în conflict cu un pachet existent.", "issues_conflict_fix": "Soluție: Descarcă Snapchat din Play Store și dezinstalează-l fără a păstra datele. Rulează Auto Patcher din nou. Dacă tot nu funcționează, rulează:", "issues_adb_command": "adb uninstall com.snapchat.android", "issues_invalid_issue": "Problemă: Aplicația nu este instalată deoarece pachetul pare a fi invalid.", "issues_invalid_fix": "Soluție: Descarcă și instalează JingMatrix LSPatch, apoi aplică patch-ul pe o versiune Snapchat (oricare) din acest interval, adică între 13.65.1.0 și 13.71.0.51, în modul Integrat. Selectează Embed Modules și încorporează APK-ul Purrfect. Apoi alege 'Sari peste configurarea automată' în timpul configurării Purrfect pentru a sări peste Auto Patcher.", "status_downloading": "Se descarcă Snapchat {percent}%", "status_patching": "Se aplică patch-ul...", "status_initializing": "Se inițializează...", "logs_copied": "Jurnale copiate în clipboard.", "install_success": "APK cu patch instalat", "start_button": "Pornește auto patch", "install_button": "Instalează Snapchat cu patch", "already_installed_button": "Deja instalat?", "powered_by_label": "Susținut de Jingmatrix Lspatch", "logs_title": "Jurnale", "copy_button": "Copiază", "log_line_prefix": "- {line}" }, "permissions": { "dialog": "Completează aceste elemente esențiale pentru a continua:", "notification_access": "Acces la notificări", "battery_optimization": "Optimizare baterie", "display_over_other_apps": "Afișare peste alte aplicații", "request_button": "Solicită", "notification_access_description": "Te alertează în secunda în care descărcările se termină.", "battery_optimization_description": "Menține sarcinile de fundal active fără a fi oprite.", "display_over_other_apps_description": "Activează suprapunerile plutitoare în timp ce ești în Snapchat.", "granted_label": "Acordat" }, "pick_language": { "current_selection": "Selecția curentă", "browse_languages": "Răsfoiește limbile", "change_anytime_hint": "Poți schimba asta oricând din setările Purrfect.", "available_languages": "Limbi disponibile" }, "root_install": { "title": "Instalator Snapchat", "ready_log": "Instalatorul Snapchat este gata.", "install_confirmed_log": "Instalarea Snapchat confirmată. Ești liber să continui.", "download_recommended_status": "Se descarcă versiunea recomandată de Snapchat ({version})...", "mark_installed_log": "Marcat ca instalat manual. Ești liber să continui.", "start_download_log": "Se pornește descărcarea Snapchat pentru instalare cu root.", "uninstall_prompt_status": "Snapchat este instalat. Te rugăm să îl dezinstalezi mai întâi (nu păstra datele), apoi încearcă din nou.", "uninstall_prompt_error": "Snapchat este încă instalat. Dezinstalează-l mai întâi pentru a continua.", "fetching_apk_status": "Se preia APK-ul recomandat Snapchat...", "download_failed_error": "Descărcare eșuată", "download_completed_status": "Descărcare finalizată: {fileName}", "launching_installer_status": "Se lansează instalatorul...", "failed_status": "Eșuat: {message}", "status_downloading": "Se descarcă Snapchat {percent}%", "status_preparing": "Se pregătește instalatorul...", "logs_copied": "Jurnale copiate în clipboard.", "install_success": "Snapchat instalat", "download_button": "Descarcă Snapchat", "install_button": "Instalează Snapchat", "already_installed_button": "Deja instalat?", "logs_title": "Jurnale", "copy_button": "Copiază", "log_line_prefix": "- {line}" }, "save_folder": { "description": "Te rugăm să alegi locația unde ar trebui descărcate fișierele media.", "destination_label": "Destinație", "system_default_label": "Implicit sistem", "use_default_location_button": "Folosește locația implicită", "no_picker_title": "Selector de foldere indisponibil", "no_picker_message": "Unele medii clonate/dual-app blochează selectorul de foldere de sistem. Poți continua folosind locația de salvare implicită a sistemului sau poți deschide aplicația în afara modului clonare pentru a selecta un folder personalizat.", "use_default_button": "Folosește implicit", "permission_hint": "Purrfect necesită permisiuni de Stocare pentru a descărca și salva media din Snapchat." } }, "scopes": { "friend": "Prieten", "group": "Grup" }, "manager": { "routes": { "tasks": "Sarcini", "features": "Funcții", "manage_rule_feature": "Gestionare Regulă Funcție", "home": "Acasă", "home_about": "Despre", "home_settings": "Setări", "home_logs": "Jurnale", "logger_history": "Istoric Logger", "logged_stories": "Povești înregistrate", "friend_tracker": "Urmărire prieteni", "friend_tracker_catalog": "Catalog Urmărire prieteni", "manage_friend_tracker_repos": "Gestionare Depozite Urmărire prieteni", "edit_rule": "Editare regulă", "file_imports": "Importuri fișiere", "manage_repos": "Gestionare depozite", "social": "Social", "manage_scope": "Gestionare sferă", "messaging_preview": "Previzualizare", "scripts": "Scripturi", "manage_script_repos": "Gestionare depozite scripturi", "view_logger_history": "Istoric Logger", "better_location": "Locație îmbunătățită" }, "navigation": { "customize_bottom_bar_title": "Personalizează bara de jos", "customize_bottom_bar_subtitle": "Alege ce file să apară pe ecranul principal", "available_tabs_title": "File disponibile", "shown_tabs_title": "File afișate", "reset_button": "Resetare", "done_button": "Gata" }, "sections": { "home": { "version_title": "v{versionName} \u00b7 de ΞTΞRNAL", "update_title": "Actualizare Purrfect", "update_content": "Versiunea {version} este disponibilă!", "update_button": "Descarcă", "hero_tagline": "Un modul Xposed menit să îmbunătățească experiența ta Snapchat", "hero_version_label": "Versiune: {version} - {channel}", "hero_build_label": "Build: {build}", "update_ready_label": "Gata de instalare", "purr_aura_active_label": "PurrAura Activ!", "purr_aura_inactive_label": "PurrAura Inactiv", "open_settings_button": "Deschide setări", "wiki_button": "Wiki", "github_button": "GitHub", "telegram_button": "Telegram", "channel_label_stable": "Stabil", "channel_label_prerelease": "Pre-lansare", "announcements_button_description": "Anunțuri", "update_arch_not_supported_toast": "Arhitectura dispozitivului tău nu este suportată pentru actualizări automate.", "update_download_started_toast": "Descărcarea a început", "update_download_completed_toast": "Descărcare finalizată", "update_install_failed_toast": "Nu s-a putut instala actualizarea. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii.", "update_download_failed_toast": "Descărcare eșuată: {error}", "debug_build_summary_title": "Rulezi un build de depanare (debug) al Purrfect", "debug_build_summary_content": "Versiune {versionName} ({versionCode})", "debug_build_summary_date": "Data build: {date} (acum {days} zile)", "quick_actions_title": "Acțiuni rapide", "quick_actions_empty_title": "Nici o dală rapidă încă", "quick_actions_empty_subtitle": "Creează grila ta de vis cu acțiunile pe care le folosești cel mai des.", "quick_actions_add_tile_button": "Adaugă dală", "quick_actions_manage_button": "Gestionează", "quick_actions_count_label": "{count} scurtături", "enabled": "Activat", "disabled": "Dezactivat", "changelog_dialog_title": "Jurnal de modificări", "changelog_dialog_update_button": "Actualizare", "changelog_dialog_cancel_button": "Anulare", "changelog_dialog_loading": "Se încarcă jurnalul de modificări...", "changelog_dialog_error": "Nu s-a putut încărca jurnalul de modificări", "changelog_dialog_empty": "Jurnalul de modificări nu este disponibil", "announcements_dialog_title": "Anunțuri", "announcements_dialog_close_button": "Închide", "announcements_dialog_loading": "Se încarcă anunțurile...", "announcements_dialog_error": "Nu s-au putut încărca anunțurile", "announcements_dialog_empty": "Anunțurile nu sunt disponibile" }, "home_about": { "about_title": "Purrfect", "about_tagline": "Un modul Xposed menit să îmbunătățească experiența ta Snapchat!", "about_lead_developers_title": "Dezvoltatori principali", "about_story_title": "Povestea noastră", "about_story": "Purrfect a fost fondat pe 2 octombrie 2025, ca un fork al SnapEnhance de către ΞTΞRNAL cu viziunea de a oferi utilizatorilor experiența de calitate Snapchat pe care o merită. Această aplicație trebuia să fie doar o actualizare minoră în depozitul SnapEnhance, dar a devenit curând o aplicație separată în care contribuitorii au continuat să adauge funcții. Apoi dezvoltatorul s-a alăturat echipei, iar această aplicație a devenit curând un succes uriaș. Am primit multă dragoste și sprijin și am câștigat peste 1000 de descărcări în doar două zile! Mulțumim tuturor utilizatorilor și contribuitorilor; fără sprijinul vostru, nu am fi ajuns aici. De asemenea, dorim să transmitem mulțumirile noastre uriașe lui rhunk, dezvoltatorul principal al SnapEnhance, deoarece fără el, această aplicație nici nu ar exista. Îi suntem extrem de recunoscători. În cele din urmă, dorim să mulțumim tuturor administratorilor noștri, în special: CLASSIC GENIUS, Harry, Sujal, Zain și schrodingerspet, care au fost alături de noi încă de la început. De asemenea, dorim să mulțumim tuturor testerilor, în special lui Leo și Toxic, care au testat și raportat bug-uri continuu. Suntem extrem de recunoscători pentru contribuția voastră.", "about_thanks_title": "Cu drag, Echipa Purrfect", "about_magic_toast": "Atinge de 5 ori pe acest ecran pentru a vedea magie 😉!", "github_button": "GitHub", "telegram_button": "Telegram" }, "home_logs": { "no_logs_hint": "Nu există jurnale disponibile", "refresh_hint": "Trage pentru a reîmprospăta sau declanșează o acțiune pentru a vedea intrări noi.", "clear_logs_button": "Șterge jurnale", "export_logs_button": "Exportă jurnale", "saving_logs_toast": "Se salvează jurnalele, poate dura puțin...", "saved_logs_success_toast": "Jurnale salvate cu succes", "saved_logs_failure_toast": "Nu s-au putut salva jurnalele", "read_logs_failed_toast": "Nu s-au putut citi jurnalele!" }, "home_settings": { "actions_title": "Acțiuni", "message_logger_title": "Jurnal Mesaje", "debug_title": "Depanare", "success_toast": "Gata!", "message_logger_summary": "{messageCount} mesaje\n{storyCount} povești", "export_button": "Exportă", "import_button": "Importă", "clear_button": "Șterge", "view_logger_history_button": "Vezi Istoric Logger", "message_logger_import_title": "Importă jurnal mesaje", "message_logger_import_text": "Importarea va suprascrie baza de date curentă a jurnalului de mesaje. Continui?", "ui_settings_title": "Setări UI", "haptic_feedback_label": "Feedback Haptic", "use_system_toasts_label": "Folosește notificări Toast de sistem", "updates_title": "Actualizări", "auto_update_check": "Verificare automată actualizări", "update_check_frequency_daily": "Zilnic", "update_check_frequency_weekly": "Săptămânal", "update_check_frequency_monthly": "Lunar", "update_channel_stable": "Stabil", "update_channel_prerelease": "Pre-lansare", "update_notification_channel_name": "Actualizări", "update_notification_channel_description": "Primește notificări când sunt disponibile versiuni noi", "update_notification_title": "Actualizare nouă disponibilă", "update_notification_text": "Atinge pentru a deschide Purrfect și a descărca ultimul build.", "app_theme_title": "Temă Aplicație", "theme_icon_description": "Deschide selector temă", "theme_mode_system": "Sistem", "theme_mode_light": "Luminos", "theme_mode_dark": "Întunecat", "friend_notes_title": "Notițe prieteni", "friend_notes_description": "Gestionează și fă backup la notițele prietenilor", "friend_notes_no_notes_to_backup": "Nicio notiță de backup încă", "friend_notes_backup_success": "Notițele prietenilor au fost salvate", "friend_notes_restore_success": "Notițele prietenilor au fost restaurate", "backup_button": "Backup", "restore_button": "Restaurare", "view_button": "Vizualizare", "customize_bottom_bar_title": "Personalizează bara de jos", "customize_bottom_bar_subtitle": "Alege ce file să apară pe ecranul principal", "available_tabs_title": "File disponibile", "reset_setup_title": "Resetează Purrfect", "reset_setup_action": "Resetează și repornește configurarea", "reset_setup_dialog_title": "Ești sigur?", "reset_setup_dialog_text": "Acest lucru va reseta Purrfect și va reporni configurarea.", "reset_button": "Resetare", "done_button": "Gata", "clear_friend_feed": "Șterge flux prieteni", "test_mode_label": "Activează PurrAura", "purr_aura_disable_title": "Ești sigur?", "purr_aura_disable_text": "Făcând asta îți vei pune contul în pericol și vei risca ban-uri!", "disable_feature_loading_label": "Dezactivează încărcarea funcțiilor", "disable_auto_mapper_label": "Dezactivează Auto Mapper", "disable_bypass_indicator_label": "Dezactivează indicatorul de bypass", "open_file_failed_toast": "Nu s-a putut deschide fișierul! {message}", "import_failed_toast": "Import eșuat: {message}" }, "retro_flight": { "title": "Retro Flight", "game_over_label": "JOC TERMINAT", "restart_button": "RESTART", "left_button": "STÂNGA", "right_button": "DREAPTA" }, "tasks": { "no_tasks": "Nicio sarcină", "merge_button": "Îmbină", "summary_active": "{active} active \u00b7 {recent} recente", "summary_idle": "Inactiv \u00b7 {recent} recente", "running_count": "{count} rulează", "clear_button_description": "Șterge sarcini", "failed_to_open_file": "Nu s-a putut deschide fișierul", "merge_files_toast": "Se îmbină {count} fișiere", "remove_selected_tasks_title": "Ești sigur că vrei să elimini sarcinile selectate?", "remove_all_tasks_title": "Ești sigur că vrei să elimini toate sarcinile?", "delete_files_option": "Șterge și fișierele", "delete_files_option_hint": "Elimină permanent fișierele originale din stocare", "remove_selected_tasks_confirm": "Elimină {count} sarcini?", "remove_all_tasks_confirm": "Elimină toate sarcinile?" }, "features": { "disabled": "Dezactivat", "export_option": "Exportă", "import_option": "Importă", "reset_option": "Resetează", "config_export_success_toast": "Configurație exportată cu succes", "config_import_success_toast": "Configurație importată cu succes", "config_import_failure_toast": "Nu s-a putut importa configurația {error}", "config_export_failure_toast": "Nu s-a putut exporta configurația {error}", "saved_config_snackbar": "Configurație salvată", "older_required": "Această funcție necesită Snapchat v{version} sau mai vechi pentru a funcționa corect", "newer_required": "Această funcție necesită Snapchat v{version} sau mai nou pentru a funcționa corect", "search_button": "Caută", "search_results_count": "{count} mesaje", "clear_history": "Șterge istoric căutare", "subtitle": "Caută și gestionează funcții" }, "bypass_status": { "active": "PurrAura Activ", "inactive": "PurrAura Inactiv" }, "manage_rule_feature": { "disable_state_option": "Dezactivat", "disable_state_subtext": "Niciun prieten/grup nu va fi afectat", "whitelist_state_option": "Nimeni cu excepția...", "whitelist_state_subtext": "Doar {count} prieteni/grupuri vor fi afectate de această regulă", "whitelist_state_button": "Selectează prieteni/grupuri permise", "blacklist_state_option": "Toată lumea cu excepția...", "blacklist_state_subtext": "Toată lumea cu excepția a {count} prieteni/grupuri va fi afectată de această regulă", "blacklist_state_button": "Selectează prieteni/grupuri excluse", "clear_list_button": "Șterge listă prieteni/grupuri", "dialog_clear_confirmation_text": "Ești sigur că vrei să ștergi lista?", "dialog_clear_confirm_button": "Șterge", "dialog_clear_cancel_button": "Anulează" }, "social": { "friends_tab": "Prieteni", "groups_tab": "Grupuri", "search_button_description": "Caută", "close_search_button_description": "Închide căutarea", "clear_search_button_description": "Șterge căutarea", "empty_hint": "Lista ta este goală momentan", "friends_empty_title": "Niciun prieten adăugat încă", "groups_empty_title": "Niciun grup sincronizat încă", "streaks_expiration_short": "{hours}h", "social_tagline": "Gestionează sfere, serii și previzualizări", "social_empty_hint": "Atinge butonul + pentru a sincroniza prieteni sau grupuri." }, "manage_scope": { "manage_scope_title": "Gestionează", "logged_stories_button": "Arată Povești înregistrate", "e2ee_title": "Criptare End-to-End", "e2ee_subtitle": "Gestionează cheia partajată pentru acest prieten.", "export_base64_button": "Exportă Base64", "import_base64_button": "Importă Base64", "invalid_key_size_32_bytes": "Dimensiune cheie invalidă. Furnizează o cheie de 32 de octeți.", "successfully_imported_key": "Cheie importată cu succes.", "failed_to_import_key": "Nu s-a putut importa cheia: {message}", "rules_title": "Reguli", "participants_text": "{count} participanți", "not_found": "Nu a fost găsit", "streaks_title": "Serii (Streaks)", "streaks_length_text": "Lungime: {length}", "streaks_expiration_text": "Expiră în {eta}", "streaks_expiration_text_expired": "Expirat", "reminder_button": "Setează memento", "delete_scope_confirm_dialog_title": "Ești sigur că vrei să ștergi un {scope}?", "notes_placeholder": "Atinge pentru a adăuga o notă" }, "logged_stories": { "story_failed_to_load": "Nu s-a putut încărca", "no_stories": "Nu s-au găsit povești", "save_from_cache_button": "Salvează din cache" }, "messaging_preview": { "bridge_connection_failed": "Nu s-a putut conecta la punte. Asigură-te că Snapchat rulează în fundal", "bridge_connection_error": "Nu s-a putut conecta la punte. Asigură-te că Snapchat rulează în fundal", "bridge_init_failed": "Nu s-a putut inițializa puntea de mesagerie. Asigură-te că Snapchat rulează în fundal", "message_fetch_failed": "Nu s-au putut prelua mesajele", "no_message_hint": "Niciun mesaj", "sender_unknown": "Necunoscut", "sender_you": "Tu", "sender_friend": "Prieten", "subtitle": "Ține apăsat pentru a selecta", "actions_title": "Acțiuni conversație", "choose_message_types_subtitle": "Alege tipurile de mesaje", "save_selection_option": "Salvează selecția", "save_all_option": "Salvează tot", "save_selected_messages_subtitle": "Salvează mesajele selectate", "save_by_content_type_subtitle": "Salvează după tipul de conținut", "unsave_selection_option": "Anulează salvarea selecției", "unsave_all_option": "Anulează salvarea la tot", "unsave_selected_messages_subtitle": "Anulează salvarea mesajelor selectate", "unsave_by_content_type_subtitle": "Anulează salvarea după tipul de conținut", "mark_selection_as_seen_option": "Marchează Snap-ul selectat ca văzut", "mark_all_as_seen_option": "Marchează toate Snap-urile ca văzute", "mark_as_seen_subtitle": "Marchează snap-urile ca văzute", "delete_selection_option": "Șterge selecția", "delete_all_option": "Șterge tot", "delete_selected_messages_subtitle": "Șterge mesajele selectate", "delete_by_content_type_subtitle": "Șterge după tipul de conținut", "processed_message_toast": "S-a procesat {count} mesaje", "processed_messages_toast": "S-au procesat {count} mesaje", "processed_messages_text": "Procesat {count}", "close_button_description": "Șterge selecția" }, "logger_history": { "list_friend_format": "Prieten {name}", "list_group_format": "Grup {name}", "no_more_messages": "Nu mai sunt mesaje", "reverse_order_checkbox": "Ordine inversă", "chat_attachment": "Atașament {index}", "empty_message": "Mesaj chat gol", "message_parse_failed": "Nu s-a putut parsa mesajul", "unknown_sender": "Expeditor necunoscut", "download_attachment_failed_toast": "Nu s-a putut descărca atașamentul" }, "file_imports": { "import_file_button": "Importă fișier", "file_not_found": "Fișierul nu a fost găsit", "file_import_failed": "Nu s-a putut importa fișierul: {error}", "file_imported": "Fișier importat cu succes", "file_delete_failed": "Nu s-a putut șterge fișierul", "no_files_hint": "Aici poți importa fișiere pentru utilizare în Snapchat. Apasă butonul de mai jos pentru a importa un fișier." }, "better_location": { "spoofed_coordinates_title": "Lat {latitude}, Lng {longitude}", "save_coordinates_dialog_title": "Salvează coordonate", "saved_name_dialog_hint": "Nume salvat", "latitude_dialog_hint": "Latitudine", "longitude_dialog_hint": "Longitudine", "save_dialog_button": "Salvează", "choose_location_button": "Alege o locație", "search_or_tap_map_hint": "Caută sau atinge pe hartă", "search_location_placeholder": "Caută locație...", "search_icon_description": "Caută", "searching_label": "Se caută...", "manual_coordinates_hint": "Ajustează fin coordonatele manual.", "saved_coordinates_subtitle": "Gestionează locațiile false salvate", "teleport_to_friend_button": "Teleportează la prieten", "spoof_location_toggle": "Falsificare locație", "suspend_location_updates": "Suspendă actualizările de locație", "saved_coordinates_title": "Coordonate salvate", "no_saved_coordinates_hint": "Nicio coordonată salvată", "delete_dialog_title": "Șterge coordonata salvată", "delete_dialog_message": "Ești sigur că vrei să ștergi această coordonată salvată?", "teleport_to_friend_title": "Teleportează la prieten", "search_bar": "Caută", "no_friends_map": "Niciun prieten pe hartă", "no_friends_found": "Niciun prieten găsit", "include_saved_locations": "Include locații salvate", "include_saved_locations_description": "Exportă coordonatele locațiilor salvate", "location_search_provider_title": "Furnizor căutare locație", "google_maps_api_key_title": "Cheie API Google Maps", "option_osm": "OpenStreetMap (Gratuit)", "option_google_maps": "Google Maps" } }, "dialogs": { "add_friend": { "title": "Adaugă Prieten sau Grup", "search_hint": "Caută", "fetch_error": "Nu s-au putut prelua datele", "category_groups": "Grupuri", "category_friends": "Prieteni", "participants_text": "{count} participanți", "unselect_all_button": "Deselectează tot" }, "scripting": { "repo_hint": "Lipește un URL de depozit" }, "scripting_warning": { "title": "Avertisment", "content": "Purrfect include un instrument de scripting, permițând execuția codului definit de utilizator pe dispozitivul tău. Folosește prudență extremă și instalează module doar din surse cunoscute și de încredere. Modulele neautorizate sau neverificate pot prezenta riscuri de securitate pentru sistemul tău." }, "reset_config": { "title": "Resetare configurare", "content": "Ești sigur că vrei să resetezi configurația?", "success_toast": "Configurație resetată cu succes" }, "quick_actions_dialog": { "title": "Acțiuni rapide", "subtitle": "Accesează uneltele favorite mai repede" }, "export_config": { "title": "Exportă date sensibile?", "content": "Vrei să exporți configurația cu date sensibile? (Cum ar fi coordonatele locației, etc.)" }, "messaging_action": { "title": "Alege tipurile de conținut de procesat", "select_all_button": "Selectează tot" }, "file_imports": { "no_files_settings_hint": "Niciun fișier găsit. Asigură-te că ai importat fișierele necesare în secțiunea Importuri fișiere", "settings_select_file_hint": "Selectează un fișier importat", "settings_select_file_subtitle": "Alege un fișier din lista ta de fișiere importate" } }, "scripting": { "actions_button": "Acțiuni", "actions_title": "Acțiuni", "catalog_tab": "Catalog", "clear_module_data_button": "Șterge date", "clear_module_data_failed": "Nu s-au putut șterge datele modulului", "delete_module_button": "Șterge", "delete_module_failed": "Nu s-a putut șterge modulul", "documentation_button": "Doc", "download_script_failed": "Nu s-a putut descărca scriptul", "downloading_script": "Se descarcă scriptul...", "edit_module_button": "Editează", "enter_url_label": "Introdu URL", "import_button": "Importă", "import_from_url_button": "Importă din URL", "import_script_from_url_title": "Importă Script din URL", "import_failed": "Import eșuat: {message}", "import_script_warning": "Instalează scripturi doar din surse în care ai încredere.", "installed_scripts_tab": "Instalate", "manage_repos_button": "Gestionează repo-uri", "module_data_cleared": "Datele modulului șterse!", "module_not_found": "Modulul nu a fost găsit", "no_description": "Fără descriere", "no_scripts_folder_selected_title": "Selectează folderul de scripturi pentru a începe", "no_scripts_found_title": "Niciun script găsit", "no_settings_for_module": "Acest modul nu are setări", "open_module_failed": "Nu s-a putut deschide fișierul modulului", "open_scripts_folder_button": "Deschide folder scripturi", "loaded_script": "Script încărcat {name}", "unloaded_script": "Script descărcat {name}", "script_already_installed": "Script deja instalat", "select_folder_button": "Alege Folder", "select_scripts_folder_toast": "Te rugăm să selectezi un folder de scripturi mai întâi", "update_module_button": "Actualizează modul", "update_module_failed": "Nu s-a putut actualiza modulul", "use_catalog_to_add_scripts": "Folosește catalogul pentru a adăuga scripturi", "ok_button_timeout": "OK {timeout}", "catalog": { "no_repos_added": "Niciun depozit adăugat", "repo_list_info": "Găsește depozite aici:", "link_text": "Listă depozite", "loading": "Se încarcă catalogul...", "script_already_installed": "Script deja instalat", "script_downloaded": "Script descărcat", "could_not_create_file": "Nu s-a putut crea fișierul", "no_scripts_folder_selected": "Selectează un folder de scripturi mai întâi", "no_scripts_available": "Niciun script disponibil", "installed_button": "Instalat", "download_button": "Descarcă" }, "repos": { "no_repos_added": "Niciun depozit adăugat", "add_repo_button": "Adaugă Depozit", "add_repo_dialog_title": "Adaugă Depozit", "repo_url_label": "URL Depozit", "add_button": "Adaugă", "invalid_repo_title": "Depozit Invalid", "invalid_repo_error": "Acest depozit nu conține datele necesare.", "repo_added_toast": "Depozit adăugat", "add_repo_failed_toast": "Nu s-a putut adăuga depozitul: {message}", "remove_button": "Elimină", "remove_repo_dialog_title": "Elimină Depozit", "remove_repo_dialog_text": "Ești sigur că vrei să elimini acest depozit?" } }, "friend_tracker": { "rules_tab": "Reguli", "logs_tab": "Jurnale", "catalog_button": "Catalog", "add_rule_button": "Adaugă Regulă", "import_button": "Importă", "filters_title": "Filtre", "search_by_label": "Caută după", "newest_first_label": "Cele mai noi primele", "since_label": "De la", "until_label": "Până la", "unit_label": "Unitate", "pick_a_date_button": "Alege o dată", "export_button": "Exportă", "delete_button": "Șterge", "search_placeholder": "Caută", "no_logs_found": "Niciun jurnal găsit", "no_rules_found": "Nicio regulă găsită", "export_logs_dialog_title": "Exportă Jurnale", "export_logs_dialog_confirm_text": "Exporți jurnalele folosind filtrele curente?", "export_as_button": "Exportă ca {type}", "new_rule_title": "Regulă Nouă", "edit_rule_title": "Editare Regulă", "general_section_title": "General", "rule_name_label": "Nume Regulă", "default_rule_name": "Regulă Nouă", "author_name_label": "Autor", "scope_section_title": "Sferă", "scope_all": "Toți Prietenii/Grupurile", "scope_whitelist": "Nimeni cu excepția", "scope_blacklist": "Toată lumea cu excepția", "events_section_title": "Evenimente", "events_suffix": "evenimente", "scopes_suffix": "sfere", "no_events_text": "Niciun eveniment adăugat încă", "add_event_dialog_title": "Adaugă Eveniment", "event_type_label": "Tip Eveniment", "triggers_title": "Declanșatori", "conditions_title": "Condiții", "condition_only_inside_conversation": "Doar când sunt în conversație", "condition_only_outside_conversation": "Doar când sunt în afara conversației", "condition_only_when_app_active": "Doar când Snapchat este activ", "condition_only_when_app_inactive": "Doar când Snapchat este inactiv", "condition_no_push_notification_when_app_active": "Fără notificare când Snapchat este activ", "add_button": "Adaugă", "cannot_save_rule_dialog_title": "Nu se poate salva regula", "cannot_save_rule_dialog_text": "Completează câmpurile lipsă pentru a salva această regulă.", "duplicate_rule_name_dialog_title": "Nume regulă duplicat", "duplicate_rule_name_dialog_text": "O regulă cu acest nume există deja. Alege un nume nou.", "discard_changes_dialog_title": "Renunți la modificări?", "discard_changes_dialog_text": "Ai modificări nesalvate. Renunți la ele?", "rule_subtitle": "Configurează declanșatori și sfere pentru această regulă.", "discard_button": "Renunță", "enabled_label": "Activat", "disabled_label": "Dezactivat", "delete_rule_dialog_title": "Șterge Regulă", "delete_rule_dialog_text": "Ești sigur că vrei să ștergi această regulă?", "no_repos_added": "Niciun depozit adăugat", "import_dialog_title": "Importă Reguli", "read_file_failed_toast": "Nu s-a putut citi fișierul: {message}", "bulk_import_button": "Import în masă", "individual_import_button": "Import individual", "invalid_import_type_dialog_title": "Import invalid", "invalid_import_type_dialog_text": "Tipul de fișier selectat nu se potrivește cu modul de import.", "export_dialog_title": "Exportă Reguli", "bulk_export_button": "Export în masă", "individual_export_button": "Export individual", "reverse_order_checkbox": "Ordine inversă", "delete_logs_dialog_title": "Șterge Jurnale", "delete_logs_dialog_confirm_text": "Ștergi toate jurnalele care corespund filtrelor curente?", "select_friends_groups_button": "Selectează prieteni / grupuri" }, "friend_tracker_export": { "title": "Exportă Urmărire Prieteni", "save_button": "Salvează", "back_button_description": "Înapoi", "expand_button_description": "Extinde sau restrânge categoria", "tracker_author_label": "Autor", "tracker_enabled_label": "Activat", "tracker_enabled_value": "Activat", "tracker_disabled_value": "Dezactivat", "exported_toast": "Configurația urmăritorului exportată", "export_failed_toast": "Nu s-a putut exporta urmăritorul: {message}" }, "friend_tracker_import": { "title": "Importă Urmărire Prieteni", "confirm_button": "Importă", "back_button_description": "Înapoi", "expand_button_description": "Extinde sau restrânge categoria", "tracker_author_label": "Autor", "tracker_enabled_label": "Activat", "tracker_enabled_value": "Activat", "tracker_disabled_value": "Dezactivat", "imported_toast": "Urmăritor importat", "import_failed_toast": "Nu s-a putut importa urmăritorul: {message}" }, "friend_tracker_catalog": { "title": "Catalog Urmărire Prieteni", "no_repos_added": "Niciun depozit adăugat", "manage_repos_description": "Gestionează depozite" }, "friend_tracker_repos": { "no_repos_added": "Niciun depozit adăugat", "add_repo_button": "Adaugă Depozit", "add_repo_dialog_title": "Adaugă Depozit", "repo_url_label": "URL Depozit", "add_button": "Adaugă", "invalid_repo_title": "Depozit Invalid", "invalid_repo_error": "Acest depozit nu conține datele necesare.", "repo_added_toast": "Depozit adăugat", "add_repo_failed_toast": "Nu s-a putut adăuga depozitul: {message}", "remove_button": "Elimină", "remove_repo_dialog_title": "Elimină Depozit", "remove_repo_dialog_text": "Ești sigur că vrei să elimini acest depozit?" }, "logger_history": { "select_conversation_placeholder": "Selectează o conversație" }, "features": { "config_export": { "title": "Exportă Rezumat Configurație", "back_button_description": "Înapoi", "save_button": "Salvează", "expand_button_description": "Extinde sau restrânge categoria", "enabled": "Activat", "disabled": "Dezactivat", "enable_feature": "Activează Funcția" }, "config_import": { "title": "Importă Rezumat Configurație", "back_button_description": "Înapoi", "confirm_button": "Importă", "expand_button_description": "Extinde sau restrânge categoria", "enabled": "Activat", "disabled": "Dezactivat", "enable_feature": "Activează Funcția", "config_imported_toast": "Configurație importată cu succes", "config_import_failure_toast": "Nu s-a putut importa configurația {error}" } } }, "rules": { "toasts": { "enabled": "{ruleName} activat", "disabled": "{ruleName} dezactivat" }, "modes": { "blacklist": "Mod listă neagră", "whitelist": "Mod listă albă" }, "properties": { "auto_download": { "name": "Descărcare automată", "description": "Descarcă automat Snap-urile când le vizionezi", "options": { "blacklist": "Exclude din Descărcare Automată", "whitelist": "Descărcare Automată" } }, "stealth": { "name": "Mod Invizibil", "description": "Previne ca cineva să știe că ai deschis Snap-urile/Chat-urile și conversațiile lor", "options": { "blacklist": "Exclude din Mod Invizibil", "whitelist": "Mod invizibil" } }, "auto_save": { "name": "Salvare Automată", "description": "Salvează Mesajele Chat când le vizionezi", "options": { "blacklist": "Exclude din Salvare automată", "whitelist": "Salvare automată" } }, "unsaveable_messages": { "name": "Mesaje nesalvabile", "description": "Previne ca mesajele să fie salvate în chat de alte persoane", "options": { "blacklist": "Exclude din Mesaje nesalvabile", "whitelist": "Mesaje nesalvabile" } }, "auto_open_snaps": { "name": "Deschidere Automată Snap-uri", "description": "Deschide automat Snap-urile când le primești", "options": { "blacklist": "Exclude din Deschidere Automată Snap-uri", "whitelist": "Deschidere Automată Snap-uri" } }, "hide_friend_feed": { "name": "Ascunde din Fluxul de prieteni" }, "e2e_encryption": { "name": "Folosește Criptare E2E" }, "pin_conversation": { "name": "Fixează conversația" }, "exclude_message_logger": { "name": "Exclude din Jurnal Mesaje" }, "auto_reply": { "name": "Răspuns Automat", "description": "Trimite automat răspunsuri la mesajele primite când ești plecat", "options": { "blacklist": "Exclude din Răspuns Automat", "whitelist": "Răspuns Automat" } }, "auto_delete_sent_messages": { "name": "Ștergere Automată Mesaje Trimise", "description": "Șterge automat mesajele trimise după o perioadă specificată", "options": { "blacklist": "Exclude din Ștergere Automată Mesaje Trimise", "whitelist": "Ștergere Automată Mesaje Trimise" } }, "message_logger": { "name": "Jurnal Mesaje", "description": "Păstrează o copie a mesajelor chiar dacă sunt șterse", "options": { "blacklist": "Exclude din Jurnal Mesaje", "whitelist": "Jurnal Mesaje" } }, "auto_read": { "name": "Citire Automată", "description": "Marchează automat snap-urile și chat-urile ca citite", "options": { "blacklist": "Exclude din Citire Automată", "whitelist": "Citire Automată" } }, "hide_typing_indicator": { "name": "Ascunde indicatorul de scriere", "description": "Previne ca alții să vadă când scrii", "options": { "blacklist": "Exclude din Ascunde indicatorul de scriere", "whitelist": "Ascunde indicatorul de scriere" } } } }, "actions": { "clean_snapchat_cache": { "name": "Curăță Cache Snapchat", "description": "Curăță memoria cache a Snapchat" }, "manage_friend_list": { "name": "Gestionează lista de prieteni", "description": "Importă/exportă lista ta de prieteni la backup" }, "export_chat_messages": { "name": "Exportă mesajele din chat", "description": "Exportă mesajele din conversație într-un fișier JSON/HTML/TXT" }, "export_memories": { "name": "Exportă amintiri", "description": "Exportă amintirile într-un fișier ZIP" }, "bulk_messaging_action": { "name": "Acțiune mesagerie în masă", "description": "Efectuează operațiuni precum ștergerea prietenilor sau ștergerea în masă a conversațiilor" }, "regen_mappings": { "name": "Regenerează mapările", "description": "Regenerează manual mapările" }, "change_language": { "name": "Schimbă limba", "description": "Schimbă limba Purrfect" }, "file_imports": { "name": "Importuri fișiere", "description": "Importă fișiere pentru utilizare în Snapchat" }, "friend_tracker": { "name": "Urmărire prieteni", "description": "Urmărește-ți prietenii pe Snapchat" }, "logger_history": { "name": "Istoric Logger", "description": "Vezi istoricul mesajelor înregistrate" } }, "features": { "notices": { "unstable": "\u26a0 Instabil", "ban_risk": "\u26a0 Această funcție poate cauza ban-uri", "internal_behavior": "\u26a0 Acest lucru poate strica comportamentul intern Snapchat" }, "properties": { "downloader": { "name": "Program de descărcare", "description": "Descarcă media Snapchat", "properties": { "save_folder": { "name": "Folder de salvare", "description": "Selectează directorul unde ar trebui descărcate toate fișierele media" }, "auto_download_sources": { "name": "Surse Descărcare Automată", "description": "Selectează sursele din care să se descarce automat" }, "prevent_self_auto_download": { "name": "Previne auto-descărcarea proprie", "description": "Previne ca propriile tale Snap-uri să fie descărcate automat" }, "path_format": { "name": "Format cale", "description": "Specifică formatul căii fișierului" }, "allow_duplicate": { "name": "Permite duplicate", "description": "Permite ca același fișier media să fie descărcat de mai multe ori" }, "file_hash_check": { "name": "Verificare hash fișier", "description": "Verifică media descărcată cu hash-uri de fișier" }, "merge_overlays": { "name": "Îmbină suprapunerile", "description": "Combină textul și media unui Snap într-un singur fișier" }, "force_image_format": { "name": "Forțează format imagine", "description": "Forțează imaginile să fie salvate într-un format specificat" }, "force_voice_note_format": { "name": "Forțează format notă vocală", "description": "Forțează notele vocale să fie salvate într-un format specificat" }, "auto_download_voice_notes": { "name": "Descarcă automat notele vocale", "description": "Descarcă automat notele vocale când le redai" }, "call_recorder": { "name": "Înregistrator apeluri", "description": "Gestionează setările de înregistrare apeluri", "properties": { "call_recorder": { "name": "Mod", "description": "Selectează ce ar trebui înregistrat" }, "auto_start_recording": { "name": "Pornire automată înregistrare", "description": "Pornește automat înregistrarea când începe un apel" }, "call_recorder_ui": { "name": "UI Înregistrator apeluri", "description": "Arată suprapunerea UI de înregistrare în timpul apelurilor" }, "call_recorder_ui_design": { "name": "Design UI", "description": "Selectează design-ul pentru suprapunerea înregistratorului de apeluri" }, "call_recording_saved_toast": "Salvat" } }, "chat_wallpaper_downloader": { "name": "Descărcare fundal chat", "description": "Îți permite să descarci fundaluri de chat din pagina de profil" }, "download_profile_pictures": { "name": "Descarcă poze de profil", "description": "Îți permite să descarci poze de profil din pagina de profil" }, "opera_download_button": { "name": "Buton descărcare Opera", "description": "Adaugă un buton de descărcare în colțul din dreapta sus când vizionezi un Snap.\nApăsarea lungă pe butoane va forța descărcarea" }, "download_context_menu": { "name": "Meniu contextual descărcare", "description": "Îți permite să descarci/previzualizezi mesaje dintr-o conversație sau o poveste folosind meniul contextual.\nApăsarea lungă pe butoane va forța descărcarea" }, "ffmpeg_options": { "name": "Opțiuni FFmpeg", "description": "Specifică opțiuni FFmpeg adiționale", "properties": { "threads": { "name": "Thread-uri", "description": "Numărul de thread-uri de folosit" }, "preset": { "name": "Presetare", "description": "Setează viteza conversiei" }, "constant_rate_factor": { "name": "Factor Rată Constantă", "description": "Setează factorul de rată constantă pentru encoderul video\nDe la 0 la 51 pentru libx264" }, "video_bitrate": { "name": "Bitrate Video", "description": "Setează bitrate-ul video (kbps)" }, "audio_bitrate": { "name": "Bitrate Audio", "description": "Setează bitrate-ul audio (kbps)" }, "custom_video_codec": { "name": "Codec Video Personalizat", "description": "Setează un Codec Video personalizat (ex. libx264)" }, "custom_audio_codec": { "name": "Codec Audio Personalizat", "description": "Setează un Codec Audio personalizat (ex. AAC)" } } }, "logging": { "name": "Jurnalizare", "description": "Arată notificări toast când media se descarcă" }, "custom_path_format": { "name": "Format Cale Personalizat", "description": "Specifică un format de cale personalizat pentru media descărcată\n\nVariabile disponibile:\n - %username%\n - %source%\n - %hash%\n - %date_time%" } } }, "user_interface": { "name": "Interfață Utilizator", "description": "Schimbă aspectul Snapchat", "properties": { "enable_app_appearance": { "name": "Activează setările de aspect aplicație", "description": "Activează setarea ascunsă Aspect Aplicație\nS-ar putea să nu fie necesară pe versiunile mai noi de Snapchat" }, "friend_feed_message_preview": { "name": "Previzualizare mesaj flux prieteni", "description": "Arată o previzualizare a ultimelor mesaje în Fluxul de prieteni", "properties": { "amount": { "name": "Cantitate", "description": "Numărul de mesaje previzualizate" } } }, "snap_preview": { "name": "Previzualizare Snap", "description": "Afișează o mică previzualizare lângă Snap-urile nevăzute în chat" }, "bootstrap_override": { "name": "Suprascriere Bootstrap", "description": "Suprascrie setările bootstrap ale interfeței utilizator", "properties": { "app_appearance": { "name": "Aspect Aplicație", "description": "Setează un Aspect Aplicație persistent" }, "home_tab": { "name": "Tab Acasă", "description": "Suprascrie tab-ul de pornire la deschiderea Snapchat" } } }, "map_friend_nametags": { "name": "Etichete nume prieteni pe hartă îmbunătățite", "description": "Îmbunătățește etichetele de nume ale prietenilor pe harta Snap" }, "prevent_message_list_auto_scroll": { "name": "Previne defilarea automată a listei de mesaje", "description": "Previne lista de mesaje să defileze până jos la trimiterea/primirea unui mesaj" }, "streak_expiration_info": { "name": "Arată informații expirare serie", "description": "Arată un cronometru de expirare a Seriei lângă contorul de Serii" }, "hide_friend_feed_entry": { "name": "Ascunde intrare flux prieteni", "description": "Ascunde un anumit prieten din Fluxul de prieteni\nFolosește fila social pentru a gestiona această funcție" }, "hide_streak_restore": { "name": "Ascunde restaurare serie", "description": "Ascunde butonul de Restaurare din fluxul de prieteni" }, "hide_quick_add_suggestions": { "name": "Ascunde sugestii adăugare rapidă", "description": "Elimină sugestiile de prieteni adăugare rapidă" }, "hide_story_suggestions": { "name": "Ascunde sugestii povești", "description": "Elimină sugestiile din pagina Povești" }, "hide_ui_components": { "name": "Ascunde componente UI", "description": "Selectează ce componente UI să ascunzi" }, "opera_media_quick_info": { "name": "Info rapid media Opera", "description": "Arată informații utile despre media cum ar fi data creării în meniul contextual vizualizator opera" }, "old_bitmoji_selfie": { "name": "Selfie Bitmoji Vechi", "description": "Aduce înapoi selfie-urile Bitmoji din versiunile mai vechi de Snapchat" }, "disable_spotlight": { "name": "Dezactivează Spotlight", "description": "Dezactivează pagina Spotlight" }, "friend_feed_menu_buttons": { "name": "Butoane meniu flux prieteni", "description": "Selectează ce butoane să apară în Meniul Flux Prieteni" }, "auto_close_friend_feed_menu": { "name": "Închide automat meniul flux prieteni", "description": "Închide automat Meniul Flux Prieteni după apăsarea unui buton de setare" }, "vertical_story_viewer": { "name": "Vizualizator povești vertical", "description": "Activează vizualizatorul vertical de povești pentru toate poveștile" }, "enable_friend_feed_menu_bar": { "name": "Bară meniu flux prieteni", "description": "Activează noua Bară de Meniu Flux Prieteni" }, "message_indicators": { "name": "Indicatori mesaje", "description": "Adaugă iconițe indicatoare specifice la mesaje\nNotă: Indicatorii s-ar putea să nu fie 100% preciși" }, "stealth_mode_indicator": { "name": "Indicator mod invizibil", "description": "Adaugă un emoji \ud83d\udc7b lângă conversațiile în mod invizibil" }, "edit_text_override": { "name": "Suprascriere editare text", "description": "Suprascrie comportamentul câmpului de text" }, "prevent_forced_keyboard": { "name": "Previne tastatura forțată", "description": "Previne Snapchat să ridice automat tastatura când deschizi o conversație" }, "force_amoled_theme": { "name": "Forțează temă AMOLED", "description": "Forțează o temă neagră veritabilă AMOLED peste tot UI-ul aplicației" }, "settings_menu": { "name": "Meniu setări", "description": "Alege între aspectul nou și cel vechi al meniului de setări" } } }, "messaging": { "name": "Mesagerie", "description": "Schimbă modul în care interacționezi cu prietenii", "properties": { "bypass_screenshot_detection": { "name": "Bypass detecție screenshot", "description": "Previne Snapchat să detecteze când faci un screenshot" }, "anonymous_story_viewing": { "name": "Vizualizare anonimă povești", "description": "Previne pe oricine să știe că le-ai văzut povestea" }, "prevent_story_rewatch_indicator": { "name": "Previne indicatorul de revizionare poveste", "description": "Previne pe oricine să știe că le-ai revăzut povestea" }, "hide_peek_a_peek": { "name": "Ascunde Peek-a-Peek", "description": "Previne trimiterea notificării când glisezi parțial într-un chat" }, "hide_bitmoji_presence": { "name": "Ascunde prezența Bitmoji", "description": "Previne Bitmoji-ul tău să apară în timp ce ești în Chat" }, "hide_typing_notifications": { "name": "Ascunde notificările de scriere", "description": "Previne pe oricine să știe că scrii un mesaj" }, "unlimited_snap_view_time": { "name": "Timp vizualizare snap nelimitat", "description": "Elimină limita de timp pentru vizualizarea Snap-urilor" }, "auto_mark_as_read": { "name": "Marchează automat ca citit", "description": "Marchează automat mesajele/snap-urile ca citite chiar și când Modul Invizibil este activat" }, "mark_snap_as_seen_button": { "name": "Buton marchează Snap ca văzut", "description": "Adaugă un buton pentru a marca un Snap ca văzut când îl vizionezi.\nAsta va funcționa chiar și când Modul Invizibil este activat" }, "skip_when_marking_as_seen": { "name": "Sari peste când marchezi ca văzut", "description": "Sare automat la următorul Snap când marchezi un Snap ca văzut.\nFolosește în combinație cu Buton marchează Snap ca văzut" }, "loop_media_playback": { "name": "Redare media în buclă", "description": "Redă media în buclă când vizionezi Snap-uri / Povești" }, "disable_replay_in_ff": { "name": "Dezactivează reluarea în FP", "description": "Dezactivează abilitatea de a relua cu o apăsare lungă din Fluxul de prieteni" }, "half_swipe_notifier": { "name": "Notificator Half Swipe", "description": "Te notifică când cineva face half swipe într-o conversație", "properties": { "min_duration": { "name": "Durata minimă", "description": "Durata minimă a half swipe-ului (în secunde)" }, "max_duration": { "name": "Durata maximă", "description": "Durata maximă a half swipe-ului (în secunde)" } } }, "call_start_confirmation": { "name": "Confirmare pornire apel", "description": "Arată un dialog de confirmare la pornirea unui apel" }, "unlimited_conversation_pinning": { "name": "Fixare conversații nelimitată", "description": "Îți permite să fixezi o cantitate nelimitată de conversații local" }, "disable_snap_mode_restrictions": { "name": "Dezactivează restricții mod snap", "description": "Îți permite să vizionezi Snap-uri care se autodistrug fără restricții" }, "prevent_message_sending": { "name": "Previne trimiterea mesajelor", "description": "Previne trimiterea anumitor tipuri de mesaje" }, "friend_mutation_notifier": { "name": "Notificator mutație prieten", "description": "Te notifică când ceva se schimbă în profilul unui prieten" }, "better_notifications": { "name": "Notificări îmbunătățite", "description": "Adaugă mai multe informații în notificările primite", "properties": { "group_notifications": { "name": "Notificări de grup", "description": "Grupează notificările într-una singură" }, "chat_preview": { "name": "Previzualizare chat", "description": "Arată o previzualizare a mesajelor primite în notificare" }, "media_preview": { "name": "Previzualizare media", "description": "Arată o previzualizare a tipurilor media selectate în notificare" }, "media_caption": { "name": "Legendă media", "description": "Arată legenda atașată a fișierului media în notificare" }, "stacked_media_messages": { "name": "Mesaje media stivuite", "description": "Combină multiple mesaje media într-o notificare text când nu pot fi previzualizate. Folosește în combinație cu Previzualizare chat" }, "friend_add_source": { "name": "Sursă adăugare prieten", "description": "Arată sursa unei cereri de prietenie în notificare" }, "reply_button": { "name": "Buton răspunde", "description": "Adaugă un buton de răspuns la notificare" }, "smart_replies": { "name": "Răspunsuri inteligente", "description": "Adaugă răspunsuri sugerate la notificări (Android 10+). Folosește în combinație cu Buton răspunde" }, "download_button": { "name": "Buton descărcare", "description": "Îți permite să descarci media din notificare" }, "mark_as_read_button": { "name": "Buton marchează ca citit", "description": "Îți permite să marchezi un mesaj ca citit din notificare" }, "mark_as_read_and_save_in_chat": { "name": "Marchează ca citit și salvează în chat", "description": "Adaugă un buton de marcare ca citit și salvare în chat la notificare" } } }, "notification_blacklist": { "name": "Listă neagră notificări", "description": "Selectează notificările care ar trebui blocate" }, "message_logger": { "name": "Jurnal Mesaje", "description": "Previne ca mesajele să fie șterse", "properties": { "keep_my_own_messages": { "name": "Păstrează propriile mele mesaje", "description": "Previne ca propriile tale mesaje să fie șterse" }, "auto_purge": { "name": "Curățare automată", "description": "Șterge automat mesajele din cache care sunt mai vechi decât perioada specificată" }, "message_filter": { "name": "Filtru mesaje", "description": "Selectează ce mesaje ar trebui înregistrate (gol pentru toate mesajele)" }, "deleted_message_color": { "name": "Culoare mesaj șters", "description": "Setează culoarea mesajelor șterse" } } }, "auto_save_messages_in_conversations": { "name": "Salvare automată mesaje", "description": "Salvează automat fiecare mesaj din conversații" }, "unsaveable_messages": { "name": "Mesaje nesalvabile", "description": "Previne ca tipurile de mesaje selectate să fie salvate în chat", "properties": { "chat": { "name": "Mesaje chat", "description": "Fă mesajele chat nesalvabile" }, "snap": { "name": "Snap-uri", "description": "Fă snap-urile nesalvabile" }, "external_media": { "name": "Media externă", "description": "Fă media externă nesalvabilă" }, "sticker": { "name": "Stickere", "description": "Fă stickerele nesalvabile" }, "share": { "name": "Partajări", "description": "Fă conținutul partajat nesalvabil" }, "note": { "name": "Note Audio", "description": "Fă notele audio nesalvabile" }, "story_reply": { "name": "Răspunsuri la poveste", "description": "Fă răspunsurile la poveste nesalvabile" } } }, "gallery_media_send_override": { "name": "Suprascriere trimitere media galerie", "description": "Falsifică sursa media când trimiți din Galerie", "properties": { "mode": { "name": "Mod suprascriere", "description": "Alege cum este trimisă media din galerie" }, "include_camera_snaps": { "name": "Include snap-uri cameră", "description": "Arată de asemenea dialogul de suprascriere pentru snap-urile camerei" } } }, "strip_media_metadata": { "name": "Elimină metadate media", "description": "Elimină metadatele fișierelor media înainte de a trimite ca mesaj" }, "bypass_message_retention_policy": { "name": "Bypass politică retenție mesaje", "description": "Previne ca mesajele să fie șterse după vizualizare" }, "bypass_message_action_restrictions": { "name": "Bypass restricții acțiuni mesaj", "description": "Îți permite să reacționezi la un snap fără să-l fi deschis sau să salvezi un mesaj nesalvabil" }, "remove_groups_locked_status": { "name": "Elimină statut blocat grupuri", "description": "Îți permite să vezi informațiile grupului după ce ai fost dat afară" }, "double_tap_chat_action": { "name": "Acțiune dublă atingere chat", "description": "Efectuează o acțiune personalizată la atingerea dublă a unui mesaj în chat" }, "double_tap_chat_action_custom_emoji": { "name": "Reacție emoji personalizată acțiune dublă atingere chat", "description": "Setează o reacție emoji personalizată pentru acțiunea de dublă atingere în chat" }, "auto_reply": { "name": "Răspuns Automat", "description": "Trimite automat răspunsuri la mesajele primite când ești plecat", "properties": { "allow_running_in_background": { "name": "Permite rularea în fundal", "description": "Permite Răspunsului Automat să ruleze în fundal. Notă: Acest lucru va consuma semnificativ bateria" }, "cooldown_seconds": { "name": "Secunde cooldown", "description": "Timp minim între răspunsurile automate la aceeași conversație (în secunde)" }, "message_age_threshold": { "name": "Prag vechime mesaj", "description": "Răspunde doar la mesajele primite în acest interval (în secunde)" }, "ai_config": { "name": "Configurație AI", "description": "Setări pentru răspunsuri automate bazate pe AI", "properties": { "enable_ai_replies": { "name": "Activează răspunsuri AI", "description": "Folosește AI pentru a genera răspunsuri inteligente în locul mesajelor șablon" }, "ai_provider": { "name": "Furnizor AI", "description": "Selectează ce serviciu AI să folosești pentru generarea răspunsurilor" }, "ai_endpoint_url": { "name": "URL Endpoint AI", "description": "URL endpoint API pentru serviciul AI (ex. OpenAI, server AI local)" }, "ai_model": { "name": "Model AI", "description": "Modelul AI de folosit pentru generarea răspunsurilor (ex. gpt-3.5-turbo, gpt-4)" }, "ai_api_key": { "name": "Cheie API AI", "description": "Cheie API pentru autentificarea cu serviciul AI" }, "ai_system_prompt": { "name": "Prompt Sistem AI", "description": "Prompt de sistem care definește personalitatea și comportamentul AI-ului" }, "ai_max_tokens": { "name": "Max Token-uri AI", "description": "Numărul maxim de token-uri (cuvinte) pe care AI-ul le poate folosi în răspunsuri" }, "ai_temperature": { "name": "Temperatură AI", "description": "Controlează randomizarea în răspunsurile AI (0.0 = determinist, 2.0 = foarte random)" }, "ai_context_length": { "name": "Lungime context AI", "description": "Numărul de mesaje anterioare de inclus ca context pentru răspunsurile AI" }, "ai_personality_traits": { "name": "Trăsături personalitate AI", "description": "Trăsături de personalitate separate prin virgulă pentru AI (ex. prietenos, casual, săritor)" }, "ai_response_style": { "name": "Stil răspuns AI", "description": "Stilul general pentru răspunsurile AI" }, "ai_response_language": { "name": "Limbă răspuns AI", "description": "Limba pentru răspunsurile AI (auto = aceeași cu mesajul primit)" }, "ai_use_conversation_history": { "name": "Folosește istoric conversație", "description": "Include mesaje anterioare ca context pentru răspunsuri AI mai relevante" }, "ai_include_friend_info": { "name": "Include info prieten", "description": "Include numele prietenului și alte informații disponibile în contextul AI" }, "ai_fallback_to_template": { "name": "Fallback la șablon", "description": "Folosește mesaje șablon dacă AI-ul eșuează să genereze un răspuns" }, "ai_request_timeout": { "name": "Timeout cerere AI", "description": "Timp maxim de așteptare pentru răspuns AI (în secunde)" }, "ai_retry_attempts": { "name": "Încercări reîncercare AI", "description": "Numărul de ori de reîncercat cererile AI dacă eșuează" } } }, "auto_trigger_config": { "name": "Configurație declanșare automată", "description": "Setări pentru declanșatori de răspuns automat și șabloane de mesaje", "properties": { "friendSpecificGreeting": { "name": "Salut specific prieten", "description": "Adaugă numele prietenului la răspunsurile automate pentru personalizare" }, "friendGreeting": { "name": "Salut prieten", "description": "Textul de salut de folosit când salutul specific prieten este activat" }, "auto_reply_content_types": { "name": "Declanșatori răspuns automat", "description": "Selectează ce tipuri de mesaje ar trebui să declanșeze răspunsuri automate" }, "chat_messages": { "name": "Răspunsuri mesaje chat", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru mesaje text chat" }, "snap_messages": { "name": "Răspunsuri snap", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru snap-uri" }, "story_share_messages": { "name": "Răspunsuri partajare poveste", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru partajări de poveste" }, "story_reply_messages": { "name": "Răspunsuri la răspunsuri poveste", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru răspunsuri la poveste" }, "external_media_messages": { "name": "Răspunsuri media externă", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru media externă" }, "voice_note_messages": { "name": "Răspunsuri notă vocală", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru note vocale" }, "sticker_messages": { "name": "Răspunsuri stickere", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru stickere" }, "tiny_snap_messages": { "name": "Răspunsuri snap-uri mici", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru snap-uri mici (tiny snaps)" }, "map_reaction_messages": { "name": "Răspunsuri reacții hartă", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru reacții pe hartă" }, "half_swipe_messages": { "name": "Mesaje half swipe", "description": "Mesaje de răspuns automat pentru half swipe-uri" } } } } }, "auto_open_snaps": { "name": "Setări Deschidere Automată Snap-uri", "description": "Configurează întârzierea și setările cozii pentru Deschidere Automată Snap-uri", "properties": { "allow_running_in_background": { "name": "Permite rularea în fundal", "description": "Permite Deschiderea Automată Snap-uri să ruleze în fundal. Notă: Acest lucru va consuma semnificativ bateria" }, "min_delay": { "name": "Întârziere min (ms)", "description": "Întârziere minimă în milisecunde înainte de deschiderea unui snap" }, "max_delay_ms": { "name": "Întârziere max (ms)", "description": "Întârziere maximă în milisecunde înainte de deschiderea unui snap" }, "queue_size": { "name": "Dimensiune coadă", "description": "Numărul maxim de snap-uri de păstrat în coadă" }, "retry_attempts": { "name": "Încercări reîncercare", "description": "Numărul de ori de reîncercat deschiderea unui snap dacă eșuează" }, "retry_delay": { "name": "Întârziere reîncercare (ms)", "description": "Întârziere în milisecunde între încercările de reîncercare" } } }, "auto_delete_sent_messages": { "name": "Ștergere Automată Mesaje Trimise", "description": "Șterge automat mesajele trimise după o perioadă specificată", "properties": { "allow_running_in_background": { "name": "Permite rularea în fundal", "description": "Permite Ștergerea Automată Mesaje Trimise să ruleze în fundal. Notă: Acest lucru va consuma semnificativ bateria" }, "delete_after_value": { "name": "Șterge după (valoare)", "description": "Valoarea timpului înainte de ștergerea mesajului trimis" }, "delete_after_unit": { "name": "Unitate timp", "description": "Selectează unitatea de timp pentru întârzierea ștergerii" }, "message_types": { "name": "Tipuri mesaje", "description": "Selectează ce tipuri de mesaje ar trebui șterse automat" }, "show_countdown": { "name": "Arată numărătoarea inversă", "description": "Arată numărătoarea inversă înainte de ștergerea mesajului" }, "show_notification": { "name": "Arată notificare", "description": "Arată notificare în timpul numărătorii inverse" } } }, "instant_translation": { "name": "Traducător Mesaje", "description": "Traduce automat mesajele primite în limba ta preferată", "properties": { "enabled": { "name": "Activează Traducător Mesaje", "description": "Activează traducerea automată a mesajelor" }, "source_language": { "name": "Limbă sursă", "description": "Limba din care se traduce (folosește 'auto' pentru detectare automată)" }, "target_language": { "name": "Limbă țintă", "description": "Limba în care se traduce" }, "show_original": { "name": "Arată text original", "description": "Afișează textul original al mesajului" }, "show_translation": { "name": "Arată traducere", "description": "Afișează textul tradus" }, "translation_position": { "name": "Poziție traducere", "description": "Unde să se afișeze traducerea relativ la textul original" }, "auto_translate": { "name": "Traducere automată", "description": "Traduce automat mesajele la primire" }, "translate_on_tap": { "name": "Tradu la atingere", "description": "Traduce mesajele când sunt atinse" }, "supported_languages": { "name": "Limbi suportate", "description": "Limbi disponibile pentru traducere" }, "pause_on_error": { "name": "Pauză la eroare", "description": "Pune pe pauză traducerea când serviciul este blocat" }, "max_retries": { "name": "Max reîncercări", "description": "Numărul maxim de încercări de reîncercare" }, "retry_delay": { "name": "Întârziere reîncercare", "description": "Întârziere între încercările de reîncercare (milisecunde)" } } }, "scheduled_send_allow_running_in_background": { "name": "Permite Trimitere Programată să ruleze în fundal", "description": "Menține mesajele programate în procesare în timp ce Snapchat este în fundal" } } }, "global": { "name": "Global", "description": "Ajustează Setări Globale Snapchat", "properties": { "ui_settings": { "name": "Setări UI", "description": "Reglează comportamentul feedback-ului și toast-urilor", "properties": { "haptic_feedback": { "name": "Feedback Haptic", "description": "Vibrează la interacțiunile suportate" }, "use_system_toasts": { "name": "Folosește notificări Toast de sistem", "description": "Arată notificări toast Android în loc de suprapuneri în aplicație" } } }, "update_settings": { "name": "Setări Actualizare", "description": "Controlează verificările automate de actualizare", "properties": { "auto_update_check": { "name": "Verificare automată actualizări", "description": "Verifică automat pentru build-uri noi" }, "update_check_frequency": { "name": "Frecvență verificare actualizare", "description": "Cât de des să se verifice actualizările" } } }, "better_location": { "name": "Locație îmbunătățită", "description": "Îmbunătățește Locația Snapchat", "properties": { "spoof_location": { "name": "Falsificare locație", "description": "Falsifică locația ta într-una specificată" }, "location_search_provider": { "name": "Furnizor căutare locație", "description": "Alege furnizorul pentru căutarea locațiilor" }, "google_maps_api_key": { "name": "Cheie API Google Maps", "description": "Necesar dacă folosești furnizorul Google Maps" }, "coordinates": { "name": "Coordonate", "description": "Setează coordonatele locației falsificate" }, "walk_radius": { "name": "Rază plimbare", "description": "Te plimbi aleatoriu în această rază (ft)" }, "always_update_location": { "name": "Actualizează mereu locația", "description": "Forțează Snapchat să actualizeze locația chiar dacă nu sunt primite date GPS" }, "suspend_location_updates": { "name": "Suspendă actualizările de locație", "description": "Previne actualizarea locației tale" }, "spoof_battery_level": { "name": "Falsificare nivel baterie", "description": "Falsifică nivelul bateriei dispozitivului tău pe hartă\nValoarea trebuie să fie între 0 și 100" }, "spoof_headphones": { "name": "Falsificare căști", "description": "Falsifică starea ascultării muzicii pe hartă" }, "show_battery_level": { "name": "Arată nivel baterie", "description": "Arată nivelul bateriei prietenilor tăi pe hartă" } } }, "snapchat_plus": { "name": "Snapchat Plus", "description": "Activează funcțiile Snapchat Plus\nUnele funcții de pe partea de server ar putea să nu funcționeze" }, "media_upload_quality": { "name": "Calitate încărcare media", "description": "Suprascrie calitatea încărcării media", "properties": { "force_video_upload_source_quality": { "name": "Forțează calitatea sursă încărcare video", "description": "Forțează Snapchat să folosească calitatea sursă la încărcarea videoclipurilor\nTe rugăm să reții că acest lucru poate să nu elimine metadatele din media" }, "disable_image_compression": { "name": "Dezactivează compresie imagine", "description": "Dezactivează compresia imaginii la încărcarea media" }, "custom_image_upload_format": { "name": "Format încărcare imagine personalizat", "description": "Setează un format de încărcare imagine personalizat\nSelectează un format lossless (ca PNG) pentru cea mai bună calitate" } } }, "disable_confirmation_dialogs": { "name": "Dezactivează dialoguri confirmare", "description": "Confirmă automat acțiunile selectate" }, "auto_updater": { "name": "Actualizator Automat", "description": "Verifică automat actualizări noi" }, "disable_metrics": { "name": "Dezactivează metrici", "description": "Blochează trimiterea datelor analitice specifice către Snapchat" }, "disable_story_sections": { "name": "Dezactivează secțiuni poveste", "description": "Elimină secțiuni din pagina Povești\nPoate necesita o reîmprospătare pentru a funcționa corect" }, "block_ads": { "name": "Blochează reclame", "description": "Previne afișarea Reclamelor" }, "disable_custom_tabs": { "name": "Dezactivează file personalizate", "description": "Deschide link-urile în aplicațiile suportate în loc de Web Browser" }, "disable_permission_requests": { "name": "Dezactivează cereri permisiuni", "description": "Previne Snapchat să ceară permisiuni specifice" }, "disable_memories_snap_feed": { "name": "Dezactivează flux snap amintiri", "description": "Previne Snapchat să arate amintiri recente când glisezi în sus în cameră" }, "spotlight_comments_username": { "name": "Nume utilizator comentarii Spotlight", "description": "Arată numele de utilizator al autorului în comentariile Spotlight" }, "spotlight_comments_username_icon": { "name": "Iconiță nume utilizator comentarii Spotlight", "description": "Alege ce iconiță este afișată lângă numele de utilizator în comentariile Spotlight" }, "spotlight_creator_info": { "name": "Info Creator Spotlight", "description": "Arată un buton info pe snap-urile Spotlight/Descoperă pentru a vizualiza numele afișat al creatorului, numele de utilizator și ID-ul utilizatorului" }, "bypass_video_length_restriction": { "name": "Bypass restricții lungime video", "description": "Single: trimite un singur video\nSplit: împarte videoclipurile după editare" }, "default_video_playback_rate": { "name": "Rată redare video implicită", "description": "Setează viteza implicită pentru redarea videoclipurilor\nValoarea trebuie să fie între 0.1 și 4.0" }, "video_playback_rate_slider": { "name": "Slider rată redare video", "description": "Adaugă un slider în meniul contextual opera pentru a schimba rata de redare video\nNotă: Modificările se aplică doar la videoclipurile ulterioare" }, "disable_google_play_dialogs": { "name": "Dezactivează dialoguri Google Play Services", "description": "Previne afișarea dialogurilor de disponibilitate Google Play Services" }, "default_volume_controls": { "name": "Controale volum implicite", "description": "Forțează Snapchat să folosească controalele de volum ale sistemului" }, "disable_telecom_framework": { "name": "Dezactivează Telecom Framework", "description": "Previne Snapchat să folosească Android Telecom framework\nAsta îți permite să asculți muzică în timp ce ești într-un apel" }, "hide_active_music": { "name": "Ascunde muzică activă", "description": "Previne Snapchat să știe că asculți muzică\nAsta îți va permite să faci snap-uri folosind butoanele de control volum în timp ce asculți muzică" }, "disable_snap_splitting": { "name": "Dezactivează împărțirea snap-urilor", "description": "Previne ca Snap-urile să fie împărțite în mai multe părți\nPozele pe care le trimiți se vor transforma în videoclipuri" } } }, "rules": { "name": "Reguli", "description": "Configurează reguli de automatizare", "properties": { "auto_read": { "name": "Citire Automată" }, "hide_typing_indicator": { "name": "Ascunde indicator scriere" }, "auto_reply": { "name": "Răspuns Automat" }, "auto_delete_sent_messages": { "name": "Ștergere Automată Mesaje Trimise" }, "auto_download": { "name": "Descărcare Automată" }, "stealth": { "name": "Mod Invizibil" }, "auto_save": { "name": "Salvare Automată" }, "message_logger": { "name": "Jurnal Mesaje" }, "unsaveable_messages": { "name": "Mesaje nesalvabile" } } }, "camera": { "name": "Cameră", "description": "Ajustează setările potrivite pentru snap-ul perfect", "properties": { "disable_cameras": { "name": "Dezactivează camere", "description": "Previne Snapchat să folosească camerele selectate" }, "black_photos": { "name": "Poze negre", "description": "Înlocuiește pozele capturate cu un fundal negru\nVideoclipurile nu sunt afectate" }, "immersive_camera_preview": { "name": "Previzualizare imersivă", "description": "Previne Snapchat să decupeze previzualizarea camerei\nAsta ar putea cauza pâlpâirea camerei pe unele dispozitive" }, "override_front_resolution": { "name": "Suprascrie rezoluție față", "description": "Suprascrie rezoluția camerei pentru camera frontală" }, "override_back_resolution": { "name": "Suprascrie rezoluție spate", "description": "Suprascrie rezoluția camerei pentru camera din spate" }, "custom_resolution": { "name": "Rezoluție personalizată", "description": "Setează o rezoluție cameră personalizată, lățime x înălțime (ex. 1920x1080).\nRezoluția personalizată trebuie să fie suportată de dispozitivul tău" }, "front_custom_frame_rate": { "name": "Rată cadre personalizată față", "description": "Suprascrie rata de cadre a camerei frontale" }, "back_custom_frame_rate": { "name": "Rată cadre personalizată spate", "description": "Suprascrie rata de cadre a camerei din spate" }, "force_camera_source_encoding": { "name": "Forțează codare sursă cameră", "description": "Forțează codarea sursei camerei" }, "startup_default_camera": { "name": "Cameră implicită la pornire", "description": "Setează camera implicită la deschiderea Snapchat" }, "hevc_recording": { "name": "Înregistrare HEVC", "description": "Folosește codecul HEVC (H.265) pentru înregistrare video" } } }, "streaks_reminder": { "name": "Memento Serii", "description": "Te notifică periodic despre Seriile tale", "properties": { "interval": { "name": "Interval", "description": "Intervalul dintre fiecare notificare (ore)" }, "remaining_hours": { "name": "Timp rămas", "description": "Cantitatea de timp rămasă înainte ca notificarea să fie afișată (ore)" }, "group_notifications": { "name": "Notificări grup", "description": "Grupează notificările într-una singură" } } }, "experimental": { "name": "Experimental", "description": "Funcții experimentale", "properties": { "native_hooks": { "name": "Hook-uri native", "description": "Funcții nesigure care se agață în codul nativ Snapchat", "properties": { "composer_hooks": { "name": "Hook-uri Composer", "description": "Injectează cod în framework-ul UI cross-platform Composer", "properties": { "show_first_created_username": { "name": "Arată primul nume de utilizator creat", "description": "Arată primul nume de utilizator creat lângă numele de utilizator curent în pagina de profil" }, "bypass_camera_roll_limit": { "name": "Bypass limită rolă cameră", "description": "Mărește cantitatea maximă de media pe care o poți trimite din rola camerei" }, "custom_self_destruct_snap_delay": { "name": "Întârziere snap autodistrugere personalizată", "description": "Oferă mai multe opțiuni pentru cronometrul de autodistrugere la trimiterea unui Snap" }, "composer_console": { "name": "Consolă Composer", "description": "Îți permite să execuți cod JavaScript în Composer (doar arm64)" }, "composer_logs": { "name": "Jurnale Composer", "description": "Redirecționează jurnalele consolei Composer către Purrfect" } } }, "disable_bitmoji": { "name": "Dezactivează Bitmoji", "description": "Dezactivează Bitmoji profil prieteni" }, "custom_emoji_font": { "name": "Font emoji personalizat", "description": "Îți permite să folosești un font emoji personalizat. Funcționează doar cu fonturi .ttf" }, "custom_shared_library": { "name": "Bibliotecă partajată personalizată", "description": "Încarcă o bibliotecă partajată personalizată în Snapchat. Această funcție este doar pentru scopuri de testare" } } }, "spoof": { "name": "Falsificare (Spoof)", "description": "Falsifică diverse informații despre tine", "properties": { "play_store_installer_package_name": { "name": "Nume pachet instalator Play Store", "description": "Suprascrie numele pachetului instalator cu com.android.vending" }, "remove_vpn_transport_flag": { "name": "Elimină flag transport VPN", "description": "Previne Snapchat să detecteze VPN-urile" }, "remove_mock_location_flag": { "name": "Elimină flag locație falsă", "description": "Previne Snapchat să detecteze locația falsă (Mock location)" }, "force_wifi_transport_flag": { "name": "Forțează flag transport Wi-Fi", "description": "Forțează transportul rețelei să raporteze Wi-Fi în loc de date mobile" }, "spoof_device_id": { "name": "Falsificare ID Dispozitiv", "description": "Suprascrie Android ID trimis către Snapchat", "properties": { "spoof_android_id": { "name": "Falsificare Android ID", "description": "Suprascrie Android ID trimis către Snapchat cu o valoare personalizată" }, "custom_android_id": { "name": "Android ID Personalizat", "description": "Valoare de folosit la falsificarea Android ID" } } }, "spoof_device": { "name": "Falsificare dispozitiv", "description": "Prezintă Snapchat ca rulând pe un alt model de dispozitiv" }, "device_model": { "name": "Model dispozitiv", "description": "Alege ce model de dispozitiv să falsifici" } } }, "convert_message_locally": { "name": "Convertește mesaj local", "description": "Convertește snap-urile în media externă chat local. Asta apare în meniul contextual de descărcare chat" }, "media_file_picker": { "name": "Selector fișiere media", "description": "Îți permite să alegi orice fișier video/audio din galerie" }, "story_logger": { "name": "Jurnal Povești", "description": "Oferă un istoric al poveștilor prietenilor" }, "account_switcher": { "name": "Comutator conturi", "description": "Îți permite să schimbi între conturi fără a te deconecta\nȚine apăsat lung pe iconița de căutare de lângă profilul tău Bitmoji pentru a deschide meniul\nNotă: Această funcție este experimentală și probabil se va schimba în viitor", "properties": { "auto_backup_current_account": { "name": "Auto Backup cont curent", "description": "Face automat backup la contul curent când te deconectezi sau schimbi conturile" } } }, "better_transcript": { "name": "Transcriere îmbunătățită", "description": "Îmbunătățește transcrierea notelor vocale", "properties": { "force_transcription": { "name": "Forțează transcrierea notei vocale", "description": "Permite ca toate notele vocale să fie transcrise" }, "preferred_transcription_lang": { "name": "Limbă transcriere preferată", "description": "Limba preferată pentru transcrierea notei vocale (ex. EN, ES, FR)" }, "notification_transcript": { "name": "Transcriere notificare", "description": "Transcrierea notelor vocale în notificări\nAceastă funcție necesită activarea funcției Previzualizare chat în Notificări îmbunătățite" } } }, "voice_note_auto_play": { "name": "Redare automată notă vocală", "description": "Redă automat următoarea notă vocală după ce cea curentă se termină" }, "friend_notes": { "name": "Notițe prieteni", "description": "Îți permite să adaugi notițe la profilurile prietenilor" }, "cof_experiments": { "name": "Experimente COF", "description": "Activează funcții Snapchat nelansate/beta" }, "context_menu_fix": { "name": "Reparare meniu contextual", "description": "Încearcă să repare Meniul Flux Prieteni deoarece atunci când dispozitivul este offline nu poate fi afișat corect" }, "app_lock": { "name": "Blocare aplicație", "description": "Previne accesul la Snapchat fără o parolă", "properties": { "lock_on_resume": { "name": "Blochează la reluare", "description": "Blochează aplicația când este redeschisă" } } }, "infinite_story_boost": { "name": "Boost Povești Infinit", "description": "Bypass întârzierea limitei Story Boost" }, "meo_passcode_bypass": { "name": "Bypass parolă Doar pentru ochii mei", "description": "Bypass parola Doar pentru ochii mei (My Eyes Only)\nAsta va funcționa doar dacă parola a fost introdusă corect înainte" }, "no_friend_score_delay": { "name": "Fără întârziere scor prieten", "description": "Elimină întârzierea la vizualizarea unui Scor Prieten" }, "best_friend_pinning": { "name": "Fixare cel mai bun prieten", "description": "Îți permite să fixezi un prieten ca cel mai bun prieten numărul unu. Notă: Doar tu poți vedea cel mai bun prieten fixat" }, "e2ee": { "name": "Criptare End-To-End", "description": "Criptează mesajele tale cu AES folosind o cheie secretă partajată\nAsigură-te că salvezi cheia într-un loc sigur!", "properties": { "encrypted_message_indicator": { "name": "Indicator mesaj criptat", "description": "Adaugă un emoji \ud83d\udd12 lângă mesajele criptate" }, "force_message_encryption": { "name": "Forțează criptarea mesajelor", "description": "Previne trimiterea mesajelor criptate către persoane care nu au Criptarea E2E activată doar când sunt selectate conversații multiple" } } }, "add_friend_source_spoof": { "name": "Falsificare sursă adăugare prieten", "description": "Falsifică sursa unei Cereri de Prietenie" }, "hidden_snapchat_plus_features": { "name": "Funcții Snapchat Plus ascunse", "description": "Activează funcții Snapchat Plus nelansate/beta\nS-ar putea să nu funcționeze pe versiuni mai vechi de Snapchat" }, "custom_streaks_expiration_format": { "name": "Format expirare serii personalizat", "description": "Personalizează formatul expirării Seriilor\n\nVariabile disponibile:\n - %c: Contor Serii\n - %e: Emoji Clepsidră\n - %d: Zile\n - %h: Ore\n - %m: Minute\n - %s: Secunde\n - %w: Timp rămas" }, "prevent_forced_logout": { "name": "Previne deconectarea forțată", "description": "Previne Snapchat să te deconecteze când te autentifici pe alt dispozitiv" }, "snapscore_changes": { "name": "Schimbări Snapscore", "description": "Urmărește schimbările în Snapscore-ul prietenilor\nFolosește această funcție doar în versiunile mai noi de Snapchat" } } }, "scripting": { "name": "Scripting", "description": "Rulează scripturi personalizate pentru a extinde Purrfect", "properties": { "developer_mode": { "name": "Mod dezvoltator", "description": "Arată info debug pe UI-ul Snapchat" }, "module_folder": { "name": "Folder modul", "description": "Folderul unde sunt localizate scripturile" }, "auto_reload": { "name": "Reîncărcare automată", "description": "Reîncarcă automat scripturile când se schimbă" }, "integrated_ui": { "name": "UI Integrat", "description": "Permite scripturilor să adauge componente UI personalizate la Snapchat" }, "disable_log_anonymization": { "name": "Dezactivează anonimizare jurnale", "description": "Dezactivează anonimizarea jurnalelor" }, "disable_optimization": { "name": "Dezactivează optimizarea", "description": "Dezactivează optimizarea scripturilor. Acest lucru poate cauza probleme de performanță." } } }, "friend_tracker": { "name": "Urmărire prieteni", "description": "Înregistrează activitatea prietenilor pe Snapchat", "properties": { "record_messaging_events": { "name": "Înregistrează evenimente mesagerie", "description": "Înregistrează evenimente de mesagerie cum ar fi deschiderea unui snap, citirea unui mesaj, etc." }, "allow_running_in_background": { "name": "Permite rularea în fundal", "description": "Permite urmăritorului să ruleze în fundal. Notă: Acest lucru va consuma semnificativ bateria" }, "auto_purge": { "name": "Curățare automată", "description": "Șterge automat evenimentele din cache care sunt mai vechi decât perioada specificată" } } } }, "options": { "empty": "Gol", "location_search_provider": { "osm": "OpenStreetMap (Gratuit)", "google_maps": "Google Maps" }, "unsaveable_messages": { "blacklist": "Mod listă neagră", "whitelist": "Mod listă albă", "null": "Dezactivat" }, "app_appearance": { "always_light": "Mereu Luminos", "always_dark": "Mereu Întunecat", "null": "Potrivește cu Sistemul" }, "auto_reload": { "snapchat_only": "Reîncarcă doar Snapchat", "all": "Reîncarcă Snapchat + Purrfect", "null": "Implicit" }, "walk_radius": { "null": "Folosește raza implicită" }, "spoof_battery_level": { "null": "Folosește nivel baterie real" }, "friend_feed_menu_buttons": { "auto_download": "\u2b07\ufe0f Descărcare Automată", "auto_save": "\ud83d\udcac Salvare Automată Mesaje", "unsaveable_messages": "\u2b07\ufe0f Mesaje nesalvabile", "auto_open_snaps": "\ud83d\udcf7 Deschidere Automată Snap-uri", "stealth": "\ud83d\udc7b Mod Invizibil", "auto_reply": "\ud83d\udce8 Răspuns Automat", "auto_delete_sent_messages": "\ud83d\uddd1\ufe0f Ștergere Automată Mesaje Trimise", "mark_snaps_as_seen": "\ud83d\udc40 Marchează Snap-urile ca văzute", "mark_stories_as_seen_locally": "\ud83d\udc40 Marchează Poveștile ca văzute local", "conversation_info": "\ud83d\udc64 Info Conversație", "e2e_encryption": "\ud83d\udd12 Folosește Criptare E2E", "message_logger": "\ud83d\udcdd Jurnal Mesaje", "auto_read": "\u2705 Citire Automată", "hide_typing_indicator": "\ud83d\ude48 Ascunde indicator scriere" }, "schedule_scheduled_for": "Programat pentru {name} în {time}", "schedule_sending_in": "Se trimite în {time}", "schedule_sent_to": "Trimis către {name}", "schedule_sent": "Snap programat trimis", "schedule_failed_to": "Nu s-a putut trimite către {name}", "schedule_failed": "Snap programat eșuat", "schedule_cancelled_for": "Anulat pentru {name}", "device_model": { "samsung_s25_ultra": "Samsung Galaxy S25 Ultra", "google_pixel_10_pro": "Google Pixel 10 Pro", "oneplus_13": "OnePlus 13", "xiaomi_15_ultra": "Xiaomi 15 Ultra", "null": "Implicit Dispozitiv" }, "settings_menu": { "default": "Implicit", "legacy": "Vechi (Legacy)" }, "path_format": { "create_author_folder": "Creează folder pentru fiecare autor", "create_source_folder": "Creează folder pentru fiecare tip sursă media", "append_hash": "Adaugă un hash unic la numele fișierului", "append_source": "Adaugă sursa media la numele fișierului", "append_username": "Adaugă numele de utilizator la numele fișierului", "append_date_time": "Adaugă data și ora la numele fișierului", "append_type": "Adaugă tipul media la numele fișierului" }, "auto_download_sources": { "friend_snaps": "Snap-uri Prieteni", "friend_stories": "Povești Prieteni", "public_stories": "Povești Publice", "spotlight": "Spotlight" }, "logging": { "started": "Început", "success": "Succes", "progress": "Progres", "failure": "Eșec" }, "notifications": { "chat_screenshot": "Screenshot", "chat_screen_record": "Înregistrare Ecran", "snap_replay": "Reluare Snap", "camera_roll_save": "Salvare Rolă Cameră", "chat": "Chat", "chat_reply": "Răspuns Chat", "snap": "Snap", "typing": "Scriere", "stories": "Povești", "speaking": "Vorbire", "chat_reaction": "Reacție DM", "group_chat_reaction": "Reacție Grup", "initiate_audio": "Apel Audio Primit", "abandon_audio": "Apel Audio Ratat", "initiate_video": "Apel Video Primit", "abandon_video": "Apel Video Ratat", "map_live_location": "Locație Live Hartă" }, "auto_read": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "hide_typing_indicator": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "auto_delete_sent_messages": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "auto_download": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "stealth": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "auto_save": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "message_logger": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "auto_reply": { "blacklist": "Listă neagră", "whitelist": "Listă albă", "disabled": "Dezactivat" }, "custom_android_id": { "null": "Folosește Android ID real" }, "add_friend_source_spoof": { "added_by_username": "Prin Nume Utilizator", "added_by_mention": "Prin Mențiune", "added_by_group_chat": "Prin Chat Grup", "added_by_qr_code": "Prin Cod QR", "added_by_community": "Prin Comunitate", "added_by_quick_add": "Prin Adăugare Rapidă (risc mare de ban)", "added_by_spotlight": "Prin Spotlight", "null": "Nu falsifica sursa" }, "custom_streaks_expiration_format": { "null": "Implicit Sistem" }, "preferred_transcription_lang": { "null": "Folosește Implicit Snapchat" }, "custom_emoji_font": { "null": "Font Emoji Implicit" }, "custom_shared_library": { "null": "Folosește biblioteca implicită" }, "override_front_resolution": { "null": "Folosește implicit dispozitiv" }, "override_back_resolution": { "null": "Folosește implicit dispozitiv" }, "custom_resolution": { "null": "Folosește rezoluție automată" }, "startup_default_camera": { "front": "Cameră Față", "back": "Cameră Spate", "null": "Ține minte ultima folosită" }, "call_recorder": { "only_record_self": "Înregistrează doar pe mine", "only_record_others": "Înregistrează doar pe ceilalți", "record_both": "Înregistrează ambele părți" }, "call_recorder_ui_design": { "default": "Implicit", "snapchat": "Snapchat", "cyber": "Cyber", "frost": "Frost" }, "front_custom_frame_rate": { "null": "FPS implicit dispozitiv" }, "back_custom_frame_rate": { "null": "FPS implicit dispozitiv" }, "force_voice_note_format": { "null": "Folosește implicit Snapchat" }, "custom_path_format": { "null": "Folosește model implicit" }, "force_image_format": { "null": "Folosește implicit Snapchat" }, "custom_video_codec": { "null": "Codec Implicit" }, "custom_audio_codec": { "null": "Codec Implicit" }, "preset": { "null": "Presetare Implicită" }, "app_appearance_override": { "title": "Aspect" }, "gallery_media_send_override": { "always_ask": "Întreabă mereu", "ORIGINAL": "Media Originală", "NOTE": "Notă Audio", "SNAP": "Snap", "SAVEABLE_SNAP": "Snap Salvabil", "null": "Implicit Snapchat", "multiple_media_toast": "Poți trimite doar un fișier media pe rând" }, "strip_media_metadata": { "hide_caption_text": "Ascunde text legendă", "hide_snap_filters": "Ascunde filtre Snap", "hide_extras": "Ascunde Extras (ex. mențiuni)", "remove_audio_note_duration": "Elimină durată notă vocală", "remove_audio_note_transcript_capability": "Elimină capabilitate transcriere notă vocală" }, "hide_ui_components": { "hide_profile_call_buttons": "Elimină butoane apel profil", "hide_chat_call_buttons": "Elimină butoane apel chat", "hide_live_location_share_button": "Elimină buton partajare locație live", "hide_stickers_button": "Elimină buton stickere", "hide_voice_record_button": "Elimină buton înregistrare voce", "hide_unread_chat_hint": "Elimină indiciu chat necitit", "hide_post_to_story_buttons": "Elimină butoane postare la poveste înainte de trimitere snap", "hide_billboard_prompt": "Elimină prompt Billboard în Flux Prieteni", "hide_snapchat_plus_gift_reminders": "Elimină mementouri cadou Snapchat Plus în conversații", "hide_map_reactions": "Elimină Reacții Hartă" }, "hide_story_suggestions": { "hide_suggested_friend_stories": "Ascunde povești prieteni sugerate", "hide_my_stories": "Ascunde Poveștile Mele" }, "home_tab": { "map": "Hartă", "chat": "Chat", "camera": "Cameră", "discover": "Descoperă", "spotlight": "Spotlight", "null": "Implicit Snapchat" }, "spotlight_comments_username_icon": { "user": "Iconiță Nume Utilizator", "\ud83d\udc64": "Iconiță Nume Utilizator", "[\ud83d\udc64]": "Iconiță Nume Utilizator", "default": "Iconiță Nume Utilizator", "no_icon": "Fără iconiță" }, "custom_image_upload_format": { "null": "Automat" }, "update_check_frequency": { "daily": "Zilnic", "weekly": "Săptămânal", "monthly": "Lunar", "null": "Auto" }, "snapchat_plus": { "not_subscribed": "Neabonat", "basic": "Basic", "ad_free": "Fără Reclame", "null": "Implicit" }, "bypass_video_length_restriction": { "single": "Media singulară", "split": "Media împărțită", "null": "Implicit" }, "old_bitmoji_selfie": { "2d": "Bitmoji 2D", "3d": "Bitmoji 3D", "null": "Bitmoji Implicit" }, "disable_confirmation_dialogs": { "erase_message": "Șterge mesaj", "remove_friend": "Elimină prieten", "block_friend": "Blochează prieten", "ignore_friend": "Ignoră prieten", "hide_friend": "Ascunde prieten", "hide_conversation": "Ascunde conversație", "clear_conversation": "Șterge conversația din Fluxul de prieteni" }, "edit_text_override": { "multi_line_chat_input": "Intrare chat multi-linie", "bypass_text_input_limit": "Bypass limită intrare text" }, "auto_purge": { "never": "Niciodată", "1_hour": "1 Oră", "3_hours": "3 Ore", "6_hours": "6 Ore", "12_hours": "12 Ore", "1_day": "1 Zi", "3_days": "3 Zile", "1_week": "1 Săptămână", "2_weeks": "2 Săptămâni", "1_month": "1 Lună", "3_months": "3 Luni", "6_months": "6 Luni" }, "delete_after_unit": { "seconds": "Secunde", "minutes": "Minute", "hours": "Ore" }, "disable_story_sections": { "friends": "Prieteni", "suggested_stories": "Povești Sugerate", "following": "Urmărești", "discover": "Descoperă" }, "disable_cameras": { "front": "Cameră Față", "back": "Cameră Spate" }, "disable_permission_requests": { "notifications": "Notificări", "read_media_images": "Citește Imagini Media", "read_media_video": "Citește Video Media", "camera": "Cameră", "microphone": "Microfon", "location": "Locație", "read_contacts": "Citește Contacte", "nearby_devices": "Dispozitive din apropiere", "phone_calls": "Apeluri Telefonice" }, "message_indicators": { "encryption_indicator": "Adaugă o iconiță \ud83d\udd12 lângă mesajele care au fost trimise doar către tine", "platform_indicator": "Adaugă iconița platformei de pe care a fost trimis un fișier media (ex. Android, iOS, Web)", "location_indicator": "Adaugă o iconiță \ud83d\udccd la snap-uri când au fost trimise cu locația activată", "ovf_editor_indicator": "Indică dacă un snap a fost trimis folosind Editorul OVF", "director_mode_indicator": "Adaugă o iconiță \u270f\ufe0f la snap-uri când au fost trimise folosind Modul Director, care poate fi folosit pentru a trimite imagini din galerie ca snap-uri" }, "auto_mark_as_read": { "conversation_read": "Marchează conversația ca citită la trimiterea unui mesaj", "snap_reply": "Marchează snap-urile ca citite când răspunzi la ele", "save_snap_in_chat": "Marchează snap-urile ca citite când le salvezi în chat în timp ce ești în Mod Invizibil" }, "friend_mutation_notifier": { "remove_friend": "Notifică când cineva te elimină ca prieten", "birthday_changes": "Notifică când cineva își schimbă ziua de naștere", "bitmoji_selfie_changes": "Notifică când cineva își schimbă selfie-ul Bitmoji", "bitmoji_avatar_changes": "Notifică când cineva își schimbă avatarul Bitmoji", "bitmoji_background_changes": "Notifică când cineva își schimbă fundalul Bitmoji", "bitmoji_scene_changes": "Notifică când cineva își schimbă scena Bitmoji" }, "double_tap_chat_action": { "like_message": "Like Mesaj", "copy_text": "Copiază Text în Clipboard", "delete_message": "Șterge Mesaj", "mark_as_read": "Marchează ca Citit", "custom_emoji_reaction": "Reacție Emoji Personalizată", "null": "Implicit" }, "message_types": { "CHAT": "Chat", "SNAP": "Snap", "NOTE": "Notă", "EXTERNAL_MEDIA": "Media Externă", "STICKER": "Sticker" }, "double_tap_chat_action_custom_emoji": { "Custom emoji reaction": "Reacție emoji personalizată" }, "ai_model": { "gemini-2.5-flash": "Gemini 2.5 Flash" }, "ai_api_key": { "": "Nu este setat" }, "ai_system_prompt": { "You are a helpful and friendly assistant responding to messages on Snapchat. Keep responses natural, casual, and conversational. Avoid being overly formal or robotic. Respond as if you're a real person having a normal conversation.": "Ești un asistent util și prietenos care răspunde la mesaje pe Snapchat. Păstrează răspunsurile naturale, casual și conversaționale. Evită să fii prea formal sau robotic. Răspunde ca și cum ai fi o persoană reală având o conversație normală." }, "ai_provider": { "gemini": "Gemini", "deepseek": "DeepSeek", "openai": "OpenAI", "openrouter": "OpenRouter" }, "ai_personality_traits": { "friendly, casual, helpful, empathetic": "prietenos, casual, săritor, empatic" }, "ai_response_style": { "casual": "Casual", "formal": "Formal", "friendly": "Prietenos", "humorous": "Amuzant", "empathetic": "Empatic", "toxic": "Tox", "busy": "Ocupat" }, "ai_temperature": { "0.7": "Echilibrat (0.7)" }, "ai_response_language": { "auto": "Auto", "en": "Engleză", "es": "Spaniolă", "fr": "Franceză", "de": "Germană", "it": "Italiană", "pt": "Portugheză", "ru": "Rusă", "ja": "Japoneză", "ko": "Coreeană", "zh": "Chineză", "ar": "Arabă", "hi": "Hindi", "tr": "Turcă", "pl": "Poloneză", "nl": "Olandeză", "sv": "Suedeză", "da": "Daneză", "no": "Norvegiană", "fi": "Finlandeză" }, "friendGreeting": { "Hey": "Hei" }, "half_swipe_messages": { "[\"I noticed you half-swiped! I'll respond soon.\"]": "Am observat că ai făcut half-swipe! Îți răspund curând." }, "tiny_snap_messages": { "Thanks for the tiny snap!": "Mersi pentru snap-ul mic!" }, "voice_note_messages": { "Thanks for the voice note!": "Mersi pentru nota vocală!" }, "chat_messages": { "Hello! How are you?": "Salut! Ce faci?" }, "story_reply_messages": { "Thanks for the story reply!": "Mersi pentru răspunsul la poveste!" }, "external_media_messages": { "Nice media!": "Fain media!" }, "sticker_messages": { "Cool sticker!": "Fain sticker!" }, "snap_messages": { "Thanks for the snap!": "Mersi pentru snap!" }, "story_share_messages": { "Thanks for sharing!": "Mersi pentru partajare!" }, "map_reaction_messages": { "Thanks for the map reaction!": "Mersi pentru reacția pe hartă!" }, "auto_reply_content_types": { "chat_messages": "Mesaje Chat", "snap_messages": "Snap-uri", "story_share_messages": "Partajări Poveste", "story_reply_messages": "Răspunsuri Poveste", "external_media_messages": "Media Externă", "voice_note_messages": "Note Vocale", "sticker_messages": "Stickere", "tiny_snap_messages": "Snap-uri Mici", "map_reaction_messages": "Reacții Hartă", "half_swipes": "Half Swipe-uri" }, "supported_languages": { "en": "Engleză", "es": "Spaniolă", "fr": "Franceză", "de": "Germană", "it": "Italiană", "pt": "Portugheză", "ru": "Rusă", "ja": "Japoneză", "ko": "Coreeană", "zh": "Chineză", "ar": "Arabă", "hi": "Hindi", "tr": "Turcă" }, "translation_position": { "above": "Deasupra textului", "below": "Sub text", "inline": "Inline" }, "source_language": { "auto": "Detectează automat" }, "target_language": { "en": "Engleză" } }, "friend_notes": { "placeholder": "Adaugă o notă..." } }, "friend_menu_option": { "mark_snaps_as_seen": "Marchează Snap-urile ca văzute", "mark_stories_as_seen_locally": "Marchează Poveștile ca văzute local", "preview": "Previzualizare", "stealth_mode": "Mod Invizibil", "auto_download_blacklist": "Listă Neagră Descărcare Automată", "anti_auto_save": "Anti Salvare Automată" }, "content_type": { "CHAT": "Chat", "SNAP": "Snap", "EXTERNAL_MEDIA": "Media Externă", "NOTE": "Notă Audio", "STICKER": "Sticker", "SHARE": "Partajare", "STATUS": "Status", "LOCATION": "Locație", "STATUS_SAVE_TO_CAMERA_ROLL": "Salvat în Rola Camerei", "STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_SCREENSHOT": "Screenshot", "STATUS_CONVERSATION_CAPTURE_RECORD": "Înregistrare Ecran", "STATUS_CALL_MISSED_VIDEO": "Apel Video Ratat", "STATUS_CALL_MISSED_AUDIO": "Apel Audio Ratat", "LIVE_LOCATION_SHARE": "Partajare Locație Live", "CREATIVE_TOOL_ITEM": "Articol Instrument Creativ", "FAMILY_CENTER_INVITE": "Invitație Centrul Familiei", "FAMILY_CENTER_ACCEPT": "Acceptare Centrul Familiei", "FAMILY_CENTER_LEAVE": "Părăsire Centrul Familiei", "STATUS_PLUS_GIFT": "Status Cadou Plus", "TINY_SNAP": "Snap Mic", "STATUS_COUNTDOWN": "Numărătoare Inversă", "MAP_REACTION": "Reacție Hartă", "chat_messages": "Mesaje Chat", "snap_messages": "Snap-uri", "story_share_messages": "Partajări Poveste", "story_reply_messages": "Răspunsuri Poveste", "external_media_messages": "Media Externă", "voice_note_messages": "Notă Vocală", "sticker_messages": "Sticker", "tiny_snap_messages": "Snap Mic", "map_reaction_messages": "Reacție Hartă", "half_swipes": "Half Swipe-uri" }, "media_download_source": { "none": "Niciunul", "pending": "În așteptare", "chat_media": "Media Chat", "story": "Poveste", "public_story": "Poveste Publică", "spotlight": "Spotlight", "profile_picture": "Poză de profil", "story_logger": "Jurnal Povești", "message_logger": "Jurnal Mesaje", "merged": "Îmbinat", "voice_call": "Apel Voce", "chat_wallpaper": "Fundal Chat" }, "chat_action_menu": { "preview_button": "Previzualizare", "download_button": "Descarcă", "delete_logged_message_button": "Șterge Mesaj Înregistrat", "show_chat_edit_history": "Arată Istoric Editare Chat", "convert_message": "Convertește Mesaj" }, "chat_wallpaper_downloader": { "download_button": "Descarcă Fundal Chat" }, "opera_context_menu": { "download": "Descarcă Media", "sent_at": "Trimis la {date}", "created_at": "Creat la {date}", "expires_at": "Expiră la {date}", "media_size": "Mărime media: {size}", "media_duration": "Durată media: {duration} ms", "show_debug_info": "Arată Info Debug" }, "modal_option": { "profile_info": "Info Profil", "close": "Închide" }, "gallery_media_send_override": { "always_ask": "Întreabă mereu", "ORIGINAL": "Media Originală", "NOTE": "Notă Audio", "SNAP": "Snap", "SAVEABLE_SNAP": "Snap Salvabil", "null": "Implicit Snapchat", "multiple_media_toast": "Poți trimite doar un fișier media pe rând" }, "mark_as_seen": { "no_unseen_snaps_toast": "Niciun Snap nevăzut găsit!", "seen_toast": "Marcat ca văzut!", "unseen_toast": "Marcat ca nevăzut!", "already_seen_toast": "Deja marcat ca văzut!", "already_unseen_toast": "Deja marcat ca nevăzut!" }, "conversation_preview": { "streak_expiration": "expiră în {day} zile {hour} ore {minute} minute", "total_messages": "Total mesaje trimise/primite: \n{count}", "title": "Previzualizare", "unknown_user": "Utilizator Necunoscut", "no_messages": "Niciun mesaj găsit!" }, "profile_info": { "title": "Info Profil", "first_created_username": "Primul Nume de Utilizator Creat", "mutable_username": "Nume de Utilizator Modificabil", "display_name": "Nume Afișat", "added_date": "Data Adăugării", "birthday": "Zi de naștere : {month} {day}", "hidden_birthday": "Zi de naștere : Ascunsă", "friendship": "Prietenie", "add_source": "Sursă Adăugare", "snapchat_plus": "Snapchat Plus", "snapchat_plus_state": { "subscribed": "Abonat", "not_subscribed": "Neabonat" } }, "snapchat_plus_state": { "subscribed": "Abonat", "not_subscribed": "Neabonat" }, "friendship_link_type": { "mutual": "Reciproc", "outgoing": "Trimis", "blocked": "Blocat", "deleted": "Șters", "following": "Urmărești", "suggested": "Sugerat", "incoming": "Primit", "incoming_follower": "Urmăritor Primit" }, "bulk_messaging_action": { "actions.title": "Acțiuni", "choose_action_title": "Alege o acțiune", "progress_status": "Se procesează {index} din {total}", "selection_dialog_continue_button": "Continuă", "confirmation_dialog": { "title": "Ești sigur?", "message": "Acest lucru va afecta toate cele selectate , Această acțiune nu poate fi anulată." }, "actions": { "remove_friends": "Elimină Prieteni", "clear_conversations": "Șterge Conversații", "clear_friend_feed": "Șterge Flux Prieteni ({count})", "unfollow": "Nu mai urmări", "remove": "Elimină", "accept": "Acceptat", "ignore": "Ignorat" }, "accept_requests": "Acceptă cereri", "ignore_requests": "Ignoră cereri", "cleared_from_feed": "Șters din flux", "leave_groups": "Părăsește {count} grupuri", "left_group_success": "Grup părăsit cu succes", "failed_to_leave_group": "Nu s-a putut părăsi grupul: {error}", "conversation_types": { "friends_only": "Doar Prieteni", "groups_only": "Doar Grupuri", "both": "Prieteni & Grupuri" }, "sort_by": "Sortează după", "reverse_order": "Ordine inversă", "search_by_name": "Caută după nume", "no_friends_found": "Niciun prieten găsit", "no_groups_found": "Niciun grup găsit", "no_friends_or_groups_found": "Niciun prieten sau grup găsit", "relationship": "Relație: ", "unknown_group": "Grup Necunoscut", "type_group_chat": "Tip: Chat Grup", "clean_conversations": "Curăță {count} conversații", "remove_friends": "Elimină {count} prieteni", "clean_conversations_and_remove_friends": "Curăță {count} conversații și elimină {count} prieteni", "clean_group_conversations": "Curăță {count} conversații grup", "clean_all_conversations": "Curăță {count} conversații", "failed_to_fetch_conversations": "Nu s-au putut prelua conversațiile: {error}", "failed_to_fetch_friend_conversations": "Nu s-au putut prelua conversațiile prietenilor: {error}", "failed_to_process": "Nu s-a putut procesa {id}", "deleted_messages": "{count} mesaje șterse", "filters": { "all": "Toate", "my_friends": "Prietenii Mei", "blocked": "Blocat", "removed_me": "M-a eliminat", "suggested": "Sugerat", "deleted": "Șters", "business_accounts": "Conturi Business", "streaks": "Serii (Streaks)", "non_streaks": "Fără Serii", "followed": "Urmărit", "following": "Urmărești", "incoming": "Cereri de prietenie", "incoming_follower": "Cereri de urmărire", "location_on_map": "Locație pe Hartă" }, "sort_options": { "none": "Niciunul", "username": "Nume de utilizator", "added_timestamp": "Dată adăugare", "snap_score": "Scor Snap", "streak_length": "Lungime Serie", "most_messages_sent": "Cele mai multe mesaje trimise", "most_recent_message": "Cel mai recent mesaj", "nearest_location": "Cea mai apropiată locație" } }, "chat_export": { "exporter_dialog": { "select_conversations_title": "Selectează Conversații", "text_field_selection": "{amount} selectate", "text_field_selection_all": "Toate", "export_file_format_title": "Format Fișier Export", "sort_order_title": "Ordine Mesaje", "sort_order_newest_to_oldest": "Cele mai noi la cele mai vechi", "sort_order_oldest_to_newest": "Cele mai vechi la cele mai noi", "message_type_filter_title": "Filtrează Mesaje după Tip", "amount_of_messages_title": "Număr Mesaje (lasă gol pentru toate)", "download_medias_title": "Descarcă Media" }, "dialog_negative_button": "Anulează", "dialog_positive_button": "Exportă", "exported_to": "Exportat în {path}", "exporting_chats": "Se exportă chat-urile...", "processing_chats": "Se procesează {amount} conversații...", "export_fail": "Nu s-a putut exporta conversația {conversation}", "writing_output": "Se scrie rezultatul...", "finished": "Gata! Acum poți închide acest dialog.", "no_messages_found": "Niciun mesaj găsit!", "exporting_message": "Se exportă {conversation}..." }, "button": { "ok": "OK", "positive": "Da", "negative": "Nu", "cancel": "Anulează", "save": "Salvează", "open": "Deschide", "download": "Descarcă", "import": "Importă", "send": "Trimite", "restore_original": "Restaurează Original", "convert_external_media": "Convertește Media Externă" }, "tracker_events": { "conversation_enter": "Intrare Conversație", "conversation_exit": "Ieșire Conversație", "started_typing": "A început să scrie", "stopped_typing": "S-a oprit din scris", "started_speaking": "A început să vorbească", "stopped_speaking": "S-a oprit din vorbit", "started_peeking": "A început să tragă cu ochiul (peek)", "stopped_peeking": "S-a oprit din tras cu ochiul (peek)", "message_read": "Mesaj Citit", "message_deleted": "Mesaj Șters", "message_saved": "Mesaj Salvat", "message_unsaved": "Mesaj Nesalvat", "message_edited": "Mesaj Editat", "message_reaction_add": "Adăugare Reacție Mesaj", "message_reaction_remove": "Eliminare Reacție Mesaj", "snap_opened": "Snap Deschis", "snap_replayed": "Snap Reluat", "snap_replayed_twice": "Snap Reluat De Două Ori", "snap_screenshot": "Screenshot Snap", "snap_screen_record": "Înregistrare Ecran Snap", "i_can_see_you": "Te Pot Vedea" }, "cleared_from_feed": "Șters din flux", "tracker_actions": { "log": "Jurnal", "in_app_notification": "Notificare în aplicație", "push_notification": "Notificare Push", "custom": "Personalizat" }, "better_notifications": { "button": { "reply": "Răspunde", "download": "Descarcă", "mark_as_read": "Marchează ca Citit" } }, "profile_picture_downloader": { "button": "Descarcă Poză de Profil", "title": "Descărcător Poză de Profil", "avatar_option": "Avatar", "background_option": "Fundal" }, "call_start_confirmation": { "dialog_title": "Începe Apel", "dialog_message": "Ești sigur că vrei să începi un apel?" }, "half_swipe_notifier": { "notification_channel_name": "Half Swipe", "notification_content_dm": "{friend} tocmai a făcut half-swipe în chat-ul tău pentru {duration} secunde", "notification_content_group": "{friend} tocmai a făcut half-swipe în {group} pentru {duration} secunde" }, "download_processor": { "attachment_type": { "snap": "Snap", "sticker": "Sticker", "gif": "GIF", "external_media": "Media Externă", "note": "Notă", "original_story": "Poveste Originală" }, "select_attachments_title": "Selectează atașamente", "download_started_toast": "Descărcarea a început", "unsupported_content_type_toast": "Tip de conținut nesuportat!", "failed_no_longer_available_toast": "Media nu mai este disponibilă", "no_attachments_toast": "Niciun atașament găsit!", "already_queued_toast": "Media este deja în coadă!", "already_downloaded_toast": "Media este deja descărcată!", "content_saved_toast": "Salvat!", "download_toast": "Se descarcă {path}...", "processing_toast": "Se procesează {path}...", "failed_generic_toast": "Nu s-a putut descărca", "failed_to_create_preview_toast": "Nu s-a putut crea previzualizarea", "failed_processing_toast": "Procesare eșuată {error}", "failed_gallery_toast": "Salvarea în galerie eșuată {error}", "dash_no_chapter": "Niciun capitol găsit", "dash_dialog": { "title": "Descarcă media dash", "download_all": "Descarcă Tot", "segment_text": "Segment {from} - {to}" } }, "streaks_reminder": { "notification_title": "Serii (Streaks)", "notification_text": "Îți vei pierde Seria cu {friend} în {hoursLeft} ore" }, "biometric_auth": { "unlock_button": "Deblochează", "title": "Deblochează Snapchat", "subtitle": "Te rugăm să te autentifici pentru a debloca Snapchat" }, "end_to_end_encryption": { "toolbox": { "no_shared_key": "Nu ai o cheie secretă partajată cu acest prieten încă. Apasă mai jos pentru a iniția una nouă.", "shared_key_fingerprint": "Amprenta ta este:\n\n{fingerprint}\n\nAsigură-te că verifici dacă se potrivește cu amprenta prietenului tău!", "initiate_exchange_button": "Inițiază Schimb Cheie" }, "confirmation_dialogs": { "title": "Criptare end-to-end", "confirmation_1": "AVERTISMENT: Acest lucru va suprascrie cheia ta existentă. Vei pierde accesul la toate mesajele criptate de la acest prieten. Ești sigur că vrei să continui?", "confirmation_2": "Ești CHIAR sigur că vrei să continui? Aceasta este ultima ta șansă să renunți." }, "unencrypted_conversation_send_failure_toast": "Nu poți trimite conținut criptat către conversații criptate și necriptate simultan!", "native_hooks_send_failure_toast": "Nu s-a putut trimite! Te rugăm să activezi Hook-urile Native în setări.", "no_participants_to_encrypt_toast": "Nu ai niciun prieten în această conversație cu care să criptezi mesajele!", "encryption_failed_toast": "Nu s-a putut cripta mesajul! Verifică logcat pentru mai multe detalii.", "missing_friend_id_toast": "Nu se poate găsi friendId pentru conversationId {conversationId}", "key_exchange_failed_toast": "Nu se poate crea schimbul de chei pentru friendId {friendId}", "accept_public_key_success_toast": "Cheie publică acceptată cu succes!", "accept_secret_key_success_toast": "Gata! Acum poți trimite și primi mesaje criptate cu acest prieten.", "accept_public_key_failure_toast": "Nu s-a putut accepta cheia publică", "accept_secret_key_failure_toast": "Nu s-a putut accepta cheia secretă", "accept_secret_button": "Acceptă Secret", "accept_public_key_button": "Acceptă Cheie Publică", "outgoing_pk_message": "Cerere schimb cheie", "outgoing_secret_message": "Răspuns schimb cheie", "incoming_pk_message": "Tocmai ai primit o cerere de cheie publică. Apasă mai jos pentru a o accepta.", "incoming_secret_message": "Prietenul tău tocmai a acceptat cheia ta publică. Apasă mai jos pentru a accepta secretul." }, "account_switcher_ui": { "already_logged_in": "Deja autentificat ca {username}", "login_failed_toast": "Autentificare eșuată. Verifică jurnalele pentru mai multe info.", "logged_out_toast": "Deconectat", "data_not_found_toast": "Datele contului nu au fost găsite", "restore_failed_toast": "Restaurarea datelor contului a eșuat", "logged_in_as_toast": "Autentificat ca {username}", "backup_success_toast": "Cont salvat!", "backup_failure_toast": "Backup cont eșuat. Verifică jurnalele pentru mai multe info.", "import_success_toast": "Importat {username}!", "import_failure_toast": "Nu s-a putut importa contul: {message}", "export_success_toast": "Cont exportat!", "export_failed_toast": "Export cont eșuat. Verifică jurnalele pentru mai multe info.", "forced_logout_toast": "Cont eliminat din cauza deconectării forțate" }, "auto_open_snaps": { "title": "Deschidere Automată Snap-uri", "priority_title": "Deschidere Automată Snap-uri (Prioritate)", "error_title": "Deschidere Automată Snap-uri (Erori)", "channel_description": "Notificări pentru starea cozii de deschidere automată snap-uri", "priority_channel_description": "Notificări de prioritate înaltă pentru deschidere automată snap-uri", "error_channel_description": "Notificări de eroare când deschiderea automată snap-uri eșuează", "paused_status": "Deschidere Automată Snap-uri pusă pe pauză", "processing_status": "Se procesează snap-uri: {queued} în coadă, {processed} procesate", "monitor_status": "Se monitorizează...", "recent_snaps": "Snap-uri Recente", "action_pause": "Pauză", "action_resume": "Reluare", "action_clear": "Șterge Coadă", "action_reset": "Resetează Contor", "error_content": "Nu s-a putut deschide snap de la {sender}: {error}", "resumed_feedback": "Deschidere Automată Reluată", "paused_feedback": "Deschidere Automată Pusă pe Pauză", "resumed_message": "Procesarea va continua automat pentru snap-urile din coadă", "paused_message": "Procesare pusă pe pauză. Coadă păstrată ({count} snap-uri)", "status_paused": "Pauză", "status_monitoring": "Monitorizare", "status_active": "Activ", "queue_cleared": "Coadă ștearsă și statistici resetate", "queue_cleared_title": "Coadă ștearsă", "queue_cleared_reset": "Coadă Ștearsă & Resetare", "queue_cleared_feedback": "S-au șters {count} snap-uri din coadă \u2022 S-a resetat contorul procesat {processed}", "queue_cleared_feedback_simple": "S-a resetat contorul procesat {processed}", "unknown_sender": "Necunoscut", "unknown_user": "Utilizator Necunoscut", "content_type_external_media": "Media Externă", "content_type_snap": "Snap", "conversation_type_friend_dm": "DM Prieten", "conversation_type_dm": "DM", "conversation_type_group_chat": "Chat Grup", "conversation_type_chat": "Chat", "notification_status": "Stare", "notification_statistics": "STATISTICI", "notification_queue_size": "Mărime Coadă", "notification_total_opened": "Total Snap-uri Deschise", "notification_queue_preview": "PREVIZUALIZARE COADĂ", "notification_processing_continue": "Procesarea va continua automat...", "notification_no_snaps_queue": "Niciun snap în coadă.", "notification_queue_cleared_opened": "Coadă ștearsă ({opened} deschise)", "content_type_photo_video_snap": "Snap Foto/Video", "conversation_type_group_with_name": "Grup: {name}", "delete_logs_title": "Șterge jurnale?", "delete_logs_progress": "Se șterg {count} jurnale...", "delete_logs_description": "Acest lucru va șterge jurnalele bazate pe filtrul curent și interogarea de căutare. Această acțiune nu poate fi anulată.", "export_logs_title": "Exportă jurnale?", "export_logs_progress": "Se exportă jurnalele...", "export_logs_description": "Acest lucru va exporta jurnalele bazate pe filtrul curent și interogarea de căutare.", "export_logs_as": "Exportă ca {type}", "export_logs_success": "Jurnale exportate!", "export_logs_failure": "Nu s-au putut exporta jurnalele. Verifică logcat pentru mai multe detalii.", "deleted_logs_count": "Șters {count} jurnale" }, "script_imported": "Script {name} importat!", "script_import_failed": "Nu s-a putut importa scriptul. {error}. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii", "script_updating": "Se actualizează scriptul {name}...", "script_updated": "S-a actualizat {name} la versiunea {version}", "script_update_failed": "Nu s-a putut actualiza modulul. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii", "script_edit_failed": "Nu s-a putut deschide fișierul modulului. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii", "script_data_cleared": "Datele modulului șterse!", "script_data_clear_failed": "Nu s-au putut șterge datele modulului. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii", "script_deleted": "S-a șters scriptul {name}!", "script_delete_failed": "Nu s-a putut șterge modulul. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii", "script_actions": "Acțiuni", "script_no_description": "Fără descriere", "script_update_available": "Actualizare disponibilă: {version}", "script_loaded": "Script încărcat {name}", "script_unloaded": "Script descărcat {name}", "script_enable_disable_failed": "Eșec la {action} script. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii", "script_no_settings": "Acest modul nu are setări", "script_no_scripts_found": "Niciun script găsit", "script_ok_timeout": "OK {timeout}", "scripting_tagline": "Gestionează scripturi, importuri și foldere", "installed_scripts_tab": "Instalate", "catalog_tab": "Catalog", "no_scripts_folder_selected_title": "Selectează folderul de scripturi pentru a începe", "select_folder_button": "Alege Folder", "select_scripts_folder_toast": "Te rugăm să selectezi un folder de scripturi mai întâi", "delete_rule_title": "Șterge Regulă", "delete_rule_description": "Ești sigur că vrei să ștergi această regulă?", "rule_name": "Nume Regulă", "friend_tracker_notifications": { "notification_channel_name": "Urmărire Prieteni", "notification_title": "Activitate Prieten", "conversation_enter": "{friend} a intrat în {conversation}", "conversation_exit": "{friend} a ieșit din {conversation}", "started_typing": "{friend} a început să scrie în {conversation}", "stopped_typing": "{friend} s-a oprit din scris în {conversation}", "started_speaking": "{friend} a început să vorbească în {conversation}", "stopped_speaking": "{friend} s-a oprit din vorbit în {conversation}", "started_peeking": "{friend} a început să tragă cu ochiul în {conversation}", "stopped_peeking": "{friend} s-a oprit din tras cu ochiul în {conversation}", "message_read": "{friend} a citit un mesaj în {conversation}", "message_deleted": "{friend} a șters un mesaj în {conversation}", "message_saved": "{friend} a salvat un mesaj în {conversation}", "message_unsaved": "{friend} a anulat salvarea unui mesaj în {conversation}", "message_edited": "{friend} a editat un mesaj în {conversation}", "message_reaction_add": "{friend} a adăugat o reacție în {conversation}", "message_reaction_remove": "{friend} a eliminat o reacție în {conversation}", "snap_opened": "{friend} a deschis un snap în {conversation}", "snap_replayed": "{friend} a reluat un snap în {conversation}", "snap_replayed_twice": "{friend} a reluat un snap de două ori în {conversation}", "snap_screenshot": "{friend} a făcut un screenshot în {conversation}", "snap_screen_record": "{friend} a înregistrat ecranul în {conversation}", "i_can_see_you": "Activitate {friend} în {conversation}: {details}" }, "friend_mutation_observer": { "notification_channel_name": "Observator Mutație Prieten", "friend_removed": "{username} te-a eliminat ca prieten", "birthday_removed": "{username} și-a eliminat ziua de naștere ({birthday})", "birthday_added": "{username} și-a adăugat ziua de naștere ({birthday})", "birthday_changed": "{username} și-a schimbat ziua de naștere din {oldBirthday} în {newBirthday}", "bitmoji_selfie_changed": "{username} și-a schimbat selfie-ul Bitmoji", "bitmoji_avatar_changed": "{username} și-a schimbat avatarul Bitmoji", "bitmoji_background_changed": "{username} și-a schimbat fundalul Bitmoji", "bitmoji_scene_changed": "{username} și-a schimbat scena Bitmoji" }, "material3_strings": { "date_range_picker_start_headline": "De la", "date_range_picker_end_headline": "Până la", "date_range_picker_title": "Selectează interval dată", "date_picker_switch_to_calendar_mode": "Calendar", "date_picker_switch_to_input_mode": "Intrare", "date_range_picker_scroll_to_previous_month": "Luna anterioară", "date_range_picker_scroll_to_next_month": "Luna următoare", "date_picker_today_description": "Astăzi", "date_range_picker_day_in_range": "Selectat", "date_input_invalid_for_pattern": "Dată invalidă", "date_input_invalid_year_range": "An invalid", "date_input_invalid_not_allowed": "Dată invalidă", "date_range_input_invalid_range_input": "Interval dată invalid" }, "send_override_dialog": { "title": "Trimite media ca", "duration": "Durată: {duration}", "saveable_snap_hint": "Fă Snap-ul salvabil în chat", "unlimited_duration": "Nelimitat", "schedule": "Programare", "select_time": "Selectează timp", "select": "Selectează", "select_date_first": "Te rugăm să selectezi o dată mai întâi", "invalid_time": "Te rugăm să selectezi un timp viitor" }, "spotlight_creator_info": { "title": "Info Creator", "close": "Închide", "creator_info": "Info Creator", "display_name": "Nume afișat", "username": "Nume utilizator", "user_id": "ID Utilizator", "posted_on": "Postat", "loading_username": "Se încarcă...", "username_copied": "Nume utilizator copiat", "user_id_copied": "ID Utilizator copiat", "friend_status": "Status prieten", "mutual_friend": "Prieten comun", "following": "Urmărești", "friend_request_sent": "Cerere trimisă", "friend_request_received": "Cerere primită", "blocked": "Blocat", "friend_removed": "Eliminat" }, "auto_reply_messages": { "dialog": { "add_message": "Adaugă Mesaj", "edit_message": "Editează Mesaj", "message_label": "Mesaj", "no_messages": "Niciun mesaj încă. Adaugă primul tău mesaj!", "message_placeholder": "Introdu mesajul tău de răspuns automat..." } }, "auto_delete_sent_messages": { "countdown_toast": "Mesajul va fi șters în {time}", "delete_success_toast": "Mesaj șters cu succes", "delete_failed_toast": "Nu s-a putut șterge mesajul", "queue_cleared_toast": "Coadă ștergere automată ștearsă" }, "translation_position": { "above": "Deasupra", "below": "Dedesubt", "inline": "Inline" }, "language_codes": { "en": "Engleză", "es": "Spaniolă", "fr": "Franceză", "de": "Germană", "it": "Italiană", "pt": "Portugheză", "ru": "Rusă", "ja": "Japoneză", "ko": "Coreeană", "zh": "Chineză", "ar": "Arabă", "hi": "Hindi", "tr": "Turcă", "nl": "Olandeză", "pl": "Poloneză", "sv": "Suedeză", "da": "Daneză", "no": "Norvegiană", "fi": "Finlandeză", "cs": "Cehă", "hu": "Maghiară", "ro": "Română", "bg": "Bulgară", "hr": "Croată", "sk": "Slovacă", "sl": "Slovenă", "et": "Estonă", "lv": "Letonă", "lt": "Lituaniană", "mt": "Malteză", "ga": "Irlandeză", "cy": "Galeză" }, "tracker": { "tabs": { "logs": "Jurnale", "rules": "Reguli" }, "actions": { "export": "Exportă", "delete": "Șterge", "add_rule": "Adaugă Regulă", "save_rule": "Salvează Regulă" }, "messages": { "no_logs_found": "Niciun jurnal găsit", "no_rules_found": "Nicio regulă găsită", "no_events": "Niciun eveniment" }, "scopes_suffix": "sfere", "search": { "placeholder": "Caută" }, "filters": { "newest_first": "Cele mai noi primele", "pick_a_date": "Alege o dată", "title": "Filtre", "search_by": "Caută după", "since": "De la", "until": "Până la", "types": { "username": "Nume utilizator", "conversation": "Conversație", "event": "Eveniment" }, "event_types": { "conversation_enter": "Intrat în conversație", "conversation_exit": "Ieșit din conversație", "started_typing": "A început să scrie", "stopped_typing": "S-a oprit din scris", "started_speaking": "A început să vorbească", "stopped_speaking": "S-a oprit din vorbit", "started_peeking": "A început să tragă cu ochiul", "stopped_peeking": "S-a oprit din tras cu ochiul", "message_read": "Mesaj citit", "message_deleted": "Mesaj șters", "message_saved": "Mesaj salvat", "message_unsaved": "Mesaj nesalvat", "message_edited": "Mesaj editat", "message_reaction_add": "Reacție adăugată", "message_reaction_remove": "Reacție eliminată", "snap_opened": "Snap deschis", "snap_replayed": "Snap reluat", "snap_replayed_twice": "Snap reluat de două ori", "snap_screenshot": "Făcut screenshot", "snap_screen_record": "Înregistrat ecran" } }, "logs": { "export_dialog": { "title": "Exportă Jurnale", "description": "Exportă jurnalele de urmărire prieteni într-un fișier", "progress": "Se exportă jurnalele...", "export_as": "Exportă ca {type}", "format_json": "JSON", "format_csv": "CSV" }, "delete_dialog": { "title": "Șterge Jurnale", "message": "Ești sigur că vrei să ștergi toate jurnalele? Această acțiune nu poate fi anulată.", "confirm": "Șterge Tot", "cancel": "Anulează", "progress": "Se șterg {count} jurnale..." }, "log_entry": { "in_conversation": "în {conversation}", "unknown_user": "Necunoscut", "unknown_conversation": "DM-uri", "i_can_see_you_entered": "Intrat", "i_can_see_you_left": "Ieșit", "i_can_see_you_duration": "Durată", "i_can_see_you_not_available": "N/A", "i_can_see_you_unit_hour": "h", "i_can_see_you_unit_minute": "m", "i_can_see_you_unit_second": "s", "event_text": "{friend} {event} în {conversation}", "events": { "conversation_enter": "a intrat", "conversation_exit": "a ieșit", "started_typing": "a început să scrie", "stopped_typing": "s-a oprit din scris", "started_speaking": "a început să vorbească", "stopped_speaking": "s-a oprit din vorbit", "started_peeking": "a început să tragă cu ochiul", "stopped_peeking": "s-a oprit din tras cu ochiul", "message_read": "a citit un mesaj", "message_deleted": "a șters un mesaj", "message_saved": "a salvat un mesaj", "message_unsaved": "a anulat salvarea unui mesaj", "message_edited": "a editat un mesaj", "message_reaction_add": "a adăugat o reacție", "message_reaction_remove": "a eliminat o reacție", "snap_opened": "a deschis un snap", "snap_replayed": "a reluat un snap", "snap_replayed_twice": "a reluat un snap de două ori", "snap_screenshot": "a făcut un screenshot", "snap_screen_record": "a înregistrat ecranul", "i_can_see_you": "a fost activ" } } }, "edit_rule": { "custom_rule": "Regulă Personalizată", "scope": "Sferă", "events": "Evenimente", "add_event": "Adaugă Eveniment", "type": "Tip", "triggers": "Declanșatori", "conditions": "Condiții", "only_inside_conversation": "Doar când sunt în conversație", "only_outside_conversation": "Doar când sunt în afara conversației", "only_when_app_active": "Doar când Snapchat este activ", "only_when_app_inactive": "Doar când Snapchat este inactiv", "no_notification_when_app_active": "Fără notificare când Snapchat este activ", "scope_options": { "all_friends_groups": "Toți Prietenii/Grupurile", "no_one_except": "Nimeni cu excepția", "everyone_except": "Toată lumea cu excepția" } } }, "debug": { "title": "Depanare (Debug)", "clear": "Șterge", "files": { "config_json": "Fișier Configurare", "mappings_json": "Fișier Mapări", "message_logger_db": "Bază de date Jurnal Mesaje", "pinned_best_friend_txt": "Fișier Cel Mai Bun Prieten Fixat", "native_sig_cache_txt": "Fișier Cache Semnătură Nativă" }, "settings": { "test_mode": "Mod Testare (DOAR PENTRU DEPANARE)", "disable_feature_loading": "Dezactivează Încărcare Funcții", "disable_auto_mapper": "Dezactivează Auto Mapper", "disable_bypass_status_indicator": "Dezactivează Indicator Status Bypass" } }, "ui_settings_title": "Setări UI", "haptic_feedback_label": "Feedback Haptic", "updates_title": "Actualizări", "auto_update_check": "Verificare Automată Actualizări", "update_check_frequency_daily": "Zilnic", "update_check_frequency_weekly": "Săptămânal", "update_check_frequency_monthly": "Lunar", "update_channel_stable": "Stabil", "update_channel_prerelease": "Pre-lansare", "friend_notes_title": "Notițe Prieteni", "friend_notes_description": "Gestionează și fă backup la notițele prietenilor", "app_theme_title": "Temă Aplicație", "theme_mode_system": "Sistem", "theme_mode_light": "Luminos", "theme_mode_dark": "Întunecat", "test_mode_label": "Activează PurrAura", "disable_feature_loading_label": "Dezactivează Încărcare Funcții", "disable_auto_mapper_label": "Dezactivează Auto Mapper", "disable_bypass_indicator_label": "Dezactivează Indicator Bypass", "friend_list": { "manage_title": "Gestionează Lista de Prieteni", "export_description": "Exportul prietenilor îți permite să salvezi o listă cu ID-urile prietenilor tăi într-un fișier text. Importul dintr-un fișier va afișa prietenii într-o listă de unde îi poți adăuga.", "export_friends": "Exportă prieteni", "import_from_file": "Importă din fișier", "load_suggested_friends": "Încarcă prieteni sugerați", "add": "Adaugă" }, "memories": { "export_title": "Exportă amintiri", "total_memories": "Total amintiri: {count}", "date_range": "Interval Dată", "select": "Selectează", "sort_by_folder": "Sortează după folder", "include_my_eyes_only": "Include Doar pentru ochii mei", "cancel": "Anulează", "export": "Exportă", "quit": "Ieși", "done": "Gata", "ok": "OK", "exporting_memories": "Se exportă amintirile... ({failed} eșuate)" }, "scripting_ui": { "no_scripts_folder_selected": "Niciun folder de scripturi selectat", "select_folder": "Selectează folder", "import_from_url": "Importă din URL", "open_scripts_folder": "Deschide Folder Scripturi", "import_script_from_url": "Importă Script din URL", "warning_imported_scripts": "Avertisment: Scripturile importate pot fi dăunătoare dispozitivului tău. Importă scripturi doar din surse de încredere.", "enter_url_here": "Introdu URL aici:", "import": "Importă", "cancel": "Anulează", "documentation": "Documentație" }, "common": { "cancel": "Anulează", "close": "Închide", "add": "Adaugă", "ok": "OK", "quit": "Ieși", "done": "Gata", "back": "Înapoi", "unknown": "Necunoscut", "unknown_error": "Eroare necunoscută", "not_available": "N/A", "added": "Adăugat", "no_friends_found": "Niciun prieten găsit", "exporting_memories": "Se exportă amintirile... ({failed} eșuate)" }, "clear_friend_feed": "Șterge Flux Prieteni", "task_media_conversion_title": "Conversie media", "task_call_recording_title": "Înregistrare Apel {author}", "select_date": "Selectează Dată", "schedule_scheduled_for": "Programat pentru {name} în {time}", "schedule_sending_in": "Se trimite în {time}", "schedule_sent_to": "Trimis către {name}", "schedule_sent": "Snap programat trimis", "schedule_failed_to": "Nu s-a putut trimite către {name}", "schedule_failed": "Snap programat eșuat", "schedule_cancelled_for": "Anulat pentru {name}", "by_author": "de {author}", "version": "Versiunea {version}", "delete_button": "Șterge", "logger_history": { "download_started": "Descărcarea a început!", "downloaded_to": "Descărcat în {path}", "failed_to_download": "Nu s-a putut descărca {message}", "select_conversation": "Selectează o conversație", "select_conversation_placeholder": "Selectează o conversație", "edited_at": "editat la {date}", "download_attachment_failed_toast": "Nu s-a putut descărca atașamentul", "message_parse_failed": "Parsare mesaj eșuată", "empty_message": "Mesaj gol", "no_more_messages": "Nu mai sunt mesaje", "reverse_order_checkbox": "Ordine inversă", "view_logger_history_button": "Vezi Istoric Logger", "posted_at": "Postat la {date}", "created_at": "Creat la {date}", "failed_to_open_file": "Nu s-a putut deschide fișierul. Verifică jurnalele pentru mai multe info", "failed_to_get_file": "Nu s-a putut obține fișierul", "download_button": "Descarcă", "chat_attachment": "Atașament {index}", "log_header_format": "{username} ? {type} ? {date}", "edited_at_text": "Editat în \"{message}\" la {date}", "list_group_format": "Grup {name}", "list_friend_format": "Prieten {name}", "download_started_toast": "Descărcarea a început", "download_success_toast": "Descărcat în {path}", "download_failed_toast": "Descărcare eșuată: {message}", "close_button_description": "Închide căutarea", "search_button_description": "Caută mesaje" }, "debug_dialogs": { "info": "Info", "refs": "Refs", "arroyo": "Arroyo", "message": "Mesaj", "media_references": "Referințe Media", "arroyo_proto": "Arroyo proto", "message_proto": "Mesaj proto" }, "error_messages": { "failed_to_fetch_message": "Nu s-a putut prelua mesajul: {error}", "failed_to_edit_message": "Nu s-a putut edita mesajul: {error}" }, "toast_snapchat_not_installed": "Nu se poate executa acțiunea: Snapchat nu este instalat", "invalid_input_toast": "Intrare invalidă! Asigură-te că ai introdus o valoare validă.", "toast_async_task_failed": "Sarcină asincronă eșuată: {message}", "toast_snapchat_crashed": "Snapchat a crăpat! Te rugăm să verifici jurnalele pentru mai multe detalii.", "toast_init_features_failed": "Nu s-au putut inițializa funcțiile! Unele funcționalități s-ar putea să nu meargă corect.", "toast_init_script_runtime_failed": "Nu s-a putut inițializa mediul de execuție script!", "toast_database_corrupted": "Baza de date {path} este coruptă! Se repornește ...", "toast_feature_init_failed": "Nu s-a putut inițializa funcția {feature}! Verifică logcat pentru mai multe detalii.", "toast_updating_purrfect": "Se actualizează Purrfect. Te rugăm să aștepți...", "toast_update_purrfect_failed": "Nu s-a putut actualiza Purrfect. Te rugăm să verifici logcat pentru mai multe detalii.", "toast_purrfect_updated": "Purrfect actualizat!", "toast_export_memories_failed": "Nu s-au putut exporta amintirile", "toast_exported_to_path": "Exportat în {path}", "toast_open_memories_db_failed": "Nu s-a putut deschide baza de date amintiri", "toast_friend_add_unavailable": "Nu s-a putut adăuga prietenul: Instanța FriendRelationshipChanger nu este disponibilă", "toast_friend_add_failed": "Nu s-a putut adăuga prietenul: {message}", "toast_friends_exported": "Exportat {count} prieteni!", "toast_friends_import_failed": "Nu s-au putut importa prietenii: {message}", "toast_translation_service_unavailable": "Serviciul de traducere temporar indisponibil", "toast_send_message_failed": "Nu s-a putut trimite mesajul: {error}", "toast_mark_conversation_read_failed": "Nu s-a putut marca conversația ca citită", "toast_fetch_conversation_failed": "Nu s-a putut prelua conversația", "toast_open_snap_failed": "Nu s-a putut deschide snap-ul", "toast_mark_message_read_failed": "Nu s-a putut marca mesajul ca citit. Verifică jurnalele pentru mai multe detalii", "toast_open_conversation_first": "Trebuie să deschizi o conversație mai întâi", "conversation_toolbox": { "title": "Trusă Conversație", "loaded_script": "Script Încărcat", "failed_to_load": "Nu s-a putut încărca: {message}" }, "toast_open_link_failed": "Nu s-a putut deschide link-ul", "ai_response_style": { "casual": "Casual", "formal": "Formal", "friendly": "Prietenos", "humorous": "Amuzant", "empathetic": "Empatic", "busy": "Ocupat", "toxic": "Tox" }, "ai_response_language": { "auto": "Auto (Aceeași cu mesajul primit)", "en": "Engleză", "es": "Spaniolă", "fr": "Franceză", "de": "Germană", "it": "Italiană", "pt": "Portugheză", "ru": "Rusă", "ja": "Japoneză", "ko": "Coreeană", "zh": "Chineză", "ar": "Arabă (UAE) și (KSA)", "hi": "Hindi", "tr": "Turcă", "pl": "Poloneză", "nl": "Olandeză", "sv": "Suedeză", "da": "Daneză", "no": "Norvegiană", "fi": "Finlandeză" }, "ai_provider": { "gemini": "Gemini", "deepseek": "DeepSeek", "openai": "OpenAI", "openrouter": "OpenRouter" } }